Exemple de utilizare a Was under control în Engleză și traducerile lor în Română
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
He was under control.
Îl aveam sub control.The science risk was under control.
Riscul era sub control.It was under control.
Totul era sub control.And everything was under control.
Si totul era sub control.Oriente was under control of Americans, but U.S. General Nelson A.
Provincia Oriente era sub controlul americanilor. Generalul american Nelson A.The situation was under control.
Situația a fost sub control.Then we found the right doctor,the right medications, and everything was under control.
Apoi am gasit doctorul potrivit, medicamentele potrivite,si totul era sub control.The ice was under control.
Gheata era sub control.We were there to see that everything was under control.
Noi am What was under control?
Ceea ce a fost sub control?I thought the skim was under control.
Am crezut că"smântânirea" e sub control.Everything was under control until you pulled that"We are all Nova Corps" routine.
Totul a fost sub control până când I will, everything was under control.
I voi, totul era sub control.Ideas came rushing into my mind, butthe Lord told me not to worry, everything was under control.
Idei mi-au venit repede în minte, darDomnul mi-a spus să nu îmi fac griji, căci totul era sub control.Everything was under control.
Totul era sub control.We have a minor situation that I assured Ravensby was under control.'.
Everything was under control.
Totul a fost sub control.Audrey discovered Marion had a weather trouble, killed someone, butwe thought her trouble was under control.
Audrey a descoperit că Marion avea un necaz cu vremea, a ucis pe cineva, darnoi credeam că necazurile ei erau sub control.Mambru, everything was under control.
Mambru, totul a fost sub control.And seemingly everything was under control, but the fool found an iron rod, and thought she would force the window open.
Si se parea ca totul era sub control, Dar proasta a gasit o ranga de fier Si s-a gandit sa forteze usa.Mambru, everything was under control.
Mambrú, totul a fost sub control.The region was under control of the Romanian Empire as a result of the Romania-Ukraine War that ended May 17, 2008.
Basarabia You told me Japan was under control.
Îmi spuneai că Japan e sub control.England was under control, and thanks to the brutal tactics of his Lord Deputy in Ireland, Charles's other right-hand hard man, Thomas Wentworth, so too was Ireland.
Anglia era sub control, iar datorita tacticii brutale a lordului sau deputat din Irlanda, alt om"greu" a lui Charles, Thomas Wentworth, Vince told me everything was under control.
Vince mi-a spus că totul e sub control.Another study involved patients whose uveitis was under control with a corticosteroid but whose disease flared-up when the corticosteroid dose was reduced or stopped.
Un alt studiu a cuprins pacienți a căror uveită era controlată cu un corticosteroid, dar a căror boală s-a acutizat când s-a redus sau nu s-a mai administrat doza de corticosteroid.She, she told us everything was under control.
Ea, ea ne-a spus totul era sub control.As the winds eased, the overnight battle helped tame the flames, allowing the head of Dubrovnik's regional protection and rescue office, Goran Violic,to say on Monday morning that the situation was under control.
Pe măsură ce vânturile s-au liniştit, eforturile întreprinse peste noapte au îmblânzit flăcările, permiţând şefului oficiului regional de protecţie şi salvare din Dubrovnik, Goran Violic,să declare luni dimineaţa că situaţia este sub control.After 1443 Niš was under control of Đurađ Branković.
După 1443 Niš a fost controlat de Đurađ Branković.I didn't know whether I should wait for backup or go in, butI was told the situation was under control, so I went in.
Nu ştiam dacă ar trebui să aştept ajutoare sau să intru, darmi s-a comunicat că situaţia este sub control, aşa că am intrat.
