Сe înseamnă TO MAKE SOMETHING OF MYSELF în Română - Română Traducere

• să fac ceva din mine

Exemple de utilizare a To make something of myself în Engleză și traducerile lor în Română

I want to make something of myself.
Vreau să iasă ceva din mine.

I had a scholarship and a chance to make something of myself.
Aveam o bursă şi o ocazie să fac ceva din mine.

Try to make something of myself.".
Încerc să fac ceva pentru mine.".

Megan, I'm here trying to make something of myself.
Megan, sti ca incerc sa fac ceva mai bine.

No, I had to make something of myself to get a girl to notice me.
Nu mă refer la mine. Trebuia să fac ceva din mine să am atenţia unei fete.

I just think it's time for me to make something of myself.
Cred că-i timpul să realizez ceva pe cont propriu.

I want to make something of myself, Kip.
Vreau sa fac ceva în viata, Kip.

So, to win her back, I have vowed to make something of myself.
Aşa că, pentru a o aduce înapoi, mi-am jurat să fac ceva eu însumi.".

I need to make something of myself, you know?
Trebuie să fac ceva pentru mine, înţelegi?

Because I knew that I was going to make something of myself one day.
Pentru ca am stiut ca am fost O sa faca ceva din mine o zi.

You want me to make something of myself, well… well how about this, Dad?
Vrei ca eu să fac ceva din mine, ei bine… bine ce zici de asta, tată?

I will admit, it's been very trying but I'm determined to make something of myself.
Recunosc, a fost foarte greu… dar sunt foarte determinată să ajung ceva.

I'm trying to make something of myself.
Încerc să fac ceva din mine.

I may take some college courses at night, you know, try to make something of myself.
S-ar putea lua unele cursuri de colegiu pe timp de noapte, Știi, să încerce să facă ceva din mine.

It's time to make something of myself.
A sosit momentul să fac ceva singur.

Everyone in this house is expecting me to fail and this is my chance to make something of myself.
Toată lumea din această casă se aşteaptă să eşuez şi aceasta este şansa mea de a face ceva din mine.

That's why I want to make something of myself.
De aceea, Vreau sa fac ceva din mine.

I want to make something of myself-- like a roofer or a landscaper's assistant.
Vreau să fac ceva de mine- ca un reparator de acoperișuri sau asistent un arhitect peisagist lui.

I bet it all trying to make something of myself!
Am încercat să fac ceva pe picioarele mele.

I was determined to make something of myself so no one would despise me.
Am fost determinat să fac ceva cu mine astfel încât nimeni să nu mă dispreţuiască.

I'm not going back I have got to make something of myself first.
Eu nu mă întorc. Trebuie să fac ceva pentru mine, mai întâi.

Cause I actually wanted to make something of myself and be somebody.
Pentru că voiam cu adevărat să fac ceva din mine şi să devin cineva.

And just so we're clear, I am just as likely as anyone else in this family to make something of myself, and it's about time you got that, you arrogant shit.
Şi ca să ne înţelegem, am dreptul ca oricare din această familie să fac ceva pentru mine şi e timul să înţelegi asta, arogantule.

Do you know how hard I worked to make something of myself, to become a real actress?
Ştiţi cât am muncit să devin cineva, să devin o actriţă adevărată?

I'm here if needed, but my goal is to make something of myself with what is left of me.
Sunt aici, dacă este necesar, dar scopul meu este de a face ceva din mine cu ceea ce a mai rămas din mine.

I am just as likely as anyone else in this family to make something of myself, and it's about time you got that, you arrogant shit.
Sunt la fel de probabil ca oricine altcineva din familie pentru a face ceva din mine, și este vorba de timp ai asta, rahat arogant.

Besides, this is my one chance to make something out of myself.
În afară de asta, asta e şansa mea unică de a face ceva deosebit pentru mine.