Сe înseamnă TO MAKE SOMETHING în Română - Română Traducere

• să fac ceva
• să realizeze ceva
• să creeze ceva
• sa faca ceva
• să faci ceva
• să facă ceva
• să facem ceva
• să confecționeze ceva
• să fabricăm ceva
• să gătesc ceva

Exemple de utilizare a To make something în Engleză și traducerile lor în Română

I want to make something.
Vreau să fac ceva.

Are you sure you don't want me to make something?
Sunteţi siguri că nu vreţi să gătesc ceva?

I want to make something great.
Vreau să fac ceva grozav.

It is the fifth attempt by PlayFirst to make something worthy.
Aceasta este a cincea parte de la PlayFirst, încercând să realizeze ceva bun.

You want to make something cool?
Vrei să faci ceva super?

I see men running around, putting their dicks into everything, trying to make something happen.
Vad barbati alergand de colo-colo, bagandu-si sculele in orice, incercand sa faca ceva.

I wanted to make something nice.
Am vrut să fac ceva drăguţ.

What's so wrong with seeing the potential in somebody and giving them a chance to make something of themselves?
Ce este gresit sa vezi potentialul cuiva si sa-i dai sansa sa faca ceva?

We used to make something here.
Obişnuiam să facem ceva aici.

So cheerful he was, and he immediately decided that it was time for him to reach for the sky, and so he started to make something from cardboard….
Bucurându-se de daruri, a decis că e timpul să cucerească cerul și a început să confecționeze ceva din carton… Personalitatea nr.2.

Tried to make something disappear.
Încearcă să facă ceva dispară.

It is useful for the programmers who want to make something special with DBF files.
Este util pentru programatorii care doresc să facă ceva special cu fișierele DBF.

I want to make something of my life.
Vreau să fac ceva cu viaţa mea.

What better way to pay tribute to the man than to make something for one of his songs?
Ce modalitate mai bună să aducă elogii omului decât să creeze ceva pentru unul din cântecele sale?

A chance to make something for ourselves.
O şansă să facem ceva pentru noi.

We want to open a recycling workshop, in which anyone will be able to make something useful from the yesterday's“trash”!
Și noi intenționăm să deschidem un atelier de prelucrare a plasticului, în care fiecare va putea să confecționeze ceva desinestătător din”Gunoiul” de ieri!

You tried to make something of yourself.
Ai încercat să faci ceva cu tine.

Johnny Cash:♫ There ain't no grave♫♫ can hold my body down♫♫ There ain't no grave♫♫ can hold body down♫♫ When I hear the trumpet sound♫♫ I'm going to ride right out of the ground♫♫ Ain't no grave♫♫ can hold my body…♫ AK: What better way to pay tribute to the man than to make something for one of his songs?
Johnny Cash: ♫ Nu există un mormânt ♫ ♫ care să-mi poată reține corpul ♫ ♫ Nu există un mormânt ♫ ♫ care să-mi poată reține corpul ♫ ♫ Când aud sunetul trompetei ♫ ♫ voi călări afară din pământ ♫ ♫ Nu există un mormânt ♫ ♫ care să-mi poată reține corpul… ♫ AK: Ce modalitate mai bună să aducă elogii omului decât să creeze ceva pentru unul din cântecele sale?

I just want to make something clear.
Vreau doar să fac ceva clar.

I wanted to make Something built to last.
Vreau să faci ceva construit bine.

But we're trying to make something good.
Dar noi încercam să facem ceva bun.

I need to make something of myself, you know?
Trebuie să fac ceva pentru mine, înţelegi?

He was trying to make something good.
El încerca să facă ceva bun.

Want me to make something to put in your tum-tum?
Vrei să fac ceva pentru stomacul tău?

They might try to make something of it.
S-ar putea încerca să facă ceva din ea.

We need to make something exciting, because--[Laughing].
Trebuie să facem ceva interesant, pentru că.

But Billy was going to make something of himself.
Dar Billy vroia să realizeze ceva.

And try to make something meaningful from it?".
Şi să încercăm să facem ceva util din el.".

I thought you wanted to make something different.
Credeam că vrei să faci ceva diferit.

You want to make something that the machine can read.
Vrei să faci ceva ce poate fi citit de către mașină.