What is the translation of " TO DIFFERENT LEVELS " in Swedish?

• till olika nivåer
• till olika grader

Examples of using To different levels in English and their translations into Swedish

This approach could refer to different levels.
Denna inställning skulle kunna handla om olika nivåer.

We identify microorganisms to different levels depending on what type of information that is needed.
Vi identifierar mikroorganismer till olika nivåer beroende på vilken typ av information som behövs.

You can learn Spanish with our courses suited to different levels.
Lär dig spanska på vår skola, det finns kurser som passar alla olika nivåer.

Different gear types shall be subject to different levels of prioritisation, depending on the extent to which the fleets are affected by fishing opportunity limits.
Olika redskapstyper ska prioriteras olika högt, beroende på i vilken utsträckning flottorna påverkas av begränsningar av fiskemöjligheterna.

There are no stairs along the way and you can take a lift to different levels.
Istället för att gå nerför trappan åker du hiss till olika nivåer.

Participants are often allocated to different levels of language training.
Deltagarna delas ofta upp så att de hamnar på olika nivåer i språkundervisningen.

cannons rail that can lead to different levels.
kanoner järnväg som kan leda till olika nivåer.

heat block are set to different levels the temperature of the vial contents are in the same range 55-60°C.
värmeblocket är inställda på olika nivåer, är temperaturen på innehållet i injektionsflaskan inom samma område 55- 60 °C.

irregular physical exercise leads to different levels of injuries.
därför leder överdriven och oregelbunden fysisk träning till olika nivåer av skador.

for example to send heat to different levels of a storage tank if solar collectors are used.
använda TV 4BIV som fördelningsventil, t.ex. för att leverera värme till olika nivåer i en tank när man har solfångare.

Drug prevention can be divided in to different levels or strategies, from environmental to indicated prevention,
Narkotikaprevention kan indelas i olika nivåer eller strategier, från miljöprevention till individualprevention, som under idealiska förhållanden inte konkurrerar

In the new Excel Data Model, you will be able to navigate to different levels more easily.
I den nya Excel-datamodellen är det lättare att navigera till olika nivåer.

The study gives an insight into factor contributing to different levels of activity and participation and it can help
Resultatet av denna studie kan hjälpa till att förstå de bakomliggande orsakerna till olika nivåer av aktivitet och deltagande

Therefore, different versions have different half-life due to different levels of ester.
Därför, olika versioner har olika halveringstid på grund av olika nivåer av ester.

Incorrect transposition of the provisions of the Directive has led to different levels of public and animal health protection
Felaktigt införlivande av direktivets bestämmelser har lett till olika högt folk- och djurhälsoskydd och lett till

capping of the pre-mRNA transcript in eukaryotes can lead to different levels and patterns of gene expression.
capping av avskriften pre-mRNA i eukaryotes, kan leda till olikt jämnar och mönstrar av genuttryck.

Interfaces and content should therefore be capable of adaptation to different levels in order to be user-friendly for basic users
Gränssnitt och innehåll bör därför kunna anpassas till olika nivåer och vara användarvänliga för nybörjare,

differences in the information made available and its accessibility may lead to different levels of protection of third parties in the Union.
skillnader i fråga om den information som görs tillgänglig kan leda till olika nivåer av skydd för tredje parter i unionen.

you can study the course to different levels achieving a Postgraduate Certificate
kan du studera kursen till olika nivåer uppnå en Postgraduate Certificate

different individuals are programmed to different levels by their cultures just like you are.
olika individer är i olika grad programmerade av sin kultur precis som du är.

The conditions applicable to different levels of relations and cooperation,
De villkor som gäller för olika nivåer av förbindelser och samarbete

you can adjust to different levels and of course also lock.
lastarmen kan du anpassa till olika nivåer och naturligtvis också låsa.

Ktouch; provides you with text to train on and adjusts to different levels depending on how good you are. It shows your keyboard
Ktouch; tillhandahåller en text att öva på, och justeras till olika nivåer, beroende på hur bra du är. Det visar ditt tangentbord,

SQL Injection can lead to different levels of system access for the attacker.
kan en SQL-injektion leda till olika nivåer av systemtillgång för hackaren.

You can create rules to calculate indicators and connect them to different levels of your business and, if necessary, you can manage summaries that cross company and organisational boundaries using the Business Design features.
Du kan skapa regler för att beräkna indikatorer och koppla dem till olika nivåer av din verksamhet. Vid behov kan du även hantera sammanfattningar som sträcker sig över företagsmässiga och organisatoriska gränser med hjälp av funktionerna för företagsdesign.

dependence related to different levels and patterns of cannabis consumption.
beroende relaterat till olika grader av och mönster för cannabiskonsumtion.

Ktouch; helps you learn to touch type by providing you with text to train on, and adjusts to different levels depending on how good you are. It can display which key to press next,
Ktouch; hjälper dig att lära dig skriva maskin genom att tillhandahålla en text att öva på, och justeras till olika nivåer, beroende på hur bra du är. Det visar vilken tangent som ska tryckas ner härnäst,

could serve as an excellent model, and could also be applied to different levels of the administrations.
skulle kunna vara en magnifik riktlinje för att också överföra den på myndigheterna och deras olika nivåer.

so often the rides are not catered to different levels and I end up on a brain-dead robot in a line with 14 other people.
så ofta Rider inte tillgodoses till olika nivåer och jag hamnar på en hjärndöda robot i en linje med 14 andra människor.

divergent national approaches will lead to different levels of investor protection,
utformas olika nationella förhållningssätt kommer detta att leda till olika nivåer av investerarskydd, ökade kostnader