Сe înseamnă UNPROVABLE în Română - Română Traducere

• nedovedit

Exemple de utilizare a Unprovable în Engleză și traducerile lor în Română

What I have done is unprovable.
Ce am făcut este unprovable.

Unprovable, but worth exploring.
Nedemonstrată, dar merită explorată.

No one has proven that it's unprovable.
Nimeni nu a dovedit că este nedovedit.

Mmm, I love cracking unprovable theorems in my free time.
Mmm, îmi place cracare teoreme nedovedite în timpul meu liber.

So what you're saying is it's acceptable for her but unprovable for me?
Atunci, vrei să spui că e acceptabil pentru ea… dar e nedemonstrabil pentru mine,?

It's a dated charge, unprovable. And your administration- has been unimpeachable.
E o acuzaţie veche, nu poate fi dovedită Şi administraţia ta a fost fără pată.

It remains an intriguing but unprovable concept.
Acesta rămâne un concept intrigant dar nedovedit.

But if a doctrine is unprovable, it must be maintained against efforts to discredit it.
Dar dacă o doctrină este nedemonstrabilă, trebuie să fie menţinută în pofida tuturor eforturilor făcute pentru a o discredita.

Morticia, explain how you arrived at that predictable, but unprovable, conclusion.
Morticia, zi cum ai ajuns la această concluzie previzibilă, dar nedovedită.

He went on to defend this unprovable assumption by the fact that, in his view, it works.
El a continuat să apere această ipoteză de nedovedit prin faptul că, în opinia sa, funcționează. Cu toate acestea, a spus Ruse.

You have to see they're teaching you in these vague Terms and unprovable ideas.
Trebuie să vezi ceea ce te învaţă în aceşti vagi termeni şi idei neconvenţionale.

He went on to defend this unprovable assumption by the fact that, in his view, it works. Nevertheless, said Ruse.
El a continuat să apere această ipoteză de nedovedit prin faptul că, în opinia sa, funcționează. Cu toate acestea, a spus Ruse.

These identifications were rejected by many scholars as being improbable or at least unprovable.
Aceste identificări au fost respinse de majoritatea istoricilor, ca fiind improbabile, sau cel puțin neputând fi dovedite.

If I told you that Christianity was unproved and unprovable but you should still believe it, would you think I am a little dogmatic?
Dacă v-aş fi spus că Creştinismul nu a fost dovedit şi nu se poate dovedi dar încă l-ai crede, nu cumva ai crede că sunt cam dogmatic?

When you fall in love, there is a thickness of spirit, something palatable, yet invisible and unprovable and unmeasurable.
Atunci când vă îndrăgostiți, există o densitate a spiritului, ceva plăcut la gust, totuși invizibil și incomensurabil, ceva ce nu poate fi dovedit.

It is permissible to ask that information containing unprovable claims and serving commercial purposes not be used or that it be corrected.
Se poate solicita ca astfel de informații, care conțin afirmații ce nu pot fi demonstrate și servesc unor scopuri comerciale, să nu fie difuzate sau să fie corectate.

Yet those who adhere to Judaism, Christianity or islam still prefer to ignore reason, and have faith in their forever unprovable, omniscient creator.
Şi totuşi cei care aderă la iudeo-creştinism sau islam preferă încă să ignore raţiunea şi să creadă în Creatorul lor a cărui existenţă nu va putea fi niciodată dovedită.

So, unable to do anything about the unprovable incident that you witnessed personally, you thought you would get to the bottom of some that you weren't involved in at all.
Deci, imposibilitatea de a face nimic despre incident nedovedit cã ai fost martor personal, ai crezut cã v-ar lua la partea de jos a unora care ai fost nu implicat în la toate.

Yet predestination negates surprises and, in fact, sets up a mathematically enclosed universe whose limits are always inconsistent, always encountering the unprovable.
Dar predestinarea neagă surpriza și, de fapt, creează cadrul unui univers matematic închis ale cărui limite sunt mereu inconsistente, întâlnind mereu ceva nedemonstrabil.

He also discusses the"unprovable but falsifiable" nature of theories, which is a necessary consequence of inductive logic, and that"you can disprove a theory by finding even a single observation that disagrees with the predictions of the theory".[47].
El discută și natura„neprobabilă, dar falsificabilă” a teoriilor, care este o consecință necesară a logicii inductive și că„poți infirma o teorie prin găsirea unei singure observații care nu este de acord cu predicțiile teoriei”.[2].

Or they something wrote into the field, by microwaves, lasers, or preferably by some completely unknown and never detectable kind of energy(the best, because such a statement is once forever completely unprovable).
Sau Ei au scris ceva în domeniu, prin microunde, lasere, sau preferabil de unele complet necunoscute și nu detectabilă tip de energie(cel mai bun, pentru că declarația este uscat și o dată pentru totdeauna complet nedovedit).

They are claims by any scientific procedures completely unprovable, even rebuttable, as for example in Britain, it is possible to find such a line for virtually any location of any findings or observations, due to the local density of archaeological sites, cult places, chapels, churches and wayside crosses.
Ele sunt, prin orice proceduri științifice Reclamație complet nedovedite, chiar și relativă, ca de exemplu în Marea Britanie, este posibil de a găsi o linie de uscat pentru aproape orice locație din Aprecierea sau orice observații, datorită densității locale de site-uri arheologice, locuri de cult, capele, cruci marginea drumului și biserici.

He appeared to admit that evolution is based upon dogmatic exclusion of a miraculous creation/creator- in effect, a faith commitment to naturalism, the unprovable, religious belief that no supernatural element exists or is relevant.
El a părut să admită că evoluția se bazează pe excluderea dogmatică a unei creații/creator miraculos- în vigoare, un angajament de credință pentru naturalism, credința religioasă nedovedită că nu există nici un element supranatural sau relevant.

Dilettantism in access to some phenomena located at the point of Crop Circles is one of the main causes of the fact, why none of current Crop Circles explorers failed to hit the nail on the head, and recourse rather to a very superficial explanation, preferably completely unprovable.
Diletantism, în accesul la unele fenomene situate la punctul de cercuri este una dintre principalele cauze ale FACT, de ce nici unul dintre curent Exploratorilor culturi cercuri nu a reușit să lovit unghii pe cap, și recurgerea la o explicație destul de superficial, de preferat complet nedovedit.