Сe înseamnă WAS INVALID în Română - Română Traducere

• era invalid
• nu era validă
• nu era valid
• a fost nulă

Exemple de utilizare a Was invalid în Engleză și traducerile lor în Română

The parameter was invalid.
Parametrul nu era valid.

Since the warrant was invalid, thejewelry and the gun were not admissible.
Deoarece mandatul a fost invalid, bijuteriile si arma nu au fost admise.

That marriage was invalid.
Căsătoria asta nu e valabilă.

Just because I didn't express myself well doesn't mean my underlying point was invalid!
Doar pentru că nu m-am exprimat bine, nu înseamnă că ideea de bază nu este validă.

The priority was invalid.
Prioritatea nu era validă.

She may also have become convinced that the earlier marriage was invalid.
De asemenea, ea poate a fost convinsă că căsătoria anterioară a fost nulă.

Phone number was invalid.
Numărul de telefon nu a fost valabil.

The appellate court held in favor of Dawson and ruled that the warrant was invalid.
Instanta de apel a fost in favoarea lui Dawson si a decis ca mandatul era invalid.

Search filter was invalid.
Filtrul de căutare nu era valid.

Parliament Speaker Servet Pellumbi ruled that the 1 July first round was invalid.
Președintele Parlamentului Servet Pellumbi a decis că prima rundă, din 1 iulie, nu este valabilă.

X, because the code was invalid in the first place.
X, deoarece în primul rând codul-sursă era invalid.

I wanted to but they said my passport was invalid.
Voiam, dar n-aveam paşaport valabil.

Repository configuration was invalid and could not be read.
Configurația depozitelor era greșită și nu a putut fi citită.

That Mary and Joseph never participated in the marital embrace does not mean that their union was invalid.
Că Maria și Iosif nu a participat niciodată la îmbrățișarea conjugală nu înseamnă că unirea lor a fost invalid.

The group list was invalid.
Lista grupurilor nu era validă.

When an exchange rate was not available, Currency Assistant incorrectly reported that the rate was invalid.
Atunci când un curs de schimb nu era disponibil, Asistentul valutar a raportat incorect că rata era nevalidă.

The password reset link was invalid, possibly because it has already been".
Link-ul de resetare a parolei a fost nevalid, probabil din cauză că acesta a".

They knew the will was invalid.
Ei ştiau voinţa a fost invalid.

Cut pmap related IPIs in half for certain buffer-cache operations by not bothering to invalidate the TLB, and on the flip-side always invalidating the TLB when entering a new PTE even if the prior contents was invalid.
Decuplați IPI-urile legate de pmap pentru o anumită operațiune cache-tampon, fără a deranja invalidarea TLB-ului, iar pe partea inversă invalidând întotdeauna TLB-ul atunci când introduceți un PTE nou, chiar dacă conținutul anterior a fost nevalid.

In December 2003, Ludwig Schokolade, a German chocolate maker, filed an application for a declaration that the Community trade mark was invalid on the ground that it was devoid of any distinctive character.
În decembrie 2003, Ludwig Schokolade, un producător german de ciocolată, a introdus o cerere de declarare a nulității mărcii comunitare pentru motivul că aceasta este lipsită de orice caracter distinctiv.

On October 6, 2015, the European Court of Justice(ECJ) ruled that the 15-year-old Safe Harbor Framework between the U.S. and the EU that provided a legal basis for the transfer of personal data from the EU/EEA to the United States was invalid with immediate effect.
La 6 octombrie 2015, Curtea Europeană de Justiție(CEJ) a hotărât căCadrul Safe Harbor între SUA și UE, cu o vechime de 15 ani, care oferea baza legală pentru transferul datelor personale din UE/SEE către Statele Unite ale Americii este nul, cu efect imediat.

But it is well known and no one has any doubt about the matter that Colluthus died a Presbyter, and that every ordination of his was invalid, and that all that were ordained by him during the schism were reduced to the condition of laymen, and in that rank appear in the congregation.
A fost Colluthus? Căci aceasta este singura supoziţie care rămâne. Dar este bine cunoscut şi nimeni nu are vre-o îndoială despre faptul că, Colluthus a murit ca Prezbiter, şi că fiecare ordinare a sa a fost nulă, şi că toţi cei care au fost ordinaţi de el în timpul schismei au fost reduşi la condiţia de laici, şi în acest rang apar în adunare.

On 18 December 2001, the Constitutional Court held that Article 418 of the Civil Code, which considerably limited the possibility of claiming damages from the State, was invalid as contrary to the Constitution.
La 18 decembrie 2001, Curtea Constituţională a hotărât că articolul 418 din Codul civil, care limita în mod considerabil posibilitatea de a cere daune-interese de la stat, este invalid deoarece este contrar Constituţiei.

Miss Rhodes, your check was invalid.
Dră Rhodes, cecul dvs e invalid.

By decision of 24May 2007(‘the contested decision'), adopted on the basis of a report of the Committee on Legal Affairs of 22May 2007(A6-0198/2007), the Parliament declared that the mandate as Member of the European Parliament of the applicant, whose election had been notified by the competent national authorities, was invalid, and ratified Mr Occhetto's mandate.
Prin Decizia din 24 mai 2007( denumită în continuare„ decizia atacată”), adoptată pe baza raportului Comisiei pentru afaceri juridice din 22 mai 2007( A6-0198/2007), Parlamentul European a declarat invalid mandatul de deputat în Parlamentul European al reclamantului, a cărui alegere a fost comunicată de autoritățile naționale competente și a confirmat mandatul domnului Occhetto.

Parliament declared, in the document"Titulus Regius", that the two boys were illegitimate, on the grounds that Edward IV's marriage was invalid, and as such Richard was heir to the throne.
Parlamentul declarase, în documentul Titulus Regius, ca cei doi băieți erau nelegitimi, pe motiv că mariajul lui Eduard al IV-lea al Angliei nu a fost valid și ca atare, Richard era moștenitorul tronului.

The clue is invalid.
Indiciul este invalid.

The power of attorney is invalid once a person dies.
Puterea împuternicirii este invalidă odată ce o persoană moare.

The code is invalid or inactive.
Codul este incorect sau nu este activ.

The email is invalid.
Email-ul nu este valid.