Сe înseamnă WE NOTIFY YOU în Română - Română Traducere

• vă informăm
• te notificăm

Exemple de utilizare a We notify you în Engleză și traducerile lor în Română

When we notify you of the price change.
Când vă vom notifica în legătură cu modificarea.

You have the right to cancel your order once we notify you of any change to the prices.
Aveți dreptul să anulați comanda de îndată ce vă anunțăm despre schimbarea prețurilor.

How will we notify you of changes to this Policy?
Cum vă vom anunța despre modificările aduse acestei politici?

The revised version will be effective 2 months after we notify you of the updates.
Versiunea revizuita va intra in vigoare dupa 2 luni de cand v-am notificat cu privire la actualizarea acesteia.

We notify you when a channel failure requires your attention.
Noi vă anunțăm când un eșec canal necesită atenția dumneavoastră.

We may also use the information we collect for other purposes about which we notify you.
De asemenea, putem folosi informațiile pe care le colectăm pentru alte scopuri despre care vă înștiințăm.

How will we notify you on any amendments to this Policy?
Cum vă vom anunța despre modificările aduse acestei politici?

Likewise, we help your company to know the price at which the competition sells its products, we notify you of price changes so that you can optimize your sales.
De asemenea, ajutăm compania dvs. să cunoască prețul la care concurența își vinde produsele, vă informăm despre modificările de preț, astfel încât să vă puteți optimiza vânzările.

In this case, we notify you about the cookie's storage period.
În acest caz, te informăm despre perioada de păstrare a modulului cookie.

Where PepsiCo proposes using your personal information for any other uses we will ensure that we notify you first and/or request your approval as required by law.
Atunci când PepsiCo propune utilizarea informațiilor dvs. cu caracter personal pentru orice alte utilizări, noi ne vom asigura că vă notificăm mai întâi și/sau solicităm aprobarea dvs., după cum se prevede de lege.

We notify you 3 days before the invoice becomes due so you have time to pay it in due time.
Te notificăm cu 3 zile înainte ca factura să devină scadentă, astfel incât să ai timp să o achiți în timp util.

All withdrawals are subject to the transaction limits as set forth in below and any processing fees for deposits and withdrawal methods that we notify you of before withdrawing.
Toate retragerile se efectuează sub rezerva limitelor aferente tranzacțiilor, așa cum acestea sunt stabilite mai jos și orice taxe de procesare pentru metodele de depunere și de retragere pe care vi le comunicăm înainte de retragere.

We notify you immediately when there is a sudden uptake in mentions about you or your competitors.
Te notificăm atunci când există o creștere în menționările legate de tine sau competitorii tăi.

If you are taking part in any trial-period offer, you must cancel the service by the end of the trial period to avoid incurring new charges unless we notify you otherwise.
Dacă primiți ofertă de perioadă de încercare trebuie să anulați serviciul înainte de perioada de sfârșit a perioadei de încercare pentru a evita impunerea unor plăți, cu excepția cazurilor în care noi vă notificăm altfel.

For other purposes that we notify you of, or will be clear from the context, at the point information about you is first collected.
În alte scopuri despre care vă informăm sau care vor fi clare din context, la momentul în care clectăm pentru prima oară informații despre dvs.

If you are taking part in any trial-period offer, you must cancel the service by the end of the trial period to avoid incurring new charges unless we notify you otherwise.
Dacă participaţi la o ofertă pentru o perioadă de încercare, la sfârşitul acestei perioadei trebuie să revocaţi serviciul pentru a evita să vi se factureze alte onorarii, cu excepţia cazului în care vă notificăm în sens contrar.

If we notify you about problems on one site, please also take the time to clean up any other pages or sites to ensure that your entire network of sites complies with all AdSense policies.
Dacă vă trimitem o notificare legată de existenţa unor probleme pe un site, vă rugăm să vă revizuiţi toate paginile sau site-urile, pentru a vă asigura că întreaga dvs. reţea de site-uri respectă toate politicile AdSense.

The renewal rate will be no more than the rate for the immediately prior subscription period, excluding any promotional and discount pricing, unless we notify you of a rate change prior to your auto-renewal, in which case you will have the right to cancel the renewal of your subscription.
Valoarea noului abonament nu va fi mai mare decât cea a ultimului abonament, excluzându-se orice reduceri promoţionale, cu excepţia cazului în care vă notificăm cu privire la schimbarea valorii înainte de reînnoirea automată.

Where we have given you(or where you have chosen) a password which enables you to access certain parts of our Websites, you are responsible for keeping this password confidential and for complying with any other security procedures that we notify you of.
În cazul în care v-am furnizat(sau ați ales) o parolă care vă permite accesarea anumitor părți de pe website-urile noastre, dumneavoastră vă revine responsabilitatea de a păstra această parolă confidențială și de a respecta orice alte proceduri de securitate despre care vă informăm. Vă recomandăm să nu partajați parola cu nimeni.

We guarantee you free delivery of the policy at your home within 24 hours, we notify you by phone and SMS about the due dates or the expiration of the insurance and we can come to your home to collect the rates of the policies already issued.
Iti garantam livrarea gratuita a politei la domiciliul tau in maximum 24 de ore, te anuntam prin telefon si SMS despre datele scadente sau despre/la expirarea asigurarii si putem veni la tine acasa pentru….

We notify you of any changes to these terms and conditions before we accept your order, in which case we have the right to assume that you have accepted the change to the terms and conditions unless you notify us to the contrary within seven(7) working days of receipt by you of the goods.
Vă informa cu privire la orice modificări ale acestor termeni si conditii inainte de a accepta comanda, caz în care avem dreptul să-şi asume faptul că aţi acceptat trecerea la termenii şi condiţiile excepţia cazului în care ne informează în sens contrar în termen de şapte(7) zile lucrătoare de la primirea de către dumneavoastră a mărfurilor.

If your account or access is blocked or otherwise terminated for any reason, your public contributions will remain publicly available(subject to applicable policies), and, unless we notify you otherwise, you may still access our public pages for the sole purpose of reading publicly available content on the Projects.
Dacă contul sau accesul dumneavoastră a fost blocat sau altfel închis pentru orice motiv, contribuțiile dumneavoastră vor rămâne disponibile public(în funcție de politicile aplicabile) sau, dacă nu vă notificăm altfel, veți putea accesa în continuare paginile noastre publice cu unicul scop de a citi conținut disponibil public pe orice Proiect.

We notified you.
Noi te-am anuntat.

Well, we notified you as a courtesy.
Bine, ti-am facut un favor ca te-am notificat.