Сe înseamnă TO GET A BETTER UNDERSTANDING în Română - Română Traducere

• pentru a înţelege mai bine
• pentru a înțelege mai bine
• pentru a obține o mai bună înțelegere
• pentru a se intelege mai bine
• a se ajunge la mai bună înțelegere

Exemple de utilizare a To get a better understanding în Engleză și traducerile lor în Română

I'm doing a profile on the bullet to get a better understanding of our shooter.
Fac profilul glonţului pentru a înţelege mai bine trăgătorul.

We need to get a better understanding of potential terrorists that might target American interests.
Avem nevoie pentru a obţine o mai bună înţelegere a potenţialelor terorişti care s-ar putea viza interesele americane.

But you don't have to visit a museum to get a better understanding of the country.
Nu este însă nevoie să vizitaţi vreun muzeu pentru a înţelege mai bine ţara.

Helping to get a better understanding of legal and voluntary EU and National frameworks by sharing their expertise in.
Contributia la o mai buna intelegere a cadrului juridic si voluntar la nivel national si UE contribuind cu expertiza lor la:.

And we have got to use these technologies immediately to get a better understanding of how our ocean realm works.
Trebuie să folosim imediat această tehnologie pentru a înţelege mai bine cum funcţionează mediul oceanic.

I'm just trying to get a better understanding of the people that are involved in this investigation.
Sunt doar încercarea de a obține o mai bună înțelegere din cei care sunt implicați în această anchetă.

In fact, it was Agent Montgomery who reached out to his wife to get a better understanding of where he might seek refuge.
De fapt, agentul Montgomery a ajuns la soția sa Pentru a înțelege mai bine locul unde ar putea să se refugieze.

If you need to get a better understanding of your clients' needs and opinions, the best way is the research by phone.
Dacă vreţi să obține o mai bună înțelegere a nevoilor și opiniilor clienţilor dvs., cel mai bun mod este de cercetarea prin telefon.

This style is possible in several variations, see the photo of the Empire bedroom to get a better understanding of the details.
Acest stil este posibil în mai multe variante, vezi fotografia spitalului Empire pentru o mai bună înțelegere a detaliilor.

At the same time, we hope to get a better understanding of Russia's new approach at the summit.
În acelaşi timp, sperăm să reuşim să înţelegem mai bine noua abordare a Rusiei în cadrul reuniunii.

If you have any questions, you can always inquire from your doctor to get a better understanding of this medication.
Dacă aveți întrebări, puteți întreba întotdeauna de la medicul dumneavoastră pentru a obține o mai bună înțelegere a acestui medicament.

We hope these examples will help you to get a better understanding of the Linux system and that you feel encouraged to try out things on your own.
Noi sperăm că aceste exemple vă vor ajuta să înţelegeţi mai bine sistemele Linux şi că veţi încerca aceste lucruri pe calculatoarele voastre.

The painting illustrates biblical events from the Genesis to the Passion of Christ and allows believers to get a better understanding of their faith and to get closer to God.
Pictura redă întâmplări biblice de la Geneză şi până la Patimile lui Iisus permiţând o mai bună înţelegere a credincioşilor şi o apropiere a acestora de Dumnezeu.

We need both to get a better understanding of where our partners stand on key issues and to explain what the EU requires from a global deal.
Trebuie să înţelegem mai bine care este poziţia partenerilor noştri în ceea ce priveşte aspectele esenţiale şi să le explicăm care sunt cerinţele UE de la un astfel de acord global.

As you get more familiar with trading you may start to get a better understanding of each one is capable of.
Pe măsură ce vă familiarizați cu de tranzacționare s-ar putea începe pentru a obține o mai bună înțelegere a fiecăruia este capabil.

In order to get a better understanding of how this anti aging supplement can both make you look younger and help build muscle, check out the study described below.
În scopul de a obține o mai bună înțelegere a modului în care acest supliment anti imbatranire poate atat face sa arati mai tanara si ajuta la construirea musculare, a verifica afară studiul descris mai jos.

In fact, we will encourage you to move between different functions to get a better understanding of the bigger logistics picture.
De fapt, noi vă vom încuraja să vă mutați între diferite funcții pentru a obține o mai bună înțelegere a logisticii per ansamblu.

To get a better understanding of the nation's history, head to the Museum of Philippine Political History, or discover the country's great artists at the National Art Gallery.
Pentru a înţelege mai bine istoria poporului filipinez, mergeţi la Muzeul de Istorie Politică din Filipine sau descoperiţi lucrările celor mai mari artişti ai ţării la Galeria Naţională de Artă.

