Сe înseamnă TO THE RELATIONSHIP BETWEEN YOU în Română - Română Traducere

• din relaţia dintre dvs

Exemple de utilizare a To the relationship between you în Engleză și traducerile lor în Română

These competition rules are applicable to the relationship between you and Polar Electro Oy when you enter any of our competitions or campaigns.
Aceste reguli de competiție se aplică relației dintre tine și Polar Electro Oy atunci când participi la competițiile sau la campaniile noastre.

Italia irrevocably consent to the exclusive jurisdiction and venue of Court of Milan, Italy for all disputes arising out of or relating to this ATOS or arising out of or relating to the relationship between you and Yahoo!
Italia consimţiţi în mod irevocabil că orice litigiu rezultat din ori legat de prezentul ATOS sau decurgând din ori în legătură cu relaţia dintre dumneavoastră şi Yahoo!

These competition rules are applicable to the relationship between you and Polar Electro Oy when you enter any of our competitions or campaigns.
Concursuri Aceste reguli privind concurența se aplică relației dintre dvs. și Polar Electro Oy în momentul în care vă înscrieți în oricare dintre concursurile sau campaniile noastre.

Irrevocably consent to the exclusive jurisdiction and venue of the New South Wales courts for all disputes arising out of or relating to this ATOS or arising out of or relating to the relationship between you and Yahoo!
Consimţiţi în mod irevocabil că orice litigiu rezultat din ori legat de prezentul ATOS sau decurgând din ori în legătură cu relaţia dintre dumneavoastră şi Yahoo!

You and Yahoo Xtra irrevocably consent to the exclusive jurisdiction and venue of the courts in Auckland for all disputes arising out of or relating to this Agreement or arising out of or relating to the relationship between you and Yahoo Xtra New Zealand, regardless of the type of claim.
Şi Yahoo New Zealand vă exprimaţi în mod irevocabil acordul cu privire la jurisdicţia exclusivă a instanţelor de judecată din Noua Zeelandă pentru toate litigiile care decurg în legătură cu prezentul acord ATOS sau din relaţia dintre dvs. şi Yahoo, indiferent de tipul pretenţiei. Puteţi să consultaţi în orice moment cele mai actuale versiuni ale acordului ATOS, acordului UTOS şi Politicii de confidenţialitate utilizând linkurile de mai jos.

New Zealand irrevocably consent to the exclusive jurisdiction and venue of the courts in Auckland for all disputes arising out of or relating to this ATOS or arising out of or relating to the relationship between you and Yahoo!
New Zealand consimţiţi în mod irevocabil că orice litigiu rezultat din ori legat de prezentul ATOS sau decurgând din ori în legătură cu relaţia dintre dumneavoastră şi Yahoo!

You and Yahoo Hong Kong irrevocably consent to the exclusive jurisdiction and venue of Hong Kong for all disputes arising out of or relating to this ATOS or arising out of or relating to the relationship between you and Yahoo regardless of the type of claim.
Şi Yahoo Hong Kong vă exprimaţi în mod irevocabil acordul cu privire la jurisdicţia exclusivă a curţilor de judecată din Hong Kong pentru toate litigiile care decurg în legătură cu prezentul ATOS, orice obligaţii necontractuale care decurg în legătură cu prezentul ATOS sau orice reclamaţie sau litigiu care decurge din relaţia dintre dvs. şi YEL, indiferent de tipul reclamaţiei.

Korea irrevocably consent to the exclusive jurisdiction and venue of the Seoul Central District Court located in Seoul for all disputes arising out of or relating to this ATOS or arising out of or relating to the relationship between you and Yahoo!
Korea consimţiţi în mod irevocabil că orice litigiu rezultat din ori legat de prezentul ATOS sau decurgând din ori în legătură cu relaţia dintre dumneavoastră şi Yahoo!

You and Yahoo de Argentina irrevocably consent to the exclusive jurisdiction and venue of the Argentine Republic for all disputes arising out of or relating to this ATOS or arising out of or relating to the relationship between you and Yahoo regardless of the type of claim.
Şi Yahoo de Argentina vă exprimaţi în mod irevocabil acordul cu privire la jurisdicţia exclusivă a Republicii Argentina pentru toate litigiile care decurg în legătură cu prezentul ATOS sau din relaţia dintre dvs. şi Yahoo, indiferent de tipul reclamaţiei.

Canada irrevocably consent to the exclusive jurisdiction and venue the courts located within the province of Ontario, Canada for all disputes arising out of or relating to this ATOS or arising out of or relating to the relationship between you and Yahoo!
Canada consimţiţi în mod irevocabil că orice litigiu rezultat din ori legat de prezentul ATOS sau decurgând din ori în legătură cu relaţia dintre dumneavoastră şi Yahoo!

You and Yahoo India irrevocably consent to the exclusive jurisdiction of the competent courts at Mumbai for all disputes arising out of or relating to this Agreement or arising out of or relating to the relationship between you and Yahoo India, regardless of the type of claim.
Şi Yahoo India vă exprimaţi în mod irevocabil acordul cu privire la jurisdicţia exclusivă a instanţelor de judecată din Mumbai pentru toate litigiile care decurg în legătură cu prezentul acord ATOS sau din relaţia dintre dvs. şi Yahoo, indiferent de tipul pretenţiei. Puteţi să consultaţi în orice moment cele mai actuale versiuni ale acordului ATOS, acordului UTOS şi Politicii de confidenţialitate utilizând linkurile de mai jos.

