Exemple de utilizare a Underpinned în Engleză și traducerile lor în Română
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Is underpinned by our values.
Reform efforts are being underpinned with new skills.
It is underpinned by four foundations.
Este susținută de patru fundații.In Kazakhstan, growth remains strong, underpinned by high oil prices.
În Kazahstan, creşterea economică rămâne a Underpinned by a 13.6% rise in imports of capital.
Susținută de o creștere cu 13,6% a importurilor de capital.
Oamenii se traduc, de asemenea,
This fundamental truth underpinned the very essence of Christian identity.
Implement reforms that promote job creation,social fairness and convergence, underpinned by an effective social dialogue.
Să implementeze reforme care să promoveze crearea de locuri de muncă,echitatea socială și convergența, bazate pe un dialog social eficace.M&A intentions are underpinned by broader corporate confidence.
Intențiile M&A sunt susținute de o încredere mai mare în rândul corporațiilor.What emerged was a single Western Latin Catholic society unified by the Latin language and underpinned by a complex religious bureaucracy.
Astfel a rezultat o singură societate latino-catolica occidentală unificata de limba latină şi susţinută de o birocraţie religioasă complexă.Our growth is underpinned by three fundamental principles: QUALITY.
Creșterea noastră este susținută de trei principii fundamentale: Calitate.The Coronavirus Global Response Initiative is comprised of three partnerships for testing,treating and preventing underpinned by health systems strengthening.
Inițiativa privind răspunsul mondial la coronavirus este alcătuită din trei parteneriate pentru testare,tratare și prevenire, bazate pe sisteme de sănătate consolidate.Our 2015-2020 strategy is underpinned by three defining challenges.
Strategia noastră 2015-2020 este susținută de trei provocări definitorii.Has underpinned the development of international institutions and political relations.
Our liquidity solutions are underpinned by high quality technology.
And it's underpinned by our three core values- quality, safety and environmental care.
Aceasta este susținută de trei valori fundamentale- calitate, siguranță și grijă față de mediu.The enhanced economic governance framework will be underpinned by different interconnected policies.
Cadrul îmbunătățit de guvernanță economică va avea la bază diferite politici interconectate.These programs are underpinned with thorough research that ensures their quality and integrity.
Aceste programe sunt susținute de o cercetare amănunțită care asigură calitatea și integritatea acestora.Your college or university degree, ideally in marketing or communications,is underpinned by experience in marketing, product management, PR or similar.
Diploma dumneavoastră de studii universitare, de preferat în marketing sau comunicare,este susţinută de experienţă în marketing, managementul de produs, relaţii publice sau un domeniu similar.Our work is underpinned by our values that express who we are, how we behave and what we believe in.
Munca noastră este susţinută de valorile noastre care exprimă cine suntem, cum ne comportăm şi în ce credem.These features are perfectly underpinned by its brand-new lighting concept.
Aceste caracteristici sunt susținute perfect de conceptul său nou-nouț de iluminat.Products underpinned by nanotechnology are forecast to grow from a volume of 200 bn€ in 2009 to 2 trn€ by 2015.
Se estimează că valoarea globală a pieței produselor bazate pe nanotehnologie va crește de la 200 miliarde EUR în 2009 la 2 000 miliarde EUR până în 2015.The Europe 2020 objectives will be underpinned by the proposed Multiannual Financial Framework(MFF)1.
Underpinned by appropriate monitoring mechanisms, they can strike the right balance between predictability, flexibility, efficiency, and the need to develop future-proof solutions.
Bazate pe mecanisme de monitorizare adecvate, aceste măsuri pot asigura un echilibru optim între predictibilitate, flexibilitate, eficiență și necesitatea de a dezvolta soluții viabile.At EU level,national retirement systems are underpinned by a framework of activities spanning from policy coordination to regulation.
La nivelul UE,sistemele naționale de pensii sunt susținute de un cadru de acțiune, de la coordonarea politică până la reglementare.They should be underpinned by national legal provisions ensuring a high degree of functional autonomy and accountability, including.
Acestea ar trebui să fie susținute de dispoziții legale naționale care să asigure un înalt grad de autonomie funcțională și răspundere, inclusiv.Under this approach,Stability Bond issuance would be underpinned by joint and several guarantees, but would replace only a limited portion of national issuance.
În cadrul acestei abordări,emisiunea de obligaţiuni de stabilitate ar fi susţinută de garanţii comune şi individuale, însă ar înlocui doar o parte limitată din emisiunea naţională.A promise underpinned by its award-winning teaching techniques, cutting-edge research credentials and long history of independent thinking from mathematical genius George Boole and beyond.
O promisiune susținută de tehnici de predare-premiate, acreditările de cercetare de ultimă oră și lunga istorie a gândirii independente de geniu matematic George Boole și dincolo.National efforts are underpinned by the European Health and Safety Strategy.
Eforturile naționale sunt susținute de strategia europeană în materie de sănătate și securitate.These will be underpinned by output and result indicators for the different communication activities.
Acestea vor fi susținute de indicatori de realizare și de rezultate concrete pentru diferitele activități de comunicare.This commitment is underpinned by membership of the Responsible Care® Programme.
