Сe înseamnă TO REJECT în Română - Română Traducere

• să respingă
• să refuze
• să respingeţi
• de respingere
• să tăgăduiască
• să respingem
• să respingeți
• să resping
• să refuzi
• să refuz

Exemple de utilizare a To reject în Engleză și traducerile lor în Română

How to Reject Cookies?
Cum să resping cookie-urile?

Who are you to reject it?
Cine eşti tu să o refuzi?

How to reject or delete cookies.
Cum să respingeți sau să ștergeți modulele cookie.

You have a reason to reject this.
Aveţi un motiv să respingeţi asta.

I would hoped to reject you based solely on your personality.
Speram să te refuz numai din cauza personalităţii.

Sick planting material is better to reject.
Materialul de plantare bolnav este mai bine să respingă.

I don't want to reject Brooke.
Nu vreau să o refuz pe Brooke.

We agreed to reject the commercial campaign mounted by the pharmaceutical companies.
Am convenit să respingem campania comercială pornită de către companiile farmaceutice.

We call on the workers to reject this policy.
Le solicităm lucrătorilor să respingă această politică.

The plan is to reject their dollar-driven notions of progress!
Planul este să le respingem noţiunile lor despre progres axate pe bani!

None has the right to reject this maid.
Nimeni nu are dreptul să o respingă pe această domnişoară.

I decided to reject that model, do things a little differently.
Am hotărât să resping tiparul acesta. Şi să fac lucrurile puţin diferit.

Falcon reprogrammed Carrion to reject my prompts.
Falcon reprogramat Carrion să respingă solicitările mele.

She came to reject formal religion.
A ajuns să respingă religia formală.

Appeal against a court decision to reject a complaint;
Apelul împotriva unei hotărâri judecătoreşti de respingere a unei plângeri;

So they try to reject one of these truths.
Aşadar încearcă să respingă unul din aceste adevăruri.

I am a single mother, and I will not allow you to reject my child.
Eu sunt o mamă singură şi nu vă permit să-mi respingeţi copilul.

She wanted to reject you, Grisha.
A vrut să te respingă, Grişa.

To reject a defeatist attitude when we run into opposition or discouraging circumstances;
Să respingem o atitudine defetistă atunci când întâmpinăm opoziție sau împrejurări descurajatoare;

I don't want to reject your body.
Nu vreau să îţi refuz cadavrul.

They wish to refer legislation to Taghut, while they were commanded to reject it;
Ei vor să rămână sub judecata lui Taghut, chiar dacă li s-a poruncit să-l tăgăduiască.

I would like to reject that suspicion.
Aş dori să resping această suspiciune.

Their(real) wish is to resort together for judgment(in their disputes) to the Evil One, though they were ordered to reject him.
Ei vor să rămână sub judecata lui Taghut, chiar dacă li s-a poruncit să-l tăgăduiască.

I'm getting ready to reject the laws of the world.
Sunt gata să resping legile lumii.

I need to give Charlotte the chance to reject me for who I am.
Trebuie să-i dau o şansă lui Charlotte să mă refuze pentru cine sunt cu adevărat.

You can choose to reject the fat loss secrets revealed today….
Puteți alege să respingeți secretele de pierdere a grăsimilor dezvăluite astăzi….

They wish to refer legislation to Taghut, while they were commanded to reject it; and Satan wishes to lead them far astray.
Ei vor să rămână sub judecata lui Taghut, chiar dacă li s-a poruncit să-l tăgăduiască. Diavolul vrea să-i arunce într-o adâncă rătăcire.

If the user decides to reject the use of cookies, certain benefits may be limited.
Dacă utilizatorul decide să refuze folosirea de cookies, anumite beneficii pot fi limitate.

That is why I urge you to reject amendments 1 and 2.
De aceea vă rog insistent să respingeți amendamentele 1 și 2.

(a) where no proposal to reject or amend the Council's position has been tabled, it shall be deemed to have been approved in accordance with Rule 72;
(a) în absenţa unei propuneri de respingere sau de modificare a poziţiei Consiliului, aceasta se consideră adoptată în conformitate cu articolul 72;