You and Yahoo Iberia irrevocably consent to the exclusive jurisdiction and venue of Spain(and the Courts of the City of Madrid) for all disputes arising out of or relating to this ATOS or arising out of or relating to the relationship between you and Yahoo!
Iberia consimţiţi în mod irevocabil că orice litigiu rezultat din ori legat de prezentul ATOS sau decurgând din ori în legătură cu relaţia dintre dumneavoastră şi Yahoo!

You and Yahoo Brasil irrevocably consent to the exclusive jurisdiction and venue of the Federative Republic of Brasil for all disputes arising out of or relating to this ATOS or arising out of or relating to the relationship between you and Yahoo regardless of the type of claim.
Şi Yahoo Brasil vă exprimaţi în mod irevocabil acordul cu privire la jurisdicţia exclusivă a Republicii Federative a Braziliei pentru toate litigiile care decurg în legătură cu prezentul acord ATOS sau din relaţia dintre dvs. şi Yahoo Brasil, indiferent de tipul pretenţiei.

Irrevocably consent to the exclusive jurisdiction and venue of the English courts for all disputes arising out of or in connection with this ATOS, any non-contractual obligation arising out of or in connection with this ATOS or any claim or dispute arising out of or relating to the relationship between you and Yahoo!
Conveniţi în mod irevocabil cu privire la jurisdicţia exclusivă şi la instanţele din Marea Britanie pentru orice dispută ce rezultă din sau în legătură cu prezentul ATOS, orice obligaţie non-contractuală ce rezultă din sau în legătură cu prezentul ATOS sau orice pretenţie sau dispută ce rezultă din sau în legătură cu relaţia dintre dvs. şi Yahoo! UK Limited,!

You and Yahoo Hispanic Americas irrevocably consent to the exclusive jurisdiction and venue of the courts of Miami-Dade County for all disputes arising out of or relating to this ATOS or arising out of or relating to the relationship between you and Yahoo regardless of the type of claim.
Şi Yahoo Hispanic Americas vă exprimaţi în mod irevocabil acordul cu privire la jurisdicţia exclusivă a curţilor de judecată din districtul Miami-Dade pentru toate litigiile care decurg în legătură cu prezentul ATOS sau din relaţia dintre dvs. şi Yahoo, indiferent de tipul reclamaţiei.

You and YEL irrevocably consent to the exclusive jurisdiction and venue of the Irish courts for all disputes or non-contractual obligations arising out of or in connection with this Agreement, or any claim or dispute arising out of or relating to the relationship between you and YEL regardless of the type of claim.
Şi YEL vă exprimaţi în mod irevocabil acordul cu privire la jurisdicţia exclusivă a instanţelor de judecată din Irlanda pentru toate litigiile care decurg în legătură cu prezentul acord ATOS, orice obligaţii necontractuale care decurg în legătură cu prezentul acord ATOS sau orice pretenţie sau litigiu care decurge din relaţia dintre dvs. şi YEL, indiferent de tipul pretenţiei.

You and YISL irrevocably consent to the exclusive jurisdiction and venue of the Irish courts for all disputes or any non-contractual obligations arising out of or in connection with this Agreement, or any claim or dispute arising out of or relating to the relationship between you and YISL regardless of the type of claim.
Dumneavoastră şi YISL consimţiţi în mod irevocabil că orice litigiu rezultat din ori legat de prezentul ATOS, orice obligaţii extra-contractuale decurgând din ori legate de prezentul ATOS sau orice pretenţii sau litigii decurgând din ori în legătură cu relaţia dintre dumneavoastră şi YISL, indiferent de natura pretenţiei, va fi de competenţa materială şi teritorială exclusivă a instanţelor irlandeze.

You and Yahoo 7 irrevocably consent to the exclusive jurisdiction and venue of the New South Wales courts for all disputes arising out of or relating to this Agreement or arising out of or relating to the relationship between you and Yahoo 7 regardless of the type of claim.
Şi Yahoo 7 Pty Ltd vă exprimaţi în mod irevocabil acordul cu privire la jurisdicţia exclusivă a instanţelor de judecată din New South Wales pentru toate litigiile care decurg în legătură cu prezentul acord ATOS sau din relaţia dintre dvs. şi Yahoo, indiferent de tipul pretenţiei. Puteţi să consultaţi în orice moment cele mai actuale versiuni ale acordului ATOS, acordului UTOS şi Politicii de confidenţialitate utilizând linkurile de mai jos.

Irrevocably consent to the exclusive jurisdiction and venue of the state courts located in Santa Clara County, California or in the Federal Courts located in the Northern District of California, USA for all disputes arising out of or relating to this ATOS or arising out of or relating to the relationship between you and Yahoo regardless of the type of claim.
Vă exprimaţi în mod irevocabil acordul cu privire la jurisdicţia exclusivă a curţilor de judecată din districtul Santa Clara, California sau a curţilor de judecată federale din districtul de Nord al statului California, SUA pentru toate litigiile care decurg în legătură cu prezentul ATOS, orice obligaţii necontractuale care decurg în legătură cu prezentul ATOS sau orice reclamaţie sau litigiu care decurge din relaţia dintre dvs. şi YEL, indiferent de tipul reclamaţiei.