Сe înseamnă TO FRIENDS AND RELATIVES în Română - Română Traducere

• la prieteni și rude

Exemple de utilizare a To friends and relatives în Engleză și traducerile lor în Română

Greeting to friends and relatives.
Salutări la prieteni şi familie.

Recommending the store(or the network) to friends and relatives.
Recomandarea magazinului(sau rețelei) către prieteni și rude.

Marriage==On a visit in 1959 to friends and relatives in Germany, the princess met her future husband at a cocktail party.
La o vizită în 1959 la rude și prieteni în Germania, prințesa și-a întâlnit viitorul soț.

What to bring from the UAE as a gift to friends and relatives?
Ce să aducă din Emiratele Arabe Unite un cadou pentru prieteni și rude?

Well, you know, I have listened to friends and relatives say, you know, he was really a nice guy when he grew up.
Ei bine, stii, am ascultat la prieteni si rude spun el a fost intr-adevar un tip de treaba, atunci cand el a crescut.

Recommending the store(or the network) to friends and relatives.
Dorinta de a reveni în magazin Recomandarea magazinului(sau rețelei) către prieteni și rude.

Use the Skrill App to send money to friends and relatives, pay and play online or make quick and easy international payments to merchants.
Instalați Aplicația Skrill vă permite să trimiteți bani către prieteni sau rude, să efectuați plăți pentru jocuri online sau către comercianți într-un mod rapid și ușor.

Indeed, in these moments all our thoughts are devoted to friends and relatives.
Într-adevăr, în aceste momente toate gândurile noastre sunt dedicate prietenilor și rudelor.

Sending money to friends and relatives.
Trimiterea banilor la prieteni şi rude.

Helander(1839- 1901): a young farmer bids a sober farewell to friends and relatives.
Helander(1839-1901): un fermier bătrân îşi ia un sobru rămas bun prieteniilor şi rudelor.

It is an easy way to transfer money to friends and relatives, as the application is linked to your phone book.
Este o modalitate ușoară de a transfera bani prietenilor și rudelor, deoarece aplicația este legată de agenda telefonică.

Bears and dogs of different sizes are often brought as a gift to friends and relatives.
Urșii și câinii de diferite dimensiuni sunt adesea aduse ca daruri prietenilor și rudelor.

Use the Skrill App to send money to friends and relatives, pay and play online or make quick and easy international payments to merchants.
Utilizați aplicația Skrill pentru a trimite bani prietenilor și rudelor, plătiți și jucați online sau efectuați plăți internaționale rapide și ușoare către comercianți.

Activate the InstaWallet service in your Client Cabinet and start sending funds to friends and relatives right away!
Activaţi serviciul InstaWallet din cabinetul clientului şi începeţi să trimiteţi mijloace băneşti prietenilor şi rudelor chiar acum!

And still others combine cultural campaigns, visits to friends and relatives, weekends on the islands and a“control shot”- a dacha in the native“Murkina Zavodi”.
Și încă alții combină campanii culturale, vizite la prieteni și rude, la sfârșit de săptămână pe insule și un"șanț de control"- o dachă în localul"Murkina Zavodi".

But when the picture is like a function of printing on a printer will help to keep it in your album and create a collection of different images at their leisure to show it to friends and relatives.
Dar atunci când imaginea este ca o funcție de imprimare pe o imprimantă va ajuta să-l păstrați în albumul tău și de a crea o colecție de imagini diferite la timpul lor liber să-l arate la prieteni și rude.

Now you can only admire the results and brag to friends and relatives of new skills.
Acum puteți admira doar rezultatele și să se laude la prieteni și rude ale noilor competențe.

As in other countries, the Cypriots carefully prepare to this day. Towns and villages are immersed in the special atmosphere of a holiday, people make purchases, select gifts to friends and relatives.
Ca și în alte țări, in tradiția cipriotă se obișnuiește pregătirea cu atenție pentru această zi: orașele și satele sunt invaluite de o atmosferă specială a sărbătorii, se fac pregatiri, se ofera daruri rudelor și prietenilor.

Her words to friends and relatives during the closing weeks of her life indicated a feeling of cheerfulness, a sense of having faithfully performed the work God had entrusted to her, and confidence that the cause of truth would finally triumph.
Cuvintele ei adresate rudelor şi prietenilor în timpul ultimelor săptămâni de viaţă dădeau pe faţă un sentiment de voioşie, convingerea de a fi onorat cu credincioşie sarcina încredinţată ei de Dumnezeu şi încredere în triumful final al cauzei adevărului.

Usual residence is the place where a person usually spends daily rest period, without having in view temporary absences for recreation, holidays, visits to friends and relatives, business, medical treatments or religious pilgrimages.
Reşedinţa obişnuită reprezintă locul în care o persoană îşi petrece în mod normal perioada zilnică de odihnă, fără a ţine seama de absenţele temporare pentru recreere, vacanţe, vizite la prieteni şi rude, afaceri, tratamente medicale sau pelerinaj religios.

The Polident website is a resource designed for people who wear dentures or partials, people looking to learn and share experiences about dentures and to provide useful advice and support to friends and relatives of people who wear dentures.
Site-ul COREGA este o sursă de informaţii adresată persoanelor care poartă proteze dentare totale sau parţiale, persoanelor care doresc să afle şi să împărtăşească experienţe despre protezele dentare sau să le ofere susţinere şi sfaturi utile prietenilor şi rudelor persoanelor care poartă proteze dentare.

Also, it's worth to visit the village of Santa Claus where you can meet the main character of the Christmas fairy tale and his assistants, ride in a reindeer harness, buy Christmas gifts and send a greeting card to friends and relatives from the main post office of Santa.
De asemenea, merita vizitat satul lui Moș Crăciun, în cazul în care vă puteți întâlni personajul principal al povești de Crăciun și asistenții săi, plimbare cu sania reni, cumpăra cadouri de Crăciun și carte de ziua de naștere pentru a trimite la prieteni și rude de la oficiul poștal principal Santa.

Com mobile slots free bonus for referrals to your friends and relatives.
Com sloturi mobile bonus gratuit pentru trimiterile la prieteni și rude.

To many friends and relatives of Hoi An, this version seemed unconvincing.
Pentru mulți prieteni și rude ale lui Hoi An, această versiune părea neconvingătoare.

Or because you really like to give potted plants to your friends and relatives.
Sau pentru că vă place să oferiți plante în ghivece prietenilor și rudelor.

And show to your friends and relatives.
Și arătați-le prietenilor și rudelor.

Take your gain right now by offering products of Siberian Health to your friends and relatives.
Începeți să câștigați chiar acum, propuneți prietenilor și rudelor să încerce produsele Siberian Health.

Take your gain right now by offering products of Siberian Wellness to your friends and relatives.
Începeți să câștigați chiar acum, propuneți prietenilor și rudelor să încerce produsele Siberian Wellness.