There's some advanced medical knowledge, and I'm starting to get a better understanding of how some of their equipment works.
Sunt ceva cunoștințe medicale avansate, și am început pentru a obține o mai bună înțelegere a modului în care unele dintre lucrările lor de echipamente.

Those who find it difficult to understand what the Blackjack pay by phone bill games are all about can reach out to the customer care services to get a better understanding of this.
Cei care se consideră că este dificil să înțeleagă ce plătească Blackjack prin telefon jocuri sunt toate despre facturi pot ajunge la serviciile de asistență pentru clienți pentru a obține o mai bună înțelegere a acestei.

Try to create at least one goal for each category to get a better understanding of how users interact with your content.
Încercați să creați cel puțin un obiectiv pentru fiecare categorie pentru a înțelege mai bine modul în care utilizatorii interacționează cu conținutul oferit de dvs.

This visit was part of“E-Skills for Volunteers” project and allowed the participants to have direct interaction with the representatives of Tetarom technological and industrial park and Impact Hub Cluj-Napoca and thus to get a better understanding on the eskills needed for having a digital start-up.
Vizita a fost organizată în cadrul proiectului“E-Skills for Volunteers” și a permis participanților să interacționeze direct cu reprezentanții parcului industrial Tetarom, ai Impact Hub Cluj-Napoca și având astfel ocazia de a înțelege mai bine ce competențe digitale sunt necesare pentru a avea o afacere digitală.

Learn more about the principles of the VAT to get a better understanding of what it is, how it's applied and how to calculate and reclaim it.
Aflați mai multe despre principiile TVA-ului pentru a obține o mai bună înțelegere a ceea ce este, cum este aplicat și cum să calculeze și să-l revendica.

A new pharmacoepidemiological study will be undertaken as part of an agreed Risk Management Plan(RMP), a post-opinion commitment to get a better understanding of cardiovascular risk.
Trebuie iniţiat un nou studiu farmacoepidemiologic ca parte a planului acceptat de gestionare a riscurilor(PGR), un angajament post- avizare în vederea unei mai bune înţelegeri a riscului cardiovascular.

It's the perfect tool for athletes and coaches in any sport to get a better understanding of each other, so their relationship grows stronger and as a result their performance improves.
Este unealta perfecta pentru sportivii si antrenorii din orice sport pentru a se intelege mai bine unii pe altii. Doar astfel relatiile lor se pot consolida si duce la performante ridicate.

This visit was part of“E-Skills for Volunteers” project and allowed the participants to have direct interaction with the representatives of Google and LinkedIn headquarters in Dublin and thus to get a better understanding on the eskills needed for the current labour market context.
Vizita a fost organizată în cadrul proiectului“eSkills for Volunteers” și a permis participanților să interacționeze direct cu reprezentanții Google și LinkedIn de la Dublin, având astfel ocazia de a înțelege mai bine ce competențe digitale sunt necesare pentru contextul actual al pieței muncii….

These consultations enabled the Commission to get a better understanding of how the current system for managing the external fleet at national level operates, and have been instrumental in fine-tuning the current proposal.
Aceste consultări au permis Comisiei să înțeleagă mai bine modul în care funcționează sistemul actual de gestionare a flotei externe la nivel național și au avut un rol esențial în adaptarea propunerii.

We often review the server logs to see what website pages are being visited to get a better understanding of how the site is being used by our visitors.
Verificăm frecvent înregistrările în server pentru a vedea ce pagini de internet au fost vizitate în scopul unei înțelegerii mai bune a modului în care pagina este folosită de vizitatorii noștri.

The objective of this survey was to get a better understanding of the views of the public stakeholders and Member States concerning the ratification of the Convention and specific issues related to its transposition and implementation, in particular in relation to the areas where Union legislation needs to be aligned with the Convention.
Obiectivul acestui studiu a fost de a se ajunge la o mai bună înțelegere a punctelor de vedere ale actorilor publici și ale statelor membre cu privire la ratificarea convenției și la chestiuni specifice legate de transpunerea și punerea în aplicare a acesteia, în special în ceea ce privește domeniile în care legislația Uniunii trebuie să fie aliniată la convenție.

The Level 2- Teaching Assistant Course has been created for people who are looking to get a better understanding of the main principles and practices of teaching assistant positions.
Level 2- Asistent curs a fost creat pentru persoanele care sunt în căutarea pentru a obține o mai bună înțelegere a principiilor și practicilor de predare a principalelor posturi de asistent.