Сe înseamnă TRY TO MINIMIZE în Română - Română Traducere

• încercați să minimalizați
• încearcă să minimizeze

Exemple de utilizare a Try to minimize în Engleză și traducerile lor în Română

So we should try to minimize.
Deci ar trebui să încercăm să minimalizăm.

Try to minimize the number of such tickets.
Încercați să minimalizați numărul de astfel de bilete.

Their harmful effects on healthy cells try to minimize.
Efectele cerule dăunătoare Asupra celulelor sanatoase Să încerce la minim Să reducă.

We really try to minimize the noise.
Noi într-adevăr încercam să minimizăm zgomotul.

If the Map widget is used, for instance, in the website footer and is therefore available on all pages, you can try to minimize the number of its views.
Dacă widget-ul Hartă este utilizat, de exemplu, în parte inferioară a website-ului, fiind astfel disponibil pe toate paginile, puteți încerca o minimalizare a numărului de vizualizări.

Ness of all things. Try to minimize the suffering and exploitation.
Din toate lucrurile. Încercați să minimalizați suferința și exploatarea.

Preparing for the rapid removal of whitewash No matter how hard you try to completely avoid contamination when flushing whitewash will not succeed, so just try to minimize them.
Pregătirea pentru îndepărtarea rapidă a spoi Nu contează cât de greu încercați să evitați complet contaminarea când spălarea lapte de var nu va reuși, așa că doar încearcă să le reducă la minimum.

On the positive side try to minimize a stress level in the morning of the interview.
Pe partea pozitivă, încearcă să minimalizezi nivelul de stres în dimineața interviului.

The landslides are monitored, we make priorities for the action of the most dangerous and try to minimize the possible consequences," Hrvatinović told SETimes.
Alunecările de teren sunt monitorizate, acordăm prioritate acţiunii în cazul celor mai periculoase şi încercăm să minimizăm posibilele consecinţe", a declarat Hrvatinović pentru SETimes.

But you try to minimize that stuff… and be the best person you can be.
Dar tu încerci să minimalizezi chestia asta şi cauţi să fii cea mai bună persoană ce poate exista.

Therefore, if it is impossible to get rid of stress factors, at least try to minimize their consequences in any convenient way.
Prin urmare, dacă este imposibil să scapi de factorii de stres, cel puțin încercați să minimalizați consecințele acestora într-un mod convenabil.

Caring parents try to minimize potential risks and protect children from complications during vaccination.
Părinții îngrijitori încearcă să minimizeze riscurile potențiale și să protejeze copiii de complicațiile în timpul vaccinării.

Reduction in volume of paper and need to photocopy-“Green” approach(try to minimize as much as possible the paper, toner and energy consumption).
Reducerea volumului de hârtie și a nevoii de copiere- abordare“verde”(încearca să reducă la minimum pe cât posibil consumul de hârtie, toner și energie).

Try to minimize the style and maintain a sense of balance, giving preference to muted shades of walls and furniture.
Încercați să minimalizați stilul și să mențineți un sentiment de echilibru, dând preferință nuanțelor mușcate ale pereților și ale mobilierului.

During the diagnosis, you should try to minimize the movement of the body of the rabbit.
În timpul diagnosticului, ar trebui să încercați să minimalizați mișcarea corpului iepurelui.

We try to minimize our carbon footprint, be eco-friendly, but short of going out of business, you can't please everyone.
Încercăm să ne minimalizăm emisiile de carbon, să fim prietenosi cu mediul, dar în afară de a te lăsa de afacere, nu poti multumi pe toată lumea.

It's not necessarily a bad thing, but, in general, you should always try to minimize the number of decisions that people have to make.
Nu-i neaparat un lucru rau, dar, in general, ar trebui intodeauna sa incerci sa minimizezi numarul de decizii pe care oamenii trebuie sa le ia. Asta nu inseamna eliminarea tuturor optiunilor.

With this service we try to minimize the risk of false companies and thus increase the security of your business.
Prin acest serviciu ne străduim să reducem riscul companiilor false şi astfel să ridicăm gradul de securitate a tranzacţiilor Dumneavoastră.

