Сe înseamnă TO GET YOUR HANDS DIRTY în Română - Română Traducere

• să-ţi murdăreşti mâinile
• să-ti murdăresti mâinile
• să-ţi mânjeşti mâinile
• ti murdaresti mainile
• să-ți murdărești mâinile
• să îţi murdăreşti mâinile
• să vă murdăriţi mâinile
• să te murdăreşti

Exemple de utilizare a To get your hands dirty în Engleză și traducerile lor în Română

To get your hands dirty?
Să îţi murdăreşti mâinile?

Don't want to get your hands dirty?
Nu vrei să te murdăreşti?

You used me, Chong, because you didn't want to get your hands dirty.
M-ai folosit, Chong, pentru că nu vroiai să-ţi murdăreşti mâinile.

You want to get your hands dirty?
Vrei să te murdăreşti?

You want the money, but you don't want to get your hands dirty.
Vrei mălaiul, dar nu vrei să-ti murdăresti mâinile.

Want to get your hands dirty?
Vrei să-ţi murdăreşti mâinile?

Because you don't want to get your hands dirty.
Pentru că nu vrei să-ţi murdăreşti mâinile.

Way to get your hands dirty.
O modalitate să-ţi murdăreşti mâinile.

You said you were willing to get your hands dirty.
Ai spus că eşti dispusă să-ţi murdăreşti mâinile.

Time to get your hands dirty, son.
E vremea să te murdăresti pe mâini, fiule.

Count Dooku, still afraid to get your hands dirty?
Conte Dooku, încă ti-e teamă să-ti murdăresti mâinile?

Ready to get your hands dirty?
Sunteţi gata să vă murdăriţi pe mâini?

You want results, but you never want to get your hands dirty.
Vrei rezultate, dar n-ai chef să te murdăresti pe mâini.

You want to get your hands dirty?
Vrei sa-ti murdaresti mainile?

I appreciate that, but you don't need to get your hands dirty.
Apreciez asta, dar tu nu trebuie să-ți murdărești mâinile.

It's time to get your hands dirty.
E timpul să-ţi murdăreşti mânuţele.

If you want to be a journalist, you need to get your hands dirty.
Dacă vrei să fii jurnalistă, trebuie să îţi murdăreşti mânile.

Be willing to get your hands dirty.
Acceptă să-ti murdăresti mâinile.

You will need to be fit and healthy and willing to get your hands dirty!
Ai nevoie sa fii in forma, sanatos si dispus sa iti murdaresti mainile!

Don't want to get your hands dirty?
Nu vrei să-ţi murdăreşti mâinile?

For drivers have disposable gloves so as not to get your hands dirty.
Pentru conducătorii auto au mănuși de unică folosință, pentru a nu-ți murdărești mâinile.

Can't stand to get your hands dirty.
Nu suporţi să-ţi mânjeşti mâinile.

You're smart enough to prevent bloodshed where possible, and… not afraid to get your hands dirty when necessary.
Eşti destul de deştept să previi vărsarea de sânge când este posibil, şi nu-ţi e frică să-ţi mânjeşti mâinile când este necesar.

You afraid to get your hands dirty?
Ți-e frică să-ți murdărești mâinile?

You got to get your hands dirty, if you're going to achieve the impossible.
Trebuie să-ţi murdăreşti mâinile dacă vrei să realizezi imposibilul.

Are you willing to get your hands dirty?
Sunteţi dispuşi să vă murdăriţi mâinile?

Time to get your hands dirty, McAvoy.
E timpul să vă murdăriți mâinile, McAvoy.

You never want to get your hands dirty.
Nu vreţi să vă pătaţi mâinile.

It's okay to get your hands dirty every once in a while.
Est e în regulă să-ţi murdăreşti mâinile din când în când.

You don't want to get your hands dirty.
Nu vrei să-ti murdăresti mâinile.