Сe înseamnă TO YOUR DUTIES în Română - Română Traducere

• la îndatoririle tale
• la treburile voastre
• la sarcinile tale

Exemple de utilizare a To your duties în Engleză și traducerile lor în Română

Return to your duties.
Întoarce-te la treaba ta.

You will remain here, keep to your duties.
Vei rămâne aici, respectându-ţi îndatoririle.

Back to your duties?
Te întorci la îndatoririle tale?

I suggest you return to your duties.
Întoarceţi-vă la treburile voastre.

Attend to your duties, agent.
Participa la îndatoririle, agent.

Or you can return to your duties.
Sau te poţi întoarce la îndatoririle tale.

Get back to your duties immediately!
Du-te înapoi la îndatoriri imediat!

Lieutenant Sobariski, to your duties.
Locotenent Sobanski, la treburile tale.

Go to your duties, my daughter!
Du-te la îndeletnicirile tale, copila mea!

Now return to your duties.
Acum întoarce-te la treaba ta!

May this be a lesson to you. Now go back to your duties.
Iti trebuie o lectie, acum du-te la obligatiile tale.

Go back to your duties.
Du-te înapoi la îndatoririle.

Quit being a smartass, kid, and get back to your duties.
Opreste-te, pustiule si du-te inapoi la sarcinile tale.

Go back to your duties.
Întoarce-te la treburile tale.

Go back to the ward and attend to your duties.
Du-te înapoi în secţie şi vezi-ţi de îndatoririle tale.

Return to your duties.
Întoarce-te la îndatoririle tale.

Well, you have been moody lately, indifferent to your duties.
Păi, ai fost cam capricios în ultima vreme, indiferent faţă de îndatoririle tale.

Company!- To your duties!
Companie, la posturile voastre!

Well, if you have nothing else to say, you can go back to your duties.
Ei bine, dacă nu aveţi nimic altceva de spus, vă puteţi întoarce la îndatoririle voastre.

I cannot add to your duties.
Eu nu pot adăuga la îndatoririle tale.

Lieutenant, while I appreciate the zealousness with which you perform your duties I would also appreciate it if you would confine your zeal to your duties and yours alone.
Locotenente, pe cât apreciez zelul cu care îţi execuţi sarcinile, aş aprecia de asemeni dacă ţi-ai limita zelul la sarcinile tale şi numai ale tale..

You may return to your duties.
Te poţi întoarce la treabă.

If you stick to your duties, you can be Kay's squire.
Daca te tii de indatoririle tale, ai putea fi scutierul lui Kay.

You should attend to your duties.
Ar trebui să te ocupi de îndatoririle tale.

You will all return to your duties and execute this mission.
O să te întorci la îndatoririle tale şi o să termini această misiune.

I will leave you to your duties.
Eu vă voi lăsa la îndatoririle tale.

But now, it is time for you to attend to your duties, so go and change your dress, and then look to little Edward in the nursery.
Acum e timpul să vă întoarceţi la îndatoririle dvs, mergeţi şi schimbaţi-vă, apoi mergeţi după micul Edward în camera de joacă.

You may return to your duties.
Poţi reveni la îndatoririle tale.

That you return to your duties this minute!
Trebuie să te întorci la îndatoririle tale, imediat!

You two can return to your duties.
Voi doi va puterti intoarce la treburile voastre.