Сe înseamnă VERSION OF THE SOFTWARE în Română - Română Traducere

• o versiune a software-ului
• de versiunea de software-ul

Exemple de utilizare a Version of the software în Engleză și traducerile lor în Română

This is the first version of the software.
Aceasta este prima versiune a software-ului.

A full version of the software without restrictions;
O versiune completă a software-ului fără restricţii;

Now running trial version of the software!
Acum rulează versiunea de încercare a software-ului!

HD version of the software has the same content, as the in SD resolution.
HD versiune a software-ului are același conținut, ca în rezoluţie SD.

There is no portable version of the software.
Nu există nici o versiune portabil de software-ul.

With this version of the software, the user can create images, load them into conditional drives.
Cu această versiune a software-ului, utilizatorul poate crea imagini, le poate încărca în unități condiționale.

Can I install an older version of the software?
Pot instala o versiune mai veche a software-ului?

This version of the software has multi-image batches processing function and more friendly use interface.
Această versiune a software-ul are loturi multi-imagine funcționare și interfață de utilizare mai prietenos de prelucrare.

Here you get the latest version of the software.
De aici poți obține ultima versiune a programului.

Our goal was to create a version of the software with more features and content than any other product on the market while keeping it very simple to use.
Scopul nostru a fost de a crea o versiune a software-ului cu mai multe caracteristici și conținut decât orice alt produs de pe piață, în timp menținându-l foarte simplu de utilizat.

Step 1: Please uninstall previous version of the software.
Pasul 1: Dezinstalați versiunea anterioară a software-ului.

Unless you are using a version of the Software that is included with Windows 8.1 or later.
Dacă nu folosiți o versiune a Software-ului care este inclusă în Windows 8.1 sau o variantă ulterioară.

Your account will use the full version of the software.
Contul va folosi versiunea completă a software-ului.

If you are using a version of the Software that is included with Windows 8.1 or later, the Software is licensed to you under the Microsoft Software License Terms for the version of Windows that you are running.
Dacă folosiți o versiune a Software-ului care este inclusă în Windows 8.1 sau o versiune ulterioară, Software-ul vă este licențiat conform Termenilor Microsoft de licențiere a software-ului pentru versiunea Windows pe care o folosiți.

Your account will use the full version of the software.
Contul dvs. va folosi versiunea completă a software-ului.

If you are using a version of the Software that is included with Windows 8.1 or later, the Software is licensed to you under the Microsoft Software License Terms for the version of Windows that you are running.
Dacă nu folosiți o versiune a Software-ului care este inclusă în Windows 8.1 sau o variantă ulterioară. Dacă folosiți o versiune a Software-ului care este inclusă în Windows 8.1 sau o versiune ulterioară, Software-ul vă este licențiat conform Termenilor Microsoft de licențiere a software-ului pentru versiunea Windows pe care o folosiți.

Step 1: Please uninstall the previous version of the software.
Pasul 1: Dezinstalați versiunea anterioară a software-ului.

We may automatically check your version of the software and update it to improve its performance and capabilities.
Automat ne poate verifica versiunea de software-ul şi să o actualizaţi pentru a îmbunătăţi performanţa şi capabilităţile sale.

In this case it is not possible to download them with this version of the software.
În acest caz nu este posibilă descărcarea acestora cu această versiune a programului.

Select an appropriate version of the software to download.
Selectați versiunea necesară de software pe care doriți să o descărcați.

If you have any problems with our products, make sure you are using the most recent version of the software.
Pentru orice probleme cu produsele noastre, asigurați -vă că utilizați cea mai recentă versiune de soft.

Do they have to download their own version of the software and apply, or can they be invited by an email link?
Trebuie să-și descarce propria versiune de software și să aplice sau pot fi invitați printr-un link de e-mail?

For managing cookies we may want to refer to the websites of the developers of the browser, because this information varies continuously depending on the version of the software installed, in particular.
Pentru gestionarea cookie-uri am putea dori să se refere la site-urile de dezvoltatorii de browser-ul, deoarece aceste informații variază continuu în funcție de versiunea de software-ul instalat, în special.

The maximum number of cameras depends only on the version of the software and the number of servers in the network.
Numărul maxim de camere ce pot fi implementate depinde doar de versiunea de software și de numărul de servere din rețea.

For the management of cookies it is advisable to refer to the websites of browser developers, as this information varies continuously depending on the version of the software installed, in particular.
Pentru gestionarea cookie-uri am putea dori să se refere la site-urile de dezvoltatorii de browser-ul, deoarece aceste informații variază continuu în funcție de versiunea de software-ul instalat, în special.

For example, each customer required their own version of the software, which meant they had to install some software on users' computers.
De exemplu, fiecare client a solicitat propria versiune de software, ceea ce a însemnat că a fost necesară instalarea unor software-uri pe computerele utilizatorilor.

In the event of any direct conflict between these Terms and the Microsoft Software License Agreement, the Microsoft Software License Agreement will apply if you are using a version of the Software that is included with Windows 8.1 or later.
În cazul oricărui conflict direct între acești Termeni și Acordul Microsoft de licență a software-ului, Acordul Microsoft de licență a software-ului se va aplica dacă folosiți o versiune a Software-ului care este inclusă în Windows 8.1 sau o versiune ulterioară.

You further agree that Ford, its affiliates, service providers, and/or designated agents may periodically check the version of the Software and may remotely deliver Software updates, upgrades, supplements, or changes to the Software without any further notice or additional consent.
În plus, sunteți de acord că Ford, afiliații săi, furnizorii de servicii și/sau agenții desemnați pot verifica periodic versiunea Software-ului și pot furniza de la distanță actualizări, îmbunătățiri, elemente suplimentare sau modificări ale Software-ului fără nicio altă notificare sau fără consimțământul suplimentar. Se pot aplica tarife și taxe de utilizare a datelor.

Adobe may display in-product marketing to provide information about the Software and other Adobe products and Services, including but not limited to Adobe Online Services, based on certain Software specific features including but not limited to, the version of the Software, including without limitation, platform version, version of the Software, and language.
Adobe poate afişa mesaje promoţionale în interiorul produsului, pentru a oferi informaţii referitoare la Software sau la alte produse şi Servicii ale Adobe, inclusiv, fără însă a se limita la Serviciile online Adobe, pe baza unor caracteristici specifice ale Software-ului, inclusiv, fără însă a se limita la versiunea Software-ului, inclusiv, fără însă a se limita la versiunea platformei, versiunea Software-ului şi limba.

Make sure to install the latest version of the software.
Asigurați-vă că pentru a instala cea mai recentă versiune a software-ului.