Сe înseamnă TRYING TO IMAGINE în Română - Română Traducere

• încercând să-mi imaginez

Exemple de utilizare a Trying to imagine în Engleză și traducerile lor în Română

Trying to imagine what she looked like.
Încercam să-mi imaginez cum arată.

Days and nights in that black hole trying to imagine it.
Zile şi nopţi în gaura aia neagră, încercând să-mi imaginez asta.

Trying to imagine the pillow talk.
Încearcă să-ţi imaginezi conversaţia cu o pernă.

I used to sit and stare at your picture… trying to imagine where you were.
Obişnuiam să stau şi să privesc fotografia ta… încercând să-mi imaginez pe unde umbli.

Oh, um, trying to imagine"rather upset.".
Oh, hm, incerc sa-mi imaginez:"destul de suparata".

Free funny games continue the theme of drinks, and now in front of you a bartender who invented cocktails, trying to imagine the result.
Jocuri gratuite amuzant continua tema de băuturi, iar acum in fata ta un barman care a inventat cocktail-uri, încercând să-și imagineze rezultatul.

Trying to imagine what it was like inside the chamber.
Încerc să-mi imaginez cum era în cameră.

We went over it a thousand times, trying to imagine what we might have done differently.
Am revăzut asta de mii de ori, încercând să ne imaginăm ce trebuia să facem altfel.

Trying to imagine what she was going through.
Încercând să-și imagineze ce ea a fost trece prin.

And, of course, invented tales, too, trying to imagine yourself in the place of the heroine.
Și, desigur, a inventat povești, de asemenea, încercând să vă imaginați în locul eroina.

Trying to imagine what it's like to be Kate Reed.
Încerc să-mi imaginez cum e să fii Kate Reed.

I would float down to the bottom of the lake, watching the sunlight on the rocks, trying to imagine what it would be like to have gills.
M-aş fi scufundat până pe fundul lacului, privind lumina soarelui pe stânci, încercând să-mi imaginez cum ar fi să am branhii.

Just trying to imagine that, my life, completely changed.
Doar încearcă să-și imagineze că, viața mea, complet schimbat.

In the past, these debates about external validity frequently involved nothing more than a group of people sitting in a room trying to imagine what would have happened if the procedures had been done in a different way, or in a different place, or with different participants.
În trecut, aceste dezbateri despre valabilitatea externă nu implicau mai mult decât un grup de oameni care se aflau într-o cameră încercând să-și imagineze ce s-ar fi întâmplat dacă procedurile ar fi fost făcute într-un mod diferit sau într-un alt loc sau cu diferiți participanți.

Trying to imagine what kind of monster would have done that.
Încercarea de a imagina ce fel de monstru ar fi făcut asta.

I have spent years trying to imagine… Bella's route from the house.
Am petrecut ani încercînd să-mi închipui drumul Bellei de acasă.

Trying to imagine a diver diving into water-- hardly makes a splash.
Încercați să vă imaginați un plonjor sărind în apă--abia de face stropi.

I have seen them trying to imagine what they went through in their last moments.
I-am văzut încercând să-şi imagineze prin ce au trecut ei în ultimele lor momente.

Trying to imagine what happens afterwards… when you really cross the line.
Încerc să îmi imaginez ce se va întâmpla după… când depăşeşti linia cu adevărat.

I watch them for a long time, trying to imagine me and my father prancing around aiming a ball at a hoop.
Îi privesc câtva timp agitându-se, şi încerc să mă imaginez pe mine şi tata lovind mingea pentru a o lansa într-un atac în doi la coş.

Just trying to imagine what you were like when you were my age.
Doar încearcă să-și imagineze ceea ce ai fost ca atunci când erai de vârsta mea.

I'm just trying to imagine things from their point of view.
Eu doar încerc să-mi imaginez lucrurile din punctul lor de vedere.

I was just trying to imagine how people dressed topside these days.
Doar am încercat să-mi imaginez cum se îmbracă oamenii în aceste zile.

It's like trying to imagine a color you have never seen before.
E ca si cum ai incerca sa-ti imaginezi o culoare pe care nu ai mai vazut-o niciodata.

Trying to imagine how our opposition might be viewing us with regards to, say, health-care spending priorities.
Încercând să-mi imaginez cum ne opoziție ne-ar putea fi de vizualizare În ceea ce privește, de exemplu, sănătății priorităților de cheltuieli.

I was staying in a dark trying to imagine I was a bride in a misty veil, waiting in eternity for her betrothed who has left her at the altar.
Am stat în întuneric, încercând să-mi imaginez că am fost o mireasă, într-un văl ceţos, aşteptând, o eternitate, logodnicul care a lăsat-o la altar.

If you're listening to me and you're trying to imagine this family that revolves entirely around a dying child, and you can't imagine joy as part of that picture, then we were right to share our story with you, because that season of our life was hard.
Dacă mă ascultați și încercați să vă imaginați o familie a cărei lume e clădită în totalitate în jurul copilului pe moarte și nu puteți să vedeți deloc bucurie în acea imagine, atunci am avut dreptate când am decis să vă spunem povestea noastră, deoarece acea perioadă din viața noastră a fost grea.

Well, try to imagine how I feel now.
Ei bine, încearcă să-ţi imaginezi cum mă simt acum.

Try to imagine it.
Încearcă să-ţi imaginezi asta.

Try to imagine the selected image on your body in your mind.
Încercați să vă imaginați imaginea selectată pe corp în mintea voastră.