Сe înseamnă USE IN OTHER în Română - Română Traducere

• utilizare în alte
• a fi utilizate în alte
• utilizarea în alte
• folosirea în alte
• uzul în alte

Exemple de utilizare a Use in other în Engleză și traducerile lor în Română

You can copy data for use in other products.
Puteți copia datele pentru utilizare în alte produse.

The Admiral Markets website uses various translation tools to translate pages on this site for use in other countries.
Site-ul de Admiral Markets utilizează diverse instrumente de traducere pentru a traduce pagini de pe acest site pentru a fi utilizate în alte ţări.

Save custom shapes for use in other documents and access them on any device using iCloud.
Salvează forme personalizate pentru a le utiliza în alte prezentări și accesează-le de pe orice dispozitiv, folosind iCloud.

Copying lists to the clipboard is available for use in other utilities.
Copierea listelor în clipboard este disponibilă pentru utilizarea în alte utilitare.

Copying or use in other electronic or printed publications is not allowed without the express permission of DORMA or the respective holder of the industrial property right.
Copierea sau folosirea în alte publicații electronice sau tipărite nu este permisă fără permisiunea expresă a DORMA sau deținătorului respectiv a dreptului de proprietate industrială.

Max7 makes no representations that the Max7 Website is appropriate or available for use in other locations.
Max7 nu face declaraţii că site-ul Max7 este adecvat sau disponibil pentru utilizare în alte locaţii.

We can also copy the image to the clipboard, for use in other programs or carry out basic manipulations such as flip.
Putem copia, de asemenea, imaginea în clipboard, pentru a fi utilizate în alte programe sau să efectueze manipulări….

Accordingly, the files created in the application will be relevant for use in other products.
În consecință, fișierele create în aplicație vor fi relevante pentru utilizarea în alte produse.

However, these devices have a long history of use in other fields of medicine including bone, skin, skeletal muscle, etc.
Cu toate acestea, aceste dispozitive au o lungă istorie de utilizare în alte domenii de medicina, inclusiv osoase, piele, musculare scheletice, etc.

Hasbro makes no representation that materials in the site are appropriate or available for use in other locations.
Hasbro nu garanteaza ca materialele de pe site sunt adecvate sau disponibile pentru utilizare in alte locuri.

Equipment group II applies to equipment intended for use in other places liable to be endangered by explosive atmospheres.
Grupul de echipamente II se aplică echipamentelor destinate utilizării în alte locuri care ar putea fi puse în pericol de atmosferele explozive.

MoovAtom makes no representations that the MoovAtom Website is appropriate or available for use in other locations.
Convergent Media nu garantează ca Mysport. roWebsite este corespunzător sau disponibil pentru utilizare în alte locații.

Duracell makes no representation that materials in the Site are appropriate or available for use in other locations, and access to them from territories where their content is illegal is prohibited.
Duracell nu declară că materialele de pe Site sunt adecvate sau disponibile pentru utilizarea în alte locații, iar accesul la acestea de pe teritorii unde conținutul lor este ilegal este interzis.

CN makes no representation that material in CN's web site is appropriate or available for use in other locations.
CN nu presupune în nici un fel că materialul de pe site-ul web al CN este potrivit sau disponibil pentru utilizare în alte locaţii.

Your copy, change, commercial use, use in other media or the disclosure to third parties is not permitted and requires the prior express authorization of certa Personalmanagement GmbH.
Copia dumneavoastră, schimbarea, utilizarea comercială, utilizarea în alte medii sau dezvăluirea către terți nu este permisă și necesită autorizarea prealabilă expresivă a Certa Personalmanagement GmbH.

We make no representation that the information contained herein is appropriate or available for use in other locations outside England.
Noi nu declarăm că informaţiile cuprinse aici sunt adecvate sau disponibile pentru utilizare în alte locaţii din afara Statelor Unite sau a Uniunii Europene.

Use in other domestic and wild ruminant species that are considered at risk of infection should be undertaken with care and it is advisable to test the vaccine on a small number of animals prior to mass vaccination.
Utilizarea la alte specii de rumegatoare domestice sau sălbatice considerate cu risc de infecţie, trebuie să fie facută cu grijă şi se recomandă să se testeze vaccinul pe un număr mic de animale înainte de vaccinarea în masă.

You can track trends, monitor your progress, and easily share your health data or export your results for use in other apps.
Puteţi urmări trenduri, vă puteţi monitoriza progresul şi puteţi partaja datele de sănătate sau exporta rezultatele dumneavoastră pentru a le utiliza în alte aplicaţii.

Polar makes no representation that the Content on this Site is appropriate or available for use in other locations, and access to it from territories where its contents is illegal is prohibited.
Polar nu face nici o menţiune asupra Conţinutului acestui Site, care ar putea fi nepotrivit sau disponibil pentru uzul în alte locaţii, şi accesul acestuia din teritorii, unde conţinutul său poate fi ilegal sau interzis.

