Сe înseamnă TO OBJECT AT ANY TIME TO THE PROCESSING în Română - Română Traducere

• de a se opune în orice moment prelucrării
• obiecții în orice moment prelucrării
• să se opuna oricând la prelucrarea

Exemple de utilizare a To object at any time to the processing în Engleză și traducerile lor în Română

Please be informed that you have the right to object at any time to the processing of Personal Data relating to you that is carried out in the pursuit of Enel's legitimate interests.
Vă informăm că aveți dreptul de a vă opune în orice moment prelucrării Datelor dvs. cu caracter personal efectuate pentru urmărirea intereselor legitime ale Operatorului.

If Blandford Office Furniture processes personal data for direct marketing purposes, the data subject shall have the right to object at any time to the processing of personal data concerning him or her for such marketing.
Dacă ISTYLE ROMÂNIA prelucreaza date personale pentru scopuri de marketing direct, acolo unde exista un consimtamant prealabil, persoana vizată va avea dreptul să se opuna oricând la prelucrarea datelor sale personale pentru un astfel de marketing.

The data subject has the right to object at any time to the processing of personal data concerning him or her for direct marketing purposes, including profiling to the extent that it is related to such direct marketing.
Atunci când prelucrarea datelor cu caracter personal are drept scop marketingul direct, persoana vizată are dreptul de a se opune în orice moment prelucrării în acest scop a datelor cu caracter personal care o privesc, inclusiv creării de profiluri, în măsura în care este legată de marketingul direct respectiv.

If MediaFish processes personal data for direct marketing purposes, the data subject has the right to object at any time to the processing of personal data for such advertising purposes.
Dacă ISTYLE ROMÂNIA prelucreaza date personale pentru scopuri de marketing direct, acolo unde exista un consimtamant prealabil, persoana vizată va avea dreptul să se opuna oricând la prelucrarea datelor sale personale pentru un astfel de marketing.

If personal data is processed in order to operate direct mail, you have the right to object at any time to the processing of personal data concerning you for the purpose of such advertising; this also applies to profiling insofar as it is associated with such direct mail.
Atunci când prelucrarea datelor cu caracter personal are drept scop marketingul direct, persoana vizată are dreptul de a se opune în orice moment prelucrării în acest scop a datelor cu caracter personal care o privesc, inclusiv creării de profiluri, în măsura în care este legată de marketingul direct respectiv.

If the personal data relating to you are processed for direct marketing purposes, you have the right to object at any time to the processing of your personal data for the purpose of such advertising;
Dacă procesăm date cu caracter personal pentru a putea opera poștă directă, persoana vizată are dreptul să se opună în orice moment prelucrării datelor cu caracter personal în scopul unei astfel de publicități.

If personal data are processed for direct marketing purposes, the data subject has the right to object at any time to the processing of personal data concerning him/ her for such purposes, including profiling in so far as it is related to such marketing direct.
Atunci când prelucrarea datelor cu caracter personal are drept scop marketingul direct, persoana vizată are dreptul de a se opune în orice moment prelucrării în acest scop a datelor cu caracter personal care o privesc, inclusiv creării de profiluri, în măsura în care este legată de marketingul direct respectiv.

If the personal data is processed by us for direct marketing purposes, you have the right to object at any time to the processing of your personal data for such advertising;
În cazul în care datele personale referitoare la dvs. sunt prelucrate în scopuri de marketing direct, aveți dreptul să vă opuneți în orice moment prelucrării datelor dvs. personale în scopul unei astfel de publicități;

Where personal data are processed for the purpose of direct marketing, you have the right to object at any time to the processing of personal data concerning you for the purpose of such advertising; this shall also apply to profiling as far as it is connected with such direct marketing.
Atunci când prelucrarea datelor cu caracter personal are drept scop marketingul direct, persoana vizată are dreptul de a se opune în orice moment prelucrării în acest scop a datelor cu caracter personal care o privesc, inclusiv creării de profiluri, în măsura în care este legată de marketingul direct respectiv.

If Albertov sro. processes personal data for direct marketing purposes, the data subject shall have the right to object at any time to the processing of personal data concerning him or her for such marketing.
Atunci când prelucrarea datelor cu caracter personal de către uvex group are drept scop marketingul direct, persoana vizată are dreptul de a se opune în orice moment prelucrării în acest scop a datelor cu caracter personal care o privesc.

