Сe înseamnă TO SIMPLIFY ACCESS în Română - Română Traducere

• a simplifica accesul
• de simplificare a accesului

Exemple de utilizare a To simplify access în Engleză și traducerile lor în Română

A toolbar to simplify accessing and managing your bookmarks.
O bară de unelte pentru a simplifica accesul și administrarea marcajelor.

In most models, the upper heater may even be lowered to simplify access for cleaning.
La majoritatea modelelor, încălzitorul superior poate fi coborât, pentru a simplifica accesul la curățare.

They serve to simplify access for the user and to tailor TimoCom's offering to the user's interests.
Acestea sunt folosite pentru a simplifica accesul utilizatorului şi pentru a optimiza oferta TimoCom în favoarea utilizatorului.

The future of EU finances: High Level Group presents proposals to simplify access to EU funds.
Viitorul finanțelor UE: un grup la nivel înalt prezintă propuneri de simplificare a accesului la fondurile UE.

This includes regularly recurring initiatives to simplify access to the documents of Parliament, the Council and the Commission.
Acest lucru include iniţiative recurente de a simplifica accesul la documentele Parlamentului, ale Consiliului şi ale Comisiei.

To simplify access of incoming SMS/MMS messages in full screen mode, go to the main menu by pressing the[MENU] button.
Pentru a simplifica accesul la mesajele SMS/ MMS primite în modul ecran complet, accesați meniul principal apăsând butonul[MENU]. Selectați[Configurare]. PASUL 2/ 6.

Introducing innovation in public administration to simplify access to public services and improve the final results;
Introducerea inovației în administrația publică pentru a simplifica accesul și a eficientiza rezultatele serviciilor publice;

The programme guide, the calendar, which is for the period 2008 to 2013, good examples of projects and the cultural contact points in each country all help to simplify access.
Ghidul programului, calendarul, care este pentru perioada 2008-2013, exemple bune de proiecte și punctele de contact cultural în fiecare țară, toate contribuie la simplificarea accesului.

The Small Business Act is an important policy, and it aims to simplify access to funding and to the market and to improve regulation.
Small Business Act este o politică importantă și vizează simplificarea accesului la finanțare și la piață și îmbunătățirea reglementării.

In addition, a final agreement was reached in November by the Council and Parliament to reform the management of the EU budget and to simplify access to EU funding.
În plus, în luna noiembrie, Consiliul şi Parlamentul au ajuns la un acord privind o reformă a gestionării bugetului UE şi o simplificare a accesului la finanţările UE.

How will it help Member States to take up opportunities to simplify access to European Structural and Investment Funds for beneficiaries?
Cum va ajuta acesta statele membre să profite de oportunitățile de simplificare a accesului beneficiarilor la fondurile structurale și de investiții europene?

It is essential to simplify access to the framework research programmes in order for there to be motivation for potential interested parties to access them and for important funds not to be squandered.
Este esenţial să se simplifice accesul la programele-cadru de cercetare pentru a exista motivare în rândul părţilor potenţial interesate să le acceseze şi pentru ca fonduri importante să nu fie irosite.

Based on the on-the-ground experience in the Member States, the Commission will support ways to simplify access to existing financing to make building stocks more energy-efficient.
Pe baza experienței dobândite la fața locului în statele membre, Comisia va sprijini modalitățile de a simplifica accesul la finanțarea existentă pentru a face parcul imobiliar mai eficient din punct de vedere energetic.

The EESC welcomes the proposals to simplify access to Structural Funds for local organisations, particularly through global grants, technical assistance, and capacity building, but highlights the need to.
CESE salută propunerile de a simplifica accesul la fondurile structurale pentru organizaţiile de la nivel local, mai ales prin granturi globale, prin asistenţă tehnică şi prin consolidarea capacităţilor, dar subliniază necesitatea de a:.

These services are especially valuable to high density environments such as malls and airports where user patterns can be successfully transformed into retention tools or they can be used to simplify access to various services.
Aceste servicii sunt indreptate in special catre mediile ce reclama solutii high-density(mall-uri, aeroporturi) unde profilul si tiparul de trafic al utilizatorilor poate fi monetizat respectiv transformat intr-o unealta de retentie sau folosit pentru a usura accesul la anumite servicii.

Regarding climate change and energy policies, the current EU efforts on the international scene to simplify access to CDM for developing countries should help the three countries sampled to benefit from CDM projects in the future.
În ceea ce privește politicile privind schimbările climatice și energia, eforturile actuale ale Uniunii Europene pe scena internațională, de a simplifica accesul la MDC pentru țările în curs de dezvoltare, ar trebui să ajute cele trei țări eșantionate să beneficieze în viitor de proiecte MDC.

The objective of the project is to create a collaborative system between banks, traders and public authorities to provide new services to individual users(either as online shoppers or as taxpayers in state and local budgets) and to simplify access to online platforms.
Obiectivul proiectului este crearea unui sistem colaborativ între bănci, comercianți și autoritățile publice, care să ofere servicii noi utilizatorilor individuali(fie din postura de clienți ai magazinelor online, fie din postura de contribuabili la bugetele de stat și locale) și simplificarea accesării platformelor online.

