Сe înseamnă WE ARE ALL RESPONSIBLE în Română - Română Traducere

• suntem cu toții responsabili
• suntem cu toţii responsabili

Exemple de utilizare a We are all responsible în Engleză și traducerile lor în Română

We are all responsible.
Suntem toți responsabili.

But I-I think, ultimately, we are all responsible, collectively.
Dar, II cred că, în cele din urmă, toți suntem responsabili, în mod colectiv.

We are all responsible.
Suntem cu toții responsabili.

The event held by Veolia shows that we are all responsible for the environment.
Evenimentul organizat de Veolia subliniază faptul că noi toţi suntem responsabili pentru mediu.

We are all responsible, Father.
Cu totii suntem responsabili, părinte.

Thus, it is said that things are going badly, but because we are all responsible.
Astfel, se spune că lucrurile merg prost, dar suntem cu toţii responsabili de acest lucru.

We are all responsible for this.
Toţi suntem responsabili pentru asta.

She became an activist when she realized that we are all responsible for the world we live in.
A devenit activist când și-a dat seama că suntem cu toții responsabili de lumea în care trăim.

We are all responsible for equality.".
Toți suntem responsabili pentru egalitate.".

That's what they teach us in group, that we are all responsible for what happens in our lives.
Asta este ceea ce ne învaţă la grup, că suntem cu toţii responsabili de ceea ce se întâmplă în vieţile noastre.

We are all responsible for our own actions.
Toţi suntem responsabili de acţiunile noastre.

Recently, the German Foreign Minister dared suggest we are all responsible for the war and should jointly pay the price!
Recent, ministrul german a îndrăznit să sugereze că suntem responsabili pentru acest război… şi că trebuie să plătim pentru asta!

We are all responsible for our brethren.
Suntem cu toţii responsabili pentru fraţii noştri.

Who is responsible for equality?" I have heard hundreds of people give the same answer:"We are all responsible for equality.".
Cine e responsabil pentru egalitate?" Am auzit sute de persoane dând același răspuns:"Toți suntem responsabili pentru egalitate.".

We are all responsible one for another.
Cu toţi suntem responsabili, unii faţă de ceilalţi.

That it continues is a shame upon us all, because we are all responsible for the future that we create.
Iar ca acest lucru continua sa aiba loc este o rusine pentru toti pentru ca toti suntem responsabili de viitorul pe care il cream.

We are all responsible for our own babies.
Fiecare este răspunzător pentru propriul său copil.

From farmers, food manufacturers, processors and producers, to those who sell food for consumption(small and big retailers, restaurants, hotels) and eventually consumers themselves, we are all responsible for our actions.
Fiecare dintre noi joacă un rol important în prevenirea în acest proces. De la agricultori, producători și până la restaurante, hoteluri, marii retaileri și consumatori în sine, cu toții suntem responsabili pentru acțiunile noastre.

We are all responsible for our actions.
Suntem cu toţii responsabili pentru acţiunile noastre".

So far, the rare voices of self-criticism have come from economic circles themselves, such as that of the chairman of Morgan Stanley in Asia, who said that we are all responsible: the financial institutions, the regulators, the rating agencies, the boards of directors, the politicians and the central banks, and that we need to accept all this collectively.
Până acum, rarele voci de autocritică au venit de la cercurile economice, cum ar fi cea a preşedintelui Morgan Stanley din Asia, care a spus că suntem cu toţii responsabili: instituţiile financiare, autorităţile de reglementare, agenţiile de rating, consiliile de administraţie, politicienii şi băncile centrale şi că trebuie să acceptăm toată această responsabilitate în mod colectiv.

We are all responsible for our own life.
Toţi suntem responsabili pentru propria noastră viaţă.

So you see, we are all responsible for the cycle of the vicious circle.
Deci vezi, cu toţii suntem responsabili pentru cercul asta vicios.

We are all responsible for our wretchedness.
Suntem cu toții responsabili pentru întreaga nefericire.

I think we are all responsible for the society we have created.
Cred că suntem cu toții responsabili de societatea pe care am creat-o.

We are all responsible for heroes becoming terrible.
Toţi suntem răspunzători că eroii devin groaznici.

We consider that we are all responsible of what happens to future generation if kids stop reading today.
Considerăm că suntem cu toții responsabili de ceea ce se va întâmpla cu generațiile viitoare dacă astăzi copiii încetează să mai citească.

We are all responsible for our environment.
Suntem cu totii responsabili pentru mediul nostru inconjurator.

We are all responsible for our own choices….
Fiecare dintre noi este responsabil de propriile noastre alegeri….

We are all responsible for addressing climate change.
Suntem cu toții responsabili pentru combaterea schimbărilor climatice.

We are all responsible for the present condition of our world.
Suntem cu toții responsabili pentru starea actuală a lumii noastre.