With regard to reducing costs, both human and financial, the simplifications being proposed will undoubtedly free up resources that companies can then use in other areas of their business.
În ceea ce priveşte reducerea costurilor, atât umane, cât şi financiare, simplificările propuse vor constitui, fără îndoială, un mijloc de a disponibiliza resurse care vor putea fi utilizate în alte domenii ale activităţii întreprinderilor.

Polar makes no representation that the Content on this Site is appropriate or available for use in other locations, and access to it from territories where its contents is illegal is prohibited.
Polar nu face nici o menţiune asupra Conţinutului acestui Site, care ar putea fi nepotrivit sau disponibil pentru uzul în alte locaţii, şi accesul acestuia din teritorii, unde conţinutul său poate fi ilegal sau interzis. Cei care accesează acest Site din alte locaţii fac acest lucru pe propriul risc şi sunt responsabili pentru respectarea legilor locale.

If you remove a bullet from the Bullet Library and it is still available in the Document Bullets area, you can easily add the bullet back to the Bullet Library for use in other documents.
Dacă eliminați un marcator din bibliotecă marcatori și este încă disponibilă în zona Documente marcatori, puteți adăuga cu ușurință marcatorul înapoi la bibliotecă marcatori pentru a fi utilizat în alte documente. Consultați și Crearea unei liste cu marcatori.

We make no representation that the information contained herein is appropriate or available for use in other locations outside the United States or the European Union.
Noi nu declarăm că informaţiile cuprinse aici sunt adecvate sau disponibile pentru utilizare în alte locaţii din afara Statelor Unite sau a Uniunii Europene.

Mouser also stocks the Xsens MTi 1-Series Development Kit, which includes a mounted MTi-3 AHRS module and a full-featured MT Software Suite with logging and visualization options, intuitive configuration windows and possibilities to export data for use in other programs.
Mouser dispune de asemenea pe stoc de kit-ul de dezvoltare pentru seria 1 Xsens MTi, ce include un modul montat MTi-3 AHRS şi o suită software completă MT, cu opţiuni de vizualizare şi înregistrare de date, ferestre de configurare intuitive şi posibilităţi de export date pentru utilizare în alte programe.

We make no representation that the information contained herein is appropriate or available for use in other locations outside the United States or the European Union.
Nu facem nici o reprezentare ca informatiile continute in acest document sunt adecvate sau disponibile pentru utilizare in alte locatii in afara Statelor Unite sau a Uniunii Europene.

Export Outlook information to a file for use in other programs Click Export to open the Import and Export Wizard to transfer messages, calendar, tasks, or contacts to Outlook on another computer or to make an Outlook Data File(. pst) backup.
Începutul paginii Export Informații despre exportul Outlook într-un fișier pentru a fi utilizat în alte programe Faceți clic pe Export pentru a deschide Expertul Import și Export pentru a transfera mesajele, calendarul, activitățile sau persoane de contact în Outlook pe alt computer sau pentru a face o copie de rezervă fișier de date Outlook(. pst).

This application will import palettes created for use in Adobe applications in palette that you can use in other applications(Preview, Pixelmator, Affinity, etc).
Această aplicație va importa palete create pentru a fi utilizate în aplicațiile Adobe în paleta pe care le puteți utiliza în alte aplicații(Previzualizare, Pixelmator, afinitate, etc.).

Acetylsalicylic acid, a substance present in many medicines used to relieve pain and lower fever: An occasional use of acetylsalicylic acid(no more than 1,000 mg in any 24 hour period) should generally not cause a problem, but prolonged use in other circumstances should be discussed with your doctor.
Acidul acetilsalicilic, o substanţă prezentă în numeroase medicamente utilizate pentru a calma durerea şi a reduce febra: Utilizarea ocazională a acidului acetilsalicilic(nu mai mult de 1000 mg într-un interval de 24 de ore) nu ar trebui, în general, să ridice probleme, dar utilizarea în alte situaţii de acid acetilsalicilic, pe perioade prelungite, trebuie discutată cu medicul dumneavoastră.

Measures adopted pursuant to this Regulation, which restrict or prohibit the use of GMOs or GM food and feed should not affect the use in other Member States of these products as well as of products derived from their consumption.
Măsurile adoptate în temeiul prezentului regulament care restricționează sau interzic utilizarea OMG-urilor sau a produselor alimentare și furajelor modificate genetic nu ar trebui să afecteze utilizarea în alte state membre a respectivelor produse și nici a produselor derivate din consumul lor.

An occasional use of acetylsalicylic acid(no more than 1,000 mg in any 24 hour period) should generally not cause a problem, but prolonged use in other circumstances should be discussed with your doctor.
Utilizarea ocazională a acidului acetilsalicilic(nu mai mult de 1000 mg într- un interval de 24 de ore) nu ar trebui, în general, să ridice probleme, dar utilizarea în alte situaţii de acid acetilsalicilic, pe perioade prelungite, trebuie discutată cu medicul dumneavoastră.