Сe înseamnă TO YOUR DREAM în Română - Română Traducere

• dă visurilor tale

Exemple de utilizare a To your dream în Engleză și traducerile lor în Română

To your dream!
În visul tău!

Go back to your dream!
Întoarce-te la visul tău!

To your dreams, Mr. Einstein.
Pentru visele tale, d-lui Einstein.

Stepping back to your dream.
Intoarcete la visul tău.

You want to go back to your dream to help us, to see those rags and remember who was tearing them.
Vreti sa refaceti visul, ca sa ne ajutati. Sa revedeti cirpele si sa descoperiti… cine le desira.

Are you referring to your dream?
Te referi la visul acela?

Give life to your dream!” is the challenge of the 2016 Enescu Competition, not just for artists, but for the audience as well.
Trăiește-ți visul!” este provocarea pe care o lansează Concursul Enescu 2016, nu doar pentru artiști, ci și pentru public.

Anyway, back to your dream.
In fine, sa revenim la visul tau.

You're lucky, because at least you know what happened to your dream.
Eşti norocoasă, deoarece măcar ştii ce s-a întâmplat cu visul tău.

Say goodbye to your dreams, buddy.
Spune adio visurilor tale, amice.

Now you think this is connected to your dream?
Acum crezi că are legătură cu visul tău?

Give wings to your dream now.
Dă aripi visurilor tale chiar acum.

So, how many times are you gonna say no to your dream job?
Deci… de câte ori o să zici nu slujbei tale de vis?

Um, what happened to your dream of being J.T. 's back-up dancer?
Ce ţi s-a întâmplat cu visul tău de a fi dansatoare de rezervă a lui J.T.?

So you're one step closer to your dream.
Înseamnă că ai mai făcut un pas spre visul tău.

Nobody can measure up to your dream so you pretend you haven't met him yet.
Nimeni nu poate masura pâna la visul dvs., astfel încât te prefaci ca nu l-au intalnit inca.

Online game Skyrama- the key to your dream….
Joc online Skyrama- cheia pentru visul tau….

From death, Genghis travels to your dreams… to voice his great displeasure.
De la moarte, Ginghis calatoreste la visele tale… sa-si exprime marea neplacere.

Wake up in the morning excited about your day thinking that every day you can get closer to your dream.
Treziti-vă dimineața înântați de ziua dumneavoastră, crezând că în fiecare zi puteți ajunge mai aproape de visul vostru.“Persoanele fără succes iau decizii în funcție de situația lor actuală.

Let's get back to your dreams.
Sa ne întoarcem la visele tale.

They were joined by over 8,000 people who used the“Give life to your dream!” app launched by Enescu Competition 2016 to learn if they dream like a composer, a violinist, a cellist or a pianist or simply to share their lifelong dream!.
Li s-au alăturat mai bine de 8.000 de oameni care au intrat în Aplicația“Trăiește-ți visul!” lansată de Concursul Enescu 2016 ca să afle dacă visează ca un compozitor, ca un violonist, ca un violoncelist sau ca un pianist sau ca să-și împărtășească visul de viață!

Mr. Miyagi, welcome to your dream.
Dle Miyagi, bun venit în visul tău.

This year's Enescu Competition promotes the key message“Give life to your dream”, because we want the audience to be aware that the competitors are living their life dream on the Enescu Competition's stage, and to support them, by reflecting, enjoying and maybe even sharing their own dreams..
Mesajul cheie al ediției de anul acesta a Concursului Internațional George Enescu este„Trăiește-ți visul”. Ne dorim ca publicul să fie conștient de faptul că muzicienii își trăiesc visul de a urca pe scena Concursului Enescu, să îi sprijine pe aceștia reflectând, bucurându-se și chiar împărtășindu-și propriile visuri..

I believe this is the answer to your dream, sir.
Cred că ăsta e răspunsul visului dv., dle.

I would like you to return to your dreams.
Aș dori să se întoarcă la visele tale.

Let the sweetest person come to your dreams tonight.
Să mai dulce persoana vin la visele tale in seara asta.

You are one step closer to your dream. SHOW.
Ești cu un pas mai aproape de visul tău și de a te afirma. SPECTACOL.

You're not going to find the answer to your dream around here.
Nu vei afla pe aici răspunsul la visele tale.

But depending on what kind of dog came to your dream, its value can vary.
Dar, în funcție de ce fel de câine a venit la vis, valoarea lui poate varia.

With our home exercises, you get a little closer to your dream of Knackpo!
Cu exercițiile noastre de acasă, te apropii de visul tău de Knackpo!