When personal data is processed for direct marketing purposes, the data subject has the right to object at any time to the processing of personal data concerning him or her for the purposes of such marketing; this also applies to profiling insofar as it is associated with such direct marketing.
Atunci când prelucrarea datelor cu caracter personal are drept scop marketingul direct, persoana vizată are dreptul de a se opune în orice moment prelucrării în acest scop a datelor cu caracter personal care o privesc, inclusiv creării de profiluri, în măsura în care este legată de marketingul direct respectiv.

If the Praxisdienst processes personal data in order to operate direct mail, the data subject has the right to object at any time to the processing of personal data for the purpose of such advertising.
Dacă FantasiaToys prelucreaza date personale pentru scopuri de marketing direct, acolo unde exista un consimtamant prealabil, persoana vizată va avea dreptul să se opuna oricând la prelucrarea datelor sale personale pentru un astfel de marketing.

Where personal data concerning you are processed for direct marketing purposes, you have the right to object at any time to the processing of personal data concerning you for such marketing, which includes profiling to the extent that it is related to such direct marketing.
Atunci când prelucrarea datelor cu caracter personal are drept scop marketingul direct, persoana vizată are dreptul de a se opune în orice moment prelucrării în acest scop a datelor cu caracter personal care o privesc, inclusiv creării de profiluri, în măsura în care este legată de marketingul direct respectiv.

If we process personal data in order to operate direct mail, the data subject has the right to object at any time to the processing of personal data for the purposes of such advertising.
În cazul în care DAFCOCHIM S.R.L. prelucrează date cu caracter personal pentru a efectua marketing direct, persoana vizată are dreptul să se opună în orice moment prelucrării datelor cu caracter personal în scopul unei astfel de publicități.

If your personal data are processed for direct marketing purposes, you have the right to object at any time to the processing of your personal data for these purposes, including profiling in so far as it is connected to such direct marketing.
În cazul în care datele dvs. cu caracter personal sunt prelucrate în scopuri de marketing direct, aveți dreptul să vă opuneți în orice moment prelucrării datelor dvs. cu caracter personale în acest scop, inclusiv crearea de profiluri în măsura în care aceasta are legătura cu acțiunile de marketing direct.

If the personal data relating to you are processed for direct marketing purposes, you have the right to object at any time to the processing of your personal data for the purpose of such advertising;
În cazul în care datele personale referitoare la dvs. sunt procesate în scopuri de marketing direct, aveți dreptul să vă opuneți în orice moment prelucrării datelor dvs. personale în scopul unei astfel de publicități;

If the personal data relating to you are processed for direct marketing purposes, you have the right to object at any time to the processing of your personal data for the purpose of such advertising; this also applies to profiling insofar as it is associated with such direct advertising.
Atunci când prelucrarea datelor cu caracter personal are drept scop marketingul direct, persoana vizată are dreptul de a se opune în orice moment prelucrării în acest scop a datelor cu caracter personal care o privesc, inclusiv creării de profiluri, în măsura în care este legată de marketingul direct respectiv.

If the Grossartal Tourist Office processes personal data for direct advertising purposes, the person concerned has the right to object at any time to the processing of personal data for the purpose of this kind of advertising.
În cazul în care IAMU SA- BLAJprelcurează date cu caracter personal în scopuri de marketing direct, persoana vizată are dreptul de a se opune în orice moment prelucrării datelor sale cu caracter personal pentru o astfel de comercializare. Aceasta se aplică profilării în măsura în care este legată de un astfel de marketing direct.

If the personal data concerning you are processed for the purpose of direct advertising, you have the right to object at any time to the processing of the personal data concerning you for the purpose of such advertising; this also applies to profiling to the extent that it is connected with such direct advertising.
Atunci când prelucrarea datelor cu caracter personal are drept scop marketingul direct, persoana vizată are dreptul de a se opune în orice moment prelucrării în acest scop a datelor cu caracter personal care o privesc, inclusiv creării de profiluri, în măsura în care este legată de marketingul direct respectiv.

