Сe înseamnă TO PUT IT OUT în Română - Română Traducere

• să-l sting
• să-l scoată
• să-l pună afară
• să-l stingă

Exemple de utilizare a To put it out în Engleză și traducerile lor în Română

I wanted to put it out.
Am vrut să-l sting.

Took the fire department six hours to put it out.
A luat pompierii sase ora pentru a stinge.

I wanted to put it out.
Am vrut să-l puneți afară.

So, a fire's lit and you expect me to put it out?
Așa că, un foc aprins și a te aștepți să-l pună afară?

Tell them to put it out on Bay 6.
Spune-le să îl pună pe Bay 6.

I only took his joint to put it out.
Am luat doar comune lui sa-l puneti afara.

You try to put it out of your mind.
Încerci să-ţi scoţi asta din minte.

I went outside to put it out.
Am ieşit afară să-l sting.

I tried to put it out of my head, but I can't.
Am încercat să mi-o scot din cap, dar nu pot.

I didn't want to put it out.
Nu am vrut să-l sting.

I'm trying to put it out before the smoke kills all of us.
Încercăm să-l stingem înainte ca fumul să ne omoare pe toţi.

How are you going to put it out?
Cum aveţi de gând să-l stingeţi?

She tried to put it out, he ran outside.
A încercat să-l scot, el a fugit afară.

Ran over and tried to put it out.
A fugit peste Și a încercat să-l scoată.

You tried to put it out, but I freaked.
Tu ai încercat să-l stingi, dar eu m-am speriat.

No, they didn't forget to put it out.
Nu, nu au uitat. Au făcut-o deliberat.

I tried to put it out with my jacket, but it spread really fast.
Am încercat să-l sting cu geaca mea, dar s-a răspândit foarte repede.

Before then, we need to put it out.
Inainte ca asa ceva sa se intimple, trebuie sa o stingem.

If we don't try to put it out, it consumes us and, even worse, consumes others too.
Dacă nu încercăm să-l stingem… ne mistuie… şi, mai rău, îi mistuie şi pe alţii.

Dad, I smoked a joint, I forgot to put it out.
Tată, am fumat un joint şi am uitat să-l sting.

I just wanted to put it out in the open.
Am vrut doar să-l pună în aer liber.

We need to find something to put it out!
Trebuie să găsim ceva care să-l pună afară!

We want to put it out in the environment, and we want it to be powered by the Sun.
Vrem să o scoatem în mediu și vrem să funcționeze cu energie de la Soare.

Our house is on fire, and it's my job to put it out.
Casa noastră a luat foc, și e treaba mea să-I sting.

And then when they ask me to put it out, I'm gonna say,"I'm sorry, guys, but I only brought four yards of goddamn hose.".
Şi când o să mă roage să-l sting o să zic: îmi pare rău, băieţi, dar am adus un furtun doar de 2 metri.

Perhaps flying water tankers could be used to put it out.
Poate ca ar putea fi folosite cisterne zburătoare care să-l stingă.

Fire burned so hot, they had to use foam to put it out, which, of course, is never good for us.
Focul a fost atât de puternic, încât au trebuit să folosească spumă ca să-l stingă, ceea ce, desigur, niciodată nu este bine pentru noi.

When things catch fire, it's not our policy to put it out?
Când lucrurile iau foc, aceasta nu este politica noastră de a pus-o?

Because anyone bright enough to put it out is gone, too.
Pentru că oricine destul de luminos să-l pună out este plecat, prea.

And she also knew if a rhino sees a flame… he will instinctively try to put it out.
Şi mai ştia că dacă rinocerul vede un foc… va încerca să-l stingă.