Сe înseamnă WE GET BACK TO WORK în Română - Română Traducere

• să ne întoarcem la muncă
• să ne întoarcem la treabă
• ne întoarcem la lucru
• ne întoarcem la treabă

Exemple de utilizare a We get back to work în Engleză și traducerile lor în Română

We get back to work.
Ne întoarcem la lucru.

It means we get back to work.
Înseamnă că ne întoarcem la treabă.

We get back to work.
Ne întoarcem la muncă.

Shouldn't we get back to work?
Nu ar trebui sa ne întoarcem la munca?

I can't give you orders anymore, but I suggest we get back to work.
Nu-ţi mai pot da ordine acum, dar sugerez să ne întoarcem la lucru.

Now we get back to work.
Acum ne întoarcem la treabă.

I want you to beat this so we get back to work.
Vreau să bată acest așa că ne întoarcem la muncă.

Can we get back to work?
Putem să ne întoarcem la muncă?

That's very dramatic, Tony-- can we get back to work now?
Este foarte dramatic, Tony. Putem să ne întoarcem la lucru acum?

Can we get back to work?
Putem să ne întoarcem la treabă?

If you are done with your romantic episode… then, can we get back to work?
Dacă aţi terminat cu episodul vostru romantic, atunci, putem reveni la muncă?

Can we get back to work?
Putem sa ne intoarcem la treaba?

Any more questions about my dead mother, or can we get back to work?
Mai aveţi şi alte întrebări despre mama mea cea moartă, sau putem să revenim la lucru?

Can we get back to work?
Putem să ne întoarcem la treburi?

But if we sound the alarm, it could be weeks until we get back to work.
Dar dacă dăm alarma, ar putea dura săptămână până când ne întoarcem la lucru.

Can we get back to work now?
Putem să ne-ntoarcem la treabă?

What do you say we get back to work?
Ce zici să ne întoarcem la muncă?

Can we get back to work, folks?
Putem să revenim la treburile noastre?

All right, well, what do you say we get back to work and no free periods,?
Bine, bine, ce spui că ne întoarcem la muncă și nu avem perioade libere, nu?

Can we get back to work now, Detective?
Putem să ne întoarcem la lucru, dle detectiv?

All right, can we get back to work?
Bine. Putem să ne întoarcem la treabă?

May we get back to work now, ma'am, please?
Putem să ne întoarcem la muncă, doamnă? Vă rog?

Should we… should we get back to work, maybe?
Ar trebui să ne… ar trebui să ne înapoi la muncă, poate?

Okay, well, if we're done with embarrassing personal revelations 101, can we get back to work?
Bine, pai, daca am terminat facandu-ne de rusine revelatiile personale 101, putem sa ne intoarcem la munca?

Should we get back to work?
Ar trebui să ne întoarcem la muncă?

Now can we get back to work?
Acum putem sa ne intoarcem la lucru?

Mind if we get back to work,?
Te superi dacă ne întoarcem la lucru?

So can we get back to work now?
Acum putem să ne întoarcem la treabă?

But this… Could we get back to work, please?
Putem să revenim la treabă, te rog?

Tomorrow, we get back to work, renfield.
Mâine ne vom întoarce la muncă, Renfield.