Сe înseamnă TRANSFERRABLE în Română - Română Traducere

• transferabil
• transferabile

Exemple de utilizare a Transferrable în Engleză și traducerile lor în Română

The skills are transferrable.
Competenţele sunt transferabile.

It is transferrable(it can be transmitted to another person);
Este transferabil(poate fi transmis altei persoane).

GU STARS are not transferrable!
STELELE GU nu sunt transferabile.

Transferrable type of data transferred from non-Android OS to galaxy may vary by its OS version.
Tipul transferabil de date transferate de la sistemul de operare non-Android la galaxy poate varia în funcție de versiunea sistemului său de operare.

Event tickets are not transferrable.
Biletele la evenimente nu sunt transferabile.

Prizes are not transferrable and not for resale.
Premiile nu sunt transferabile și nu pot fi revândute.

Event tickets are not transferrable.
Biletele pentru evenimente nu sunt transferabile.

Ensure comprehensive basic, transferrable and technical skills for all to fully participate in society.
Asigurarea pentru toți a unor competențe de bază, transferabile și tehnice cuprinzătoare în vederea unei participări depline în cadrul societății.

The Trovemat Warranty applies to the original purchaser, and is not transferrable.
Garanția Trovemat se aplică cumpărătorului original și nu este transferabil.

Are GU STARS transferrable?: Goalunited.
Sunt stelele GU transferabile?: Goalunited.

In this case do not forget to send the customer the printed transferrable guarantee form.
În acest caz, nu uitaţi să-i transmiteţi clientului formularul de garanţie transferabil în formă imprimată.

WCOOP TLB points are not transferrable in anyway, and have no value outside of the WCOOP 2012 Player of the Series.
Punctele din Clasamentul WCOOP nu sunt transferabile în niciun fel şi nu au nicio valoare în afara Clasamentului Jucătorul Seriei WCOOP 2012.

No cash or other alternative to the Content is offered and the Content is not transferrable and may not be sold.
Nu sunt oferite numerar sau alte alternative la Conţinut şi Conţinutul nu este transferabil şi nu poate fi vândut.

High Roller Club Leader Board points are not transferrable in anyway, and have no value outside of the High Roller Club Leader Board.
Punctele din Clasamentul High Roller Club nu sunt transferabile în niciun fel şi nu au nicio valoare în afara Clasamentului High Roller Club.

It should be mentioned that this license is granted on an individual basis, is valid for five years and is not transferrable.
Trebuie menționat faptul că aceasta se acordă individual, este valabilă pe o perioadă de cinci ani și nu este transmisibilă.

This will provide you with excellent practical experience and transferrable skills which you can apply within future careers.
Acest lucru vă va oferi o experiență practică și abilități excelente mobiliare care se pot aplica în carieră viitoare.

You can back up your chats and media to Google Drive, so if you change Android phones or get a new one, your chats and media are transferrable.
Puteți salva conversațiile și fișierele media pe Google Drive, astfel ca în momentul în care schimbați telefonul sau achiziționați unul nou, atât conversațiile cât și fișierele media să fie transferabile.

IR images annotations, or 3000 basic bitmap(. bmp) images, transferrable to PC via included multi-format USB card reader.
Cu adnotări sau 3000 de imagini elementare de tip bitmap(. bmp), transferabile pe PC prin intermediul cititorului de carduri multiformat USB inclus.

The transferrable and pioneering model, capable of integrating a new understanding of global issues related to migration, climate change and gender equality, will be adapted to the formal education curricula of secondary schools.
Modelul pionier transferabil, capabil să integreze un nou tip de înțelegere a chestiunilor globale legate de migrație, schimbări climatice și egalitate de gen, va fi adaptat curriculum-ului formal al liceelor.

Data walls exist between tenants so that data and roles are not visible or transferrable from one tenant to another.
Între entitățile găzduite există paravane de date, astfel încât datele și rolurile nu sunt vizibile sau transferabile de la o entitate găzduită la alta.

The $30 bonus SPINS tickets are not transferrable and may not be substituted or redeemed, except as provided by these terms and conditions.
Tichetele bonus SPINS de 30$ nu pot fi transferate şi nici substituite sau răscumpărate, cu excepţia regulii enunţate în termeni şi condiţii.

To help shorten your time to completion, we work diligently to apply your transferrable credits toward your degree requirements.
Pentru a ajuta la scurtarea timpului dvs. până la finalizare, lucrăm cu sârguință pentru a aplica creditele dvs. transferabile conform cerințelor dvs. de grad.

A completed info screen project is transferrable to any number of computers simply by copying its folder and files including runtime content editor.
Un finalizată ecran info proiect este transferabil la orice număr de calculatoare, pur și simplu prin copierea acestuia folder și fișiere, inclusiv de execuție editorul de conținut.

The result of this is admittedly very interesting and how I conclude that it is transferrable to the masses- and consequently to your person as well.
Rezultatul acestui lucru este, desigur, foarte interesant și cum am ajuns la concluzia că este transferabil la masă- și, în consecință, și persoanei voastre.

You provide the Agency with aroyalty-free, transferrable and without limits of space right to use the posted feedback on the Website in its sole discretion completely or partially and transfer it to third parties.
Veţi acorda Agenției dreptul fără restricții, gratuit, transferabil şi nelimitat în timp și spațiu, să utilizeze feedbackul postat pe Site, la propria discreție, total sau parțial şi să-l transfere terților.

Associate degrees also open the door to continued higher education, as some degree credits may be transferrable towards a bachelor's and on to a master's program.
Studiile postliceale pot deschide poarta și spre continuarea învățământului superior, iar unele credite pot fi chiar transferabile la un program de licență sau de masterat.

The participant grants Austrian Airlines a global, transferrable and non-exclusive right of exploitation and usage to the transferred entry and content(e.g. text, photographs) until revoked.
Participanții acordă companiei Austrian Airlines dreptul de exploatare și utilizare globală, transferabilă și neexclusivă a datelor introduse și conținutului transferat(de exemplu, text, fotografii) până la revocare.

It is important that such changes are recognised at an early stage and that appropriate action is taken in affected industries/Member States to recognise transferrable skills and to retrain this skilled workforce.
Este important ca asemenea schimbări să fie recunoscute încă din primele etape și să se ia măsuri corespunzătoare în industriile/statele membre afectate pentru a se recunoaște competențele transferabile și pentru a se recicla această forță de muncă calificată.

The $30 Free Play in SPINS tickets and fastforward cash bonus are not transferrable and may not be substituted or redeemed, except as provided by these terms and conditions.
Tichetele bonus SPINS de 30$ nu pot fi transferate şi nici substituite sau răscumpărate, cu excepţia regulii enunţate în termeni şi condiţii.

Many university students and recent graduates are also choosing to study at BPTC to complement their academic/field knowledge with the practical skills and transferrable skills needed to stand out from the graduating crowd in the labour market.
Mulți studenți și proaspeţi absolvenți aleg să studieze în cadrul colegiului BPTC pentru a-şi completa cunoştinţele academice/de specialitate cu abilități practice și abilități transferabile necesare pentru a se distanţa de mulţimea absolvenţilor tradiţionali din piața forței de muncă.