To simplify access to the certification system and to make it more transparent each Member State should designate a single body- the national approval authority- even where there are two or more bodies involved in aviation security within a single Member State.
Pentru a simplifica accesul la sistemul de certificare și pentru ca acesta să devină mai transparent, fiecare stat membru ar trebui să desemneze un organism unic- autoritatea națională de omologare- chiar și în cazul în care într-un singur stat membru există două sau mai multe organisme al căror obiect de activitate este securitatea aeronautică.

To alleviate the negative effects of recession, maintaining social standards and employment levels, some adjustments should be made to simplify access to available resources while ensuring more transparency and better management.
Pentru a atenua efectele negative ale recesiunii şi pentru a menţine standardele sociale şi nivelul ocupării forţei de muncă, ar trebui realizate unele ajustări pentru simplificarea accesului la resursele disponibile, asigurând în acelaşi timp o mai mare transparenţă şi o mai bună gestionare.

It is imperative to simplify access to funds for research, developing a culture of evaluation based on a partnership of trust between all those involved so as to strengthen research and innovation in Europe, making it an attractive place to live, work and be happy.
Este absolut necesar să se simplifice accesul la fondurile pentru cercetare, dezvoltând o cultură a evaluării bazate pe încrederea dintre toţi cei implicaţi, astfel încât să se consolideze cercetarea şi inovarea în Europa, sporind atractivitatea sa pentru cei care vor să muncească, să locuiască şi să fie fericiţi în cadrul acesteia.

The management method currently used to allocate the annual quotas set out in Appendix II to Annex III to Decision No 2/2000 for products classified in HS(Harmonised System) headings 5208 to 5212, 5407 and 5408, 5512 to 5516, 5801, 5806 and 5811 exported from the Community to Mexico should be changed from the present auction system to a‘first come, first served' basis in order to simplify access to such quotas and bring about a higher utilisation rate.
Metoda de administrare folosită în prezent pentru alocarea contingentelor anuale stabilite în apendicele II la anexa III la Decizia nr. 2/2000 pentru produsele clasificate în SA( Sistemul armonizat) la pozițiile 5208-5212, 5407 și 5408, 5512-5516, 5801, 5806 și 5811 exportate de Comunitate către Mexic, trebuie modificată de la sistemul de licitație actual la o metodă bazată pe principiul„ primul venit, primul servit” pentru simplificarea accesului la aceste contingente și pentru a determina o rată de utilizare mai mare.

It is imperative to simplify access to funds for research and develop a culture of evaluation based on a partnership of trust between all those involved so as to strengthen research and innovation in Europe, thus making it an attractive place to live, work and be happy.
Este imperativ să simplificăm accesul la fondurile de cercetare şi să dezvoltăm o cultură de evaluare bazată pe un parteneriat de încredere între toţi cei implicaţi în vederea consolidării cercetării şi inovării în Europa, transformând-o într-un loc atractiv pentru cei care îşi doresc să locuiască, să muncească şi să fie fericiţi aici.

The Commission will support ways to simplify access to existing financing and offer‘off-the-shelf' financing templates for financial instruments to the European Structural and Investment Funds managing authorities and interested stakeholders, promote new financing schemes based on risk and revenue sharing, develop new financing techniques and support in terms of technical assistance.
Comisia va sprijini modalități de a simplifica accesul la finanțarea existentă și va oferi fondurilor structurale și de investiții europene, autorităților de management și părților interesate modele de finanțare„ gata de utilizare” pentru instrumentele financiare, va promova noi scheme de finanțare care se bazează pe partajarea riscurilor și a veniturilor, va dezvolta noi tehnici de finanțare și va oferi sprijin în ceea ce privește asistența tehnică.

Big Data SQL is Oracle's breakthrough approach to simplifying access to big data sources.
Big Data SQL este abordarea de vârf a Oracle în direcţia simplificării accesului la sursele big data.

Simplify access to spectrum and remove unnecessary restrictions on spectrum use.
Simplificarea accesului la spectru şi eliminarea restricţiilor inutile privind utilizarea spectrului.

CellNet is a multi function program designed to speed up, play and simplify access to the most common files in Windows.
Cellnet este un program multifuncțional conceput pentru a accelera, joacă și să simplifice accesul la cele mai comune fișierele din Windows.

Equipping our pilots with iPads will simplify access to critical information and also strengthen vital communication channels within the company”.
Echiparea piloţilor noştri cu iPad-uri va simplifica accesul la informaţie esenţială şi va consolida canale de comunicare vitale în cadrulcompaniei”.

Simplification is therefore key and the European Commission should look into how to further simplify access to EU funds in the budget framework post 2020.
Prin urmare, simplificarea este esențială, iar Comisia Europeană ar trebui să examineze modalități de a simplifica și mai mult accesul la fondurile UE în cadrul bugetar pentru perioada de după 2020.

The group has therefore focused on simplification as the way forward and is urging the European Commission to look into how to further simplify access to EU funds in the budget framework post 2020.
Prin urmare, simplificarea este esentiala, iar Comisia Europeana ar trebui sa examineze modalitati de a simplifica si mai mult accesul la fondurile UE in cadrul bugetar pentru perioada de dupa 2020.

I hope that this report will encourage the European Union's Council to facilitate and simplify access to its proceedings, as this is a basic condition for initiating a proper dialogue with civil society.
Sper ca acest raport să stimuleze Consiliul Uniunii Europene în sensul facilitării şi simplificării accesului la lucrările sale, aceasta reprezentând o condiţie de bază pentru iniţierea unui veritabil dialog cu societatea civilă.