Сe înseamnă TO GET ON THAT PLANE în Română - Română Traducere

• să urci în avionul ăla
• să se urce în avion

Exemple de utilizare a To get on that plane în Engleză și traducerile lor în Română

To get on that plane!
Să urcăm în avion!

I did want to get on that plane.
Am vrut să ajung în avion.

And it was just cash that made you Want to get on that plane?
Şi doar banii te-au făcut să urci în acel avion?

I have to get on that plane.
Trebuie să urc în avion.

Andy, I don't think it's a good idea for you to get on that plane.
Andy, nu cred că e bine să te urci în avionul ăla.

I need to get on that plane.
Trebuie sa prind avionul.

And it was just cash that made travis Want to get on that plane?
Şi doar banii l-au făcut pe Travis să urce în acel avion?

I tried to get on that plane.
Am vrut să mă urc în avion.

Oh, that explains why you don't want to get on that plane.
Aşa se explică de ce nu vrei să te urci în avionul ăla.

You have to get on that plane.
Trebuie să urci în avionul ăla.

I think the best thing for me to do now is to get on that plane.
Cred că cel mai bun lucru pe care-l pot face acum… este să mă urc în avion.

We got to get on that plane.
Trebuie să luăm în avion.

I'm not looking for an out, rebecca, so if, uh, it's okay with you, I'd--I would like to get on that plane.
Nu caut o portiţă de scăpare, Rebecca, aşa că dacă eşti de acord, aş vrea să iau acest avion.

You sure you want to get on that plane?
Ești sigur că vrei să urci în avion?

I want to get on that plane with you so badly right now.
Vreau să urc avion cu tine aşa de tare, acum.

And I really wanted to get on that plane.
Chiar vreau să mă sui în avionul ăla?

It would be best to get on that plane with no strings because once you leave, things will change.
E mai bine să urci în avion fără responsabilităţi pentru că odată ce vei pleca, lucrurile se vor schimba.

SOMETHING TOLD ME NOT TO GET ON THAT PLANE.".
Ceva imi spune sa nu ma urc in acel avion.

Jada… decided to get on that plane to Sudan long before today.
Jada… s-a hotărât să urce în acel avion spre Sudan cu mult înainte de ziua de azi.

Someone warned him not to get on that plane.
Cineva l-a avertizat să nu se urce în avion.

I want you to get on that plane, and go back home.
Vreau să urci în avion şi să mergi acasă.

Cause everything had to happen exactly the way that it did happen, and when they bump up against each other, you realize many of them wouldn't have made the choice to get on that plane.
Pentru că totul a trebuit să se întâmple exact cum s-a şi întâmplat, şi când căile li se întrepătrund, ne dăm seama că mulţi din ei nu ar fi urcat în acel avion.

You don't want to get on that plane tomorrow.
Nu doriți să obțineți în avion mâine.

Our only hope is to get on that plane.
Singura noastră speranţă e să ne urcăm în avionul ăla.

They're ready to get on that plane right now.
Sunt gata să se urce în avion chiar acum.

I thought you wanted to get on that plane.
Credeam că voiai să te urci în avionul ăla.

Now, you need to get on that plane to Malta.
Acum, trebuie să te urci în avion spre Malta.

Will I be glad to get on that plane.
Cât o să fiu de mulţumită să mă urc în avionul ăla.

I just want him to get on that plane next week.
Eu doar vreau ca el să se urce în avion săptămâna viitoare.

I wanted to tell her not to get on that plane, but I didn't.
Voiam să-i spun să nu urce în avionul ăla, dar n-am făcut-o.