Сe înseamnă WAS AFFECTED în Română - Română Traducere

• a fost afectată
• a fost afectata
• a fost influențată
• a fost influenţată
• a fost afectat
• au fost afectate
• au fost afectaţi
• au fost afectati

Exemple de utilizare a Was affected în Engleză și traducerile lor în Română

Everyone was affected.
Toţi au fost afectaţi.

That explains why only one floor was affected.
Aşa se explică de ce a fost afectat numai un etaj.

Everyone was affected.
Toti au fost afectati.

We just want to know if your memory was affected.
Noi vrem doar sa stim daca memoria ta a fost afectata.

So, if I was affected.
Deci, dacă eu am fost afectat.

By June 1917, half the French army was affected.
Până în iunie 1917, a fost afectată jumătate din armata franceză.

Regina was affected by it.
Regina a fost afectată de asta.

None of your data was affected.
Datele voastre nu au fost afectate.

When Hope was affected, she drew some.
Când Hope a fost afectată, îi desena.

Suppose one of them was affected.
Să presupunem că unul a fost afectat.

Anyone who was affected by that is living. An alternate reality.
Oricine a fost afectat de asta, trăieşte… o realitate alternativă.

The sensor was affected.
Senzorii au fost afectati.

These are the coordinates where that vessel was affected.
Astea sunt coordonatele unde nava a fost afectată.

Ensign Chekov was affected so early.
Chekov a fost afectat mai devreme.

Everything from the stock market to the electricity supply was affected.
Toate domeniile au fost afectate, de la bursă la alimentarea cu curent electric.

But only I was affected, not you.
Dar doar eu am fost afectată, nu şi tu.

His entire immune system was affected.
Întreg sistemul său imunitar a fost afectat.

Only the planet was affected by what you did.
Numai planeta a fost afectata de ceea ce ati facut.

Virtually all life on Earth was affected.
Practic, toată viaţa de pe Pământ, a fost afectată.

Dr Alexander was affected by this.
Doctorul Alexander a fost afectat de asta.

He was affected by chicken guinea since then he lost all his qualities.
El a fost afectata de guineea de pui De atunci si-a pierdut toate calitatile sale.

Turns out she was affected.
Se pare că ea a fost afectată.

In addition, the net position of the Eurosystem was affected by the application of the IMF's Financial Transactions Plan(FTP), which distributes the financing of IMF arrangements among the IMF members included in the FTP.
În plus, poziţia netă a Eurosistemului a fost influenţată de aplicarea Planului de operaţiuni financiare(Financial Transactions Plan- FTP) al FMI, pe baza căruia se face repartizarea de fonduri prevăzute de acordurile FMI între membrii FMI care au fost incluşi în FTP.

The whole world was affected.
Întreaga planetă a fost afectată.

Every functionnal CVI was affected worldwide I count eleven protectors who are dangerous.
Dacă toate implanturile sunt afectate, atunci 11 Protectori sunt periculoşi.

Whole subway system was affected.
A fost afectată întreaga reţea de metrou.

Although Turkish tourism was affected by world events, there were bright spots.
Deși turismul turcesc a fost afectat de evenimentele mondiale, au existat și puncte bune.

That explains how Max was affected.
Aşa se explică de ce Max a fost afectat.

From its beginnings, the history of the village was affected by its position on the boundary between Grabštejn and Frýdlant lordships, and by its proximity to the Hamrštejn(German: Hammerstein) Castle.
Încă de la începuturile sale, istoria satului a fost influențată de poziția sa pe granița dintre domeniile nobiliare Grabštejn și Frydlant și de apropierea sa de castelul Hamrštejn(germană Hammerstein).

You said everyone was affected.
Ai spus că toată lumea a fost afectată.