Сe înseamnă TO DO YOUR DIRTY WORK în Română - Română Traducere

• să-ţi facă treaba murdară
• să-ţi facă munca murdară
• să-ţi facă treburile murdare
• ti fac treburile murdare

Exemple de utilizare a To do your dirty work în Engleză și traducerile lor în Română

To do your dirty work.
Să fac treaba murdară.

You got him to do your dirty work.
L-ai pus să-ţi facă treburile murdare.

To do your dirty work?
Pentru a face treburile murdare?

You get them to do your dirty work for you.
Le pui să-ţi facă treburile murdare.

You made a mistake picking' a kid to do your dirty work.
Ai gresit punînd un pusti să-ti facă treburile murdare.

Used me to do your dirty work.
M-ai folosit sa-ti rezolv treburile murdare.

You will soon find another mug to do your dirty work.
Curând vei găsi un alt golan care să-ţi fără treburile murdare.

You get him to do your dirty work and take the money and dump me!
L-ai folosit să-ţi facă treaba murdară, să iei banii şi să te cari!

Or you got someone else to do your dirty work.
Sau ai altcineva să-ți faci munca murdară.

You hired us to do your dirty work instead.
In schimb, ne-ati angajat pe noi să vă facem treaba murdară.

You blackmailed an ex-military- intelligence guy to do your dirty work.
Ai şantajat un fost militar, să-ţi facă treburile murdare.

You wanted us to do Your dirty work for you.
Ati vrut ca noi sa va facem treaba murdara pentru voi.

You took an innocent kid and you forced her to do your dirty work.
Ai luat un copil inocent și ai forțat-o să-ți facă treburile murdare.

Hey, if he wants to do your dirty work, why stop him?
Hei, dacă vrea să facă treaba ta murdară, de ce să-l oprești?

He's morally bankrupt and the guy you get to do your dirty work.".
Este fără moral şi el e tipul pe care-l iei să-ţi facă munca murdară.".

Get someone else to do your dirty work, because I'm not suborning perjury.
Ia pe altcineva să facă treburile murdare, pentru că nu am suborning sperjur.

You have got a whole town to do your dirty work.
Ai tot oraşul la dispoziţie ca să-ţi facă treburile murdare.

You hire others to do your dirty work.
Tu angajezi pe altii sa-ti faca treaba murdara.

And neither is getting the Dean of Columbia Law to do your dirty work.
Și nici nu este obtinerea decan de Drept Columbia pentru a face treaba murdară.

Find another grunt to do your dirty work.
Găsiţi pe altul să vă facă munca murdară.

Big shot like you, you have got all sorts of people to do your dirty work.
Un mare mahăr cum esti tu, ai tot felul de oameni care-ti fac treburile murdare.

You got a kid to do your dirty work.
Ai folosit un copil pentru treburile tale murdare.

You get your friends to do your dirty work.
Îţi pui prietenii să-ţi facă munca murdară.

You sent my father to do your dirty work.
Mi-ai trimis tatăl să-ţi facă munca murdară.

Get someone else to do your dirty work.
Găsiţi pe altcineva să vă facă treburile murdare.

Find someone else to do your dirty work.
Găseşte pe altcineva să-ţi facă treaba mizerabilă.

No more psychopaths to do your dirty work.
Fără psihopaţi care să-ţi facă treburile murdare.

Why don't you get Gob to do your dirty work for you?
De ce nu-l pui pe Gob să-ţi facă treaba murdară?

You had to get mom to do your dirty work?
Trebuia s-o pui pe mama să-ţi facă treburile murdare?

You got a desperate man to do your dirty work for you.
Ai pus un om disperat să-ţi facă treburile murdare.