What is the translation of " WE HANDLED " in Hebrew?

• טיפלנו
• התמודדנו
• שטיפלנו
• נטפל
• אנחנו מטפלים
• שהתמודדנו

Examples of using We handled in English and their translations into Hebrew

We handled it.
טיפלנו בזה.

We had a problem. We handled it.
יש לנו בעיה, נטפל בה.

We handled it.
אנחנו טיפלנו בזה.

But that's the way we handled our money.
ככה אנחנו מנהלים את הכסף שלנו.

We handled it nicely.
התמודדנו עם זה היטב.

Yeah. I thought we handled that pretty well.
כן, חשבתי שטיפלנו בו די טוב.

We handled Harold Pierce.
טיפלנו בהארולד פירס.

I'm not excusing how we handled it.
אני לא מצדיקה את איך שהתמודדנו עם זה, היינו.

But we handled it.
אבל טיפלנו בזה.

You're disappointed with the way we handled Emily.
אתה מאוכזב מהדרך שבה טיפלנו באמילי.

We handled that shit. It's over.
טיפלנו בזה, זה נגמר.

You remember the case we handled with the alien sightings?
אתה זוכר את המקרה טיפלנו עם תצפיות חייזרים?

We handled this thing for Vince.
אנחנו מטפלים בזה בשביל וינס.

Let's just say there was an indiscretion, but we handled it.
בוא נאמר שהדיסקרטיות הופרה, אבל טיפלנו בזה.

I think we handled that really well.
אני חושב שטיפלנו בזה טוב מאוד.

Some judge decided he didn't like the way we handled the evidence.
שופט אחד החליט שהוא לא אוהב את הדרך שבה טיפלנו בראיות.

I thought we handled that patent stuff.
חשבתי שטיפלנו בקטע של הפטנט.

Uncle P came and gave us flow And the troubles, we handled with the day and so.
דוד פי בא ונתן לנו דחיפה והבעיות, שהתמודדנו איתן ביום ביומו, אז.

We handled all the transport and storage.
אנחנו טיפלנו בכל ההובלות והאחסון.

I feel bad about the way we handled things with Sierra.
אני מרגישה אשמה בקשר לאופן שבו ניהלנו את הדברים עם סיירה.

We handled a stalking case for him two years ago.
טיפלנו במקרה הטרדה שלו לפני שנתיים.

Through the descriptions and images of two new towers under“Auerbach Halevy Architects” planning, I shall demonstrate how we handled these issues.
באמצעות תיאור ותמונות של שני מגדלים חדשים בתכנון׳אורבך הלוי אדריכלים׳, אראה כיצד התמודדנו עם נושאים אלה.

We handled the MA work for the last two team sales.
טיפלנו בעבודה של אם את איי בשני צוותי המכירות האחרונים.

I was able to meet with the customer and change the way we handled his account on a day-to-day basis in order to keep the business.
הייתי יכול להיפגש עם הלקוח ולשנות את הדרך בה אנו טיפלנו בחשבון של הוא על בסיס יום יומי ב על מנת לשמור על העסק.

We handled the problem in a way that protected us and satisfied them.
טיפלנו בבעיה בדרך שתגן עלינו ותרצה אותן.

That's not what's happening here!- We handled that situation.- We thought we did… but, one way or another, this is about Emma.
זה לא מה שקורה פה-… טיפלנו במצב הזה. חשבנו שטיפלנו- אבל בדרך כזו או אחרת. זה בנוגע לאמה.

But we handled it fine, and now things are starting to go really smooth.".
אבל התמודדנו עם זה טוב, ועכשיו העניינים מתחילים ללכת חלק".

You saw how we handled this deal with Vince. You saw how we handled Ari.
ראית איך טיפלנו בעסק עם וינס, ראית איך טיפלנו בארי.

We handled it to the best of our ability. And, in the end, they came out on top by saying.
טיפלנו בזה כמיטב יכולתנו, ובסוף יצאנו עם ידנו על העליונה.

Overall we handled the situation well apart from the last 10 minutes.
בסך הכול התמודדנו עם הסיטואציה בצורה טובה, חוץ מבעשר הדקות האחרונות.