Сe înseamnă WE HANDLED în Română - Română Traducere

• ne-am ocupat
• ne-am descurcat
• am manipulat
• am tratat
• am rezolvat
• am gestionat

Exemple de utilizare a We handled în Engleză și traducerile lor în Română

We handled it.
Ne-am ocupat de ea.

You saw how we handled Ari.
Ai văzut cum ne-am ocupat de Ari.

We handled I-E-D's.
Am manipulate I-E-D lui.

You can tell him we handled it.
Poţi să-i spui că am rezolvat treaba.

Like we handled nick.
Cum am procedat cu Nick.

Don't want any questions about how we handled this.
Nu vreau nici o întrebare despre cum am tratat asta.

We handled Harold Pierce.
L-a manipulat Harold Pierce.

Well, I think we handled that with dignity.
Ei bine, cred că descurcat cu demnitate.

We handled that situation.
Ne-am ocupat de această situaţie.

The same way we handled the first Amulet.
La fel cum ne-am descurcat şi cu prima amuletă.

We handled ourselves pretty well.
Ne-am descurcat destul de bine.

You're disappointed with the way we handled Emily.
Ai fost dezamăgit de felul cum am procedat cu Emily.

For how we handled everything,".
Pentru cum am tratat lucrurile.".

I hope you didn't take offense how we handled you.
Sper că nu te-ai supărat pentru felul cum ne-am purtat cu tine.

I thought we handled that pretty well.
Cred că ne-am descurcat onorabil.

Let's just say there was an indiscretion, but we handled it.
Sa spunem doar ca a fost o indiscretie, dar ne-am ocupat de ea.

We handled this thing for Vince.
Ne-am ocupat de chestia asta pentru Vince.

I didn't tell you because we handled it as soon as it came up.
Nu ți-am spus că l-am manipulat de îndată ce a venit.

We handled tougher guys than those two.
Ne-am ocupat de băieți mai bătrâni decât cei doi.

Some judge decided he didn't like the way we handled the evidence.
Un judecător a decis că nu îi convine felul în care am manevrat probele.

I think we handled that really well.
Cred că ne-am descurcat foarte bine cu asta.

But the warden and I felt it best if we handled this internally.
Dar eu şi directorul am crezut că este mai bine dacă ne-am ocupa intern de această problemă.

We handled that one brilliantly, didn't we?.
Ne-am descurcat genial, nu-i aşa?

The theory felt quite complete, we handled all important subjects.
Translated by Teoria sa simțit destul de completă, am tratat toate subiectele importante.

I think we handled that rather well, don't you?
Cred că ne-am descurcat destul de bine, nu-i aşa?

So far, besides Olivia's debriefs, just files on all the cases we handled.
Până acum, în afară de informările Oliviei, numai fişiere ale tuturor cazurilor de care ne-am ocupat.

I would say we handled ourselves pretty well.
Aş spune că ne-am descurcat destul de bine.

We handled a stalking case for him two years ago.
Ne-am ocupat de un caz de hărţuire cu el acum doi ani.

There was a small building where we handled the pay for the Vietnamese who worked for the embassy.
Nu a fost o mică clădire în care ne-am ocupat de plata pentru vietnamezii care a lucrat pentru ambasada.

We handled the MA work for the last two team sales.
Am manipulate M A de lucru pentru ultimele două echipa de vânzări.