Сe înseamnă UNMOUNT în Română - Română Traducere

• demonta
• demontează
• demontați
• de demontare

Exemple de utilizare a Unmount în Engleză și traducerile lor în Română

Unmount Tape.
Demontează banda.

Mount/ unmount Tape.
Montează/ demontează banda.

Unmount Failed.
Demontare eșuată.

Eject tape on unmount.
Ejectează banda la demontare.

Unmount Command.
Comandă de demontare.

Could Not Unmount Device.
Nu pot demonta dispozitivul.

Unmount Device.
Demontează dispozitiv.

Choose: Partition→ Unmount.
Selectați: Partiție → Demontează.

Unmount the medium.
Demontează suportul.

Mount and unmount filesystems.
Montați și demontați sisteme de fișiere.

Unmount your storage device with umount.
Demontați dispozitivul de stocare cu umount.

Mount or unmount a partition.
Montează sau demontează o partiție.@ action: inmenu.

Unmount image with eject button.
Descarcati(demontati) imaginea cu butonul de ejectare.

Fix/flash and/system unmount messages at shutdown.
Repara /flash și /sistem demonta mesaje de la închidere.

Unmount that machine gun and put it up there in the parapet.
Demontează mitraliera şi pune o pe parapet.- Da.

Clicking on a volume menu will unmount/eject that volume.
Dacă faceți clic pe un meniu de volum, veți debifa/ scoate volumul respectiv.

Get Unmount Command.
Obține comanda de demontare.

After mounting the directory, you can unmount it with the same button.
După ce ați montat directorul, îl puteți demonta cu același buton.

Could not unmount device. The reported error was: %1.
Nu pot demonta dispozitivul. Eroarea raportată a fost:% 1.

Warning: Resizing JFS file system on partition %1: Unmount failed.
Avertizare: Redimensionarea sistemului de fișiere JFS pe partiția% 1: Demontare eșuată.

If applicable, unmount the device corresponding to'udi'.
Dacă e posibil, demontează dispozitivul ce corespunde 'udi'.

Tape is still mounted. The index for a mounted tape cannot be deleted. Unmount the tape and try again.
Banda este încă montată. Nu poate fi șters indexul pentru o bandă montată. Demontați banda și încercați din nou.

Important: Eject('unmount') your SD card before removing it.
Important: eliminați(„deconectați”) cardul SD înainte de a-l scoate.

The user flag means that any user(even non-root) can mount and unmount the partition/dev/sdX.
Opțiunea user înseamnă că orice utilizator(chiar dacă nu are privilegii de root) poate monta și demonta partiția /dev/sdX.

Unmount the entire transport and the whole world will belong to you!
Desfaceți întregul transport și întreaga lume vă va aparține!

With Mountain you can mount, unmount or eject drives with two easy clicks.
Cu Mountain puteți monta, demonta sau scoate unitățile cu două clicuri ușoare.

Then unmount the temporary filesystems and any mounted devices.
Apoi demontați sistemele de fișiere temporare și orice dispozitiv montat.

At the command prompt, type the following command to commit the changes and unmount the image, and then press Enter.
La linia Către de comandă, tastați următoarea comandă pentru a se realizează modificările și demontați imaginea și apoi apăsați pe Enter.

The Unmount button is used to remove a disk from the virtual drive.
Butonul Demontare este utilizat pentru a elimina un disc de pe unitatea virtuală.

Task3 is an application to automate various actions like launching application, starting Mac up, unmount volumes and so on.
Task3 este o aplicație pentru automatizarea diverse acțiuni, cum ar fi lansarea de aplicare, începând cu Mac sus, demonta volume și așa mai departe.