Сe înseamnă TO REFOCUS în Română - Română Traducere

• de a reorienta
• reorientarea
• să se concentreze

Exemple de utilizare a To refocus în Engleză și traducerile lor în Română

I need to refocus.
Trebuie sa ma refocalizez.

I guess being there in that house forced her to refocus.
Presupun că, fiind acolo, în acea casă, a foţat-o să se concentreze din nou.

Let's try to refocus on Yuri.
Să încercăm să ne re-concentram pe Yuri.

This effort should aim to improve framework conditions and access to funding and to refocus innovation policy.
Acest efort ar trebui să urmărească îmbunătăţirea condiţiilor-cadru şi a accesului la finanţare şi să reorienteze politica de inovare.

Then I decided to refocus on these string of dates, right?
Apoi am decis să mă reorientez pe acest şir de date, corect?

Mandalas: drawings to refocus.
Mandale: desene pentru a reorienta.

It's allowed me to refocus my priorities on to patient care.
M-a ajutat sa ma concentrez din nou pe îngrijirea pacientilor.

You momentarily relieved my tension, Allowing me to refocus on solving our problem.
Mi-au uşurat pentru o clipă tensiunea, permiţându-mi să mă concentrez pe rezolvarea problemei.

They want us to refocus the show on the boys and less on you and Morning.
Vor să ne concentrăm serialul pe băieţi şi mai puţin pe tine şi pe Morning.

We need this article to refocus attention.
Avem nevoie de acest articol de a reorienta atenția.

My aim will be to refocus the TEC on a transatlantic agenda for jobs, growth and innovation.
Obiectivul meu va fi de a reorienta CET spre o agendă transatlantică pentru locuri de muncă, creştere şi inovare.

Maybe we can get the psychic to refocus on the victims.
Poate putem pune mediumul să se concentreze pe victime.

It might not hurt to refocus my investigation into other areas, at least for now.
S-ar putea să nu doare de a reorienta ancheta mea în alte zone, cel puțin pentru moment.

It rocked our organization, but it really forced us to refocus what it is that we were doing.
A zguduit organizația, dar ne-a forțat să reconsiderăm ceea ce făceam.

For now we need to refocus, band together, and pray for his recovery.'.
Pentru moment, avem nevoie să se reorienteze, trupa împreună,? i să ne rugăm pentru recuperarea lui.".

And this is what Coach is doing, giving Lamar Allen a chance to refocus, get his head together.
Şi asta face antrenorul, îi dă ocazia lui Lamar să se concentreze, să se adune.

Since she's back, we're trying to refocus her and get her eyes back on this college thing.
De când s-a întors, încercăm să o facem să se concentreze asupra colegiului.

The European Council went on to have a discussion on climate change and on how to refocus our efforts after Copenhagen.
Consiliul European a avut, în continuare, o discuţie privind schimbările climatice şi modul în care să ne redirecţionăm eforturile după Conferinţa de la Copenhaga.

The part of the eye that allows us to refocus to different distances is called the crystalline lens.
Partea ochiului care ne permite să focalizăm la diferite distanțe se numește cristalin.

We need to refocus policy on the key issues of improving the economic and environmental performance of the sector.
Politicile trebuie reorientate către aspectele esențiale legate de îmbunătățirea performanței economice și de mediu a sectorului.

He's helping me to refocus, reform, and renew.
Mă ajută să mă refocalizez, să mă reformez, şi să mă reînnoiesc.

Well, you need to refocus a little on life'cause, this should not be upsetting you that much.
Ei bine, ar trebui să vă refocalizaţi mai mult asupra vieţii reale, nu să vă supăraţi pentru ceva atât de minor.

This was a tragedy, but it really forced us to refocus what it is that we were doing.
A fost o tragedie, dar ne-a forțat să reconsiderăm ceea ce făceam.

(17) It should be possible to refocus research on different priorities if this becomes necessary during implementation.
(17) Ar trebui să fie posibilă reorientarea cercetării pe diferite priorități, dacă acest lucru devine necesar în timpul implementării.

In this context, the Commission's initiative comes at the right time, a time when we need to refocus on the real economy to get out of the crisis.
În acest context, iniţiativa Comisiei vine la momentul potrivit, într-un moment în care este necesar să ne concentrăm din nou asupra economiei adevărate pentru a ieşi din criză.

The second objective is to refocus specific actions for women's empowerment in partner countries.
Al doilea obiectiv este de a reorienta acţiunile specifice din ţările partenere pentru a favoriza emanciparea femeilor.

(1) The reform of the Commission is designed in particular to refocus the use of resources on its priority activities.
(1) Reforma Comisiei vizează în special reorientarea utilizării resurselor către activităţile sale prioritare.

There was a need to refocus the objectives of the Strategy, but it was important to take steps along the lines of the current framework;
Este nevoie să se acorde din nou atenţie obiectivelor strategiei, dar este important să se adopte măsuri conform cadrului actual;

The European Council in March 2006 decided to refocus the Lisbon Strategy34 on jobs and growth35.
Consiliul European din martie 2006 a decis să recentreze Strategia de la Lisabona34 pe ocuparea forţei de muncă şi creştere economică35.

The campaign aims to refocus the nation on the reasons women feel pressured into abortion and to promote women-centered solutions".
Campania are drept scop reorientarea națiunii asupra motivelor pentru care femeile se simt presate în avort și pentru a promova soluțiile centrate pe femei".