If you must use a table layout, make sure it is designed to be read row-by-row across the columns and try to minimize the number of Tab key presses or swipes required to reach the end.
Dacă trebuie să utilizați un aspect de tabel, asigurați-vă că este proiectat pentru a fi citit rând cu rând în coloane și încercați pentru a reduce numărul de prese tasta Tab sau trage cu degetul necesare pentru a ajunge la final.

If you do not want to change it- try to minimize the storage of things, such as scales and laundry baskets, they only create inconveniences.
Dacă nu doriți să-l schimbați- încercați să minimizați stocarea lucrurilor, cum ar fi balanțele și coșurile de rufe, ele creează doar inconveniente.

These publicly owned enterprises would still be subject to market sovereignty, would have to acquire capital goods through markets, strive to maximize profits(or at the least try to minimize costs) and utilize monetary accounting for economic calculation.[44].
Aceste întreprinderi deținute public ar fi în continuare supuse suveranității pieței, ar trebui să achiziționeze bunuri de capital prin piețe, să se străduiască să maximizeze profiturile(sau cel puțin să încerce să reducă costurile) și să utilizeze contabilitatea monetară pentru calculul economic.[2].

At the time of exacerbation of the disease, try to minimize the movement, so that the crystals accumulated in the joint did not destroy the soft tissues.
În momentul exacerbării bolii, încercați să minimalizați mișcarea, astfel încât cristalele acumulate în articulație să nu distrugă țesuturile moi.

We will try to minimize disruption for our clients and for our own people, but inevitably roles will need to be either moved or at least added in Frankfurt.".
Vom încerca să minimalizăm riscurile pentru clienții noștri, dar în mod inevitabil rolurile vor trebui mutate sau cel puțin adăugate la Frankfurt", a spus directorul executiv al băncii germane.

You know right off there will probably be some folks out there who will try to minimize or negate what we've discussed in this program,… and turn it into some sort of political football.
Poate vor fi unii care vor încerca să minimalizeze sau să nege ceea ce am discutat în acest program şi să transforme totul într-un fel de fotbal politic.

Try to minimize the consumption of fatty meat, cheeses, sausages, pates, and various smoked products, pickles, mayonnaise and pasta(especially from soft wheat), liquor, soda and sugar.
Încercați pentru a minimiza consumul de carne grasă, brânzeturi, cârnați, pateuri și diverse produse afumate, murături, maioneza si paste(mai ales din grâu moale), lichior, suc și zahăr.

Therefore, during the measurement process, we should try to minimize the deformation due to a variety of causes, this is the minimum deformation measurement principle.
Prin urmare, în timpul procesului de măsurare, ar trebui să încercăm să minimalizăm deformarea datorată unei varietăți de cauze, acesta fiind principiul minim de deformare.

Some individuals try to minimize the withdrawal affects by administration of human choriogonadotropins(hCG), in order to enhance endogenous testosterone production.
Unele persoane încearcă să minimizeze afectează retragerea de administrarea de choriogonadotropins umană(hCG), pentru a spori producţia de testosteron endogen.

When you are guided by your own opinion, rather than listening to the advice of others, and then you dump responsibility on them when you take care of your future and try to minimize your dependence as much as possible- you show responsibility for your own life, decisions made in it, and self-sufficiency in building unique living space.
Când sunteți ghidat de opinia voastră, mai degrabă decât să ascultați sfatul altora și apoi să-i dați răspundere atunci când vă ocupați de viitorul dvs. și încercați să vă minimalizați dependența cât mai mult posibil- vă arătați responsabilitatea pentru viața voastră, pentru deciziile luate în ea și pentru autosuficiența în clădire un spațiu de locuit unic.

If the bathroom does not differ in size, try to minimize the number of pieces of furniture and appliances that fill its interior The original finish will help make the design truly impressive.
În cazul în care baia nu diferă în dimensiune, încercați să minimalizați numărul de bucăți de mobilier și aparate care umple interiorul Finisajul original va face designul impresionant O masă compactă de toaletă cu chiuvetă este un plus logic pentru interiorul limitat în metri pătrați.

Israeli doctors use modern surgical techniques, trying to minimize potential adverse effects on the body.
Medicii israelieni folosesc tehnici chirurgicale moderne, încercând la minim Să reducă efectele negative Asupra organismului.