If DV-COM GmbH processes personal data in order to carry out direct advertising, the person concerned has the right to object at any time to the processing of the personal data for the purpose of such advertising.
Atunci când prelucrarea datelor cu caracter personal are drept scop marketingul direct, aveți dreptul de a vă opune în orice moment prelucrării în acest scop a datelor cu caracter personal care vă privesc, inclusiv creării de profiluri, în măsura în care este legată de marketingul direct respectiv.

If your personal data is processed to operate direct mail, you have the right to object at any time to the processing of your personal data for the purpose of such advertising;
În cazul în care datele dumneavoastră cu caracter personal sunt prelucrate în scopuri de marketing direct, aveți dreptul să vă opuneți în orice moment prelucrării datelor dumneavoastră cu caracter personal în scopul unei astfel de publicități;

Where personal data concerning you is processed for direct marketing purposes, you have the right to object at any time to the processing of personal data concerning you for the purposes of such advertising;
În cazul în care Eckerle Holding GmbH prelucrează date cu caracter personal în scopuri de publicitate directă, Persoana vizată are dreptul să se opună în orice moment prelucrării datelor sale cu caracter personal în scopul unei astfel de publicități.

If the controller processes personal data in order to conduct direct mail, the data subject has the right to object at any time to the processing of personal data for the purposes of such advertising.
Atunci când prelucrarea datelor cu caracter personal de către uvex group are drept scop marketingul direct, persoana vizată are dreptul de a se opune în orice moment prelucrării în acest scop a datelor cu caracter personal care o privesc.

If the personal data relating to you are processed for direct marketing purposes, you have the right to object at any time to the processing of the personal data relating to you for the purpose of such advertising;
Dacă cFos Software GmbH prelucrează date cu caracter personal în scop de marketing direct, persoana vizată are dreptul să se opună în orice moment prelucrării datelor cu caracter personal care îl privesc pentru o astfel de comercializare.

If the controller processes personal data in order to conduct direct mail, the data subject has the right to object at any time to the processing of personal data for the purposes of such advertising.
Dacă Sc. Tafi Executiv s.r.l procesează date cu caracter personal în scopuri de marketing direct, persoana vizată are dreptul de a se opune în orice moment prelucrării datelor cu caracter personal care o privesc pentru acest tip de marketing.

If the personal data concerning you are processed for direct marketing purposes, you have the right to object at any time to the processing of the personal data concerning you for the purpose of such advertising;
În cazul în care datele dumneavoastră cu caracter personal sunt prelucrate în scopuri de marketing direct, aveți dreptul să vă opuneți în orice moment prelucrării datelor dumneavoastră cu caracter personal în scopul unei astfel de publicități;

If the company processes personal data for the purpose of direct marketing, the data subject shall have the right to object at any time to the processing of the personal data for the purpose of such advertising.
În cazul în care GoodMills Group GmbH procesează date cu caracter personal în scopuri de marketing direct, persoana vizată are dreptul de a se opune în orice moment prelucrării datelor cu caracter personal care o privesc pentru acest tip de marketing.

If the personal data relating to you is processed to operate direct marketing, you have the right to object at any time to the processing of the personal data relating to you for the purpose of such advertising;
În cazul în care datele dumneavoastră cu caracter personal sunt prelucrate în scopuri de marketing direct, aveți dreptul să vă opuneți în orice moment prelucrării datelor dumneavoastră cu caracter personal în scopul unei astfel de publicități;

If the personal data relating to you are processed for the purposes of direct marketing, you have the right to object at any time to the processing of your personal data for the purpose of such advertising.
În cazul în care Christliches Zentrum Mannheim- Biserica Penticostală Română prelucrează date cu caracter personal în scopuri direct de marketing, persoana vizată are dreptul de a formula obiecții în orice moment prelucrării datelor cu caracter personal care o privesc pentru o astfel de comercializare.

If the controller processes personal data in order to conduct direct mail, the data subject has the right to object at any time to the processing of personal data for the purposes of such advertising.
Dacă cFos Software GmbH prelucrează date cu caracter personal în scop de marketing direct, persoana vizată are dreptul să se opună în orice moment prelucrării datelor cu caracter personal care îl privesc pentru o astfel de comercializare. Aceasta se aplică profilării în măsura în care este legată de un astfel de marketing direct.