Сe înseamnă TO GROW UP în Română - Română Traducere

• să creşti
• să maturizezi
• creasca
• să cresc mare
• a creşte
• să cresti
• a crescut
• te maturizezi
• să creştem
• să crești
• a creste
• să crească în sus
• să devină
• să vă maturizaţi
• va maturizati
• sa creasca

Exemple de utilizare a To grow up în Engleză și traducerile lor în Română

Time to grow up.
E timpul să cresti.

It's where I want my kids to grow up.
E locul unde vreau sa creasca copii mei.

Time to grow up.
E timpul să vă maturizaţi.

It must have been a hard way to grow up.
Cred că ti-a fost greu să cresti asa.

Time to grow up, Tommy.
E timpul să creşti, Tommy.

I don't want to grow up.
Nu vreau să cresc mare.

Time to grow up, Doctor.
E timpul sa creasca, doctore.

Beautiful place to grow up.
Frumos loc să crești.

You want to grow up, don't you?
Vrei să creşti, nu?

That was a great way to grow up.
A fost o maniera de a creste bună.

Let's try to grow up a little!
Încercaţi să vă maturizaţi puţin!

Wishing Well, I want to grow up.
Fântâna a Dorinţelor, îmi doresc să cresc mare.

You got to grow up quick.
Trebuie să te maturizezi repede.

Why don't you make an effort to grow up?
De ce nu faci un efort sa te maturizezi?

Don't rush to grow up, child!
Nu te grabi să crești, copile!

Beautiful place for a kid to grow up.
E intradevar un loc bun pentru a creste un copil.

You need to grow up now.
Trebuie să te maturizezi acum.

But that was a strange way to grow up.
Dar, a fost un fel straniu de a creşte.

Don't try to grow up so fast.
Nu te strădui să creşti atât de repede.

Yeah, well maybe you need to grow up.
Da? Pai, poate tu trebuie sa te maturizezi.

Don't try to grow up too fast, huh?
Nu încerca să creşti prea repede, da?

It must have been wonderful to grow up here.
Cred c-a fost minunat să cresti aici.

No. I need to grow up on my own planet.
Nu, trebuie să cresc mare pe planeta mea.

Adam, you need to grow up.
Adam, trebuie să te maturizezi.

They want to grow up and get married.
Ei doresc sa creasca si sa se casatoreasca.

You guys seriously need to grow up.
Voi baieti, serios, trebuie sa va maturizati.

Is it bad to grow up believing in yourself?
Crezi că e rău să creşti crezând în tine?

Now I'm free to grow up.
Acum sunt liber să cresc mare.

You need to grow up, Matt, and do it fast.
Trebuie să te maturizezi, Matt, rapid.

When are you going to grow up, boy?
Când o să te maturizezi, băiete?