Сe înseamnă WE WILL MAKE UP în Română - Română Traducere

• vom face
• vom recupera
• ne vom revanşa
• vom inventa

Exemple de utilizare a We will make up în Engleză și traducerile lor în Română

We will make up.
Ne vom împăca.

We argued. but now we will make up.
Ne certasem, dar acum vom face pace.

We will make up something.
Vom face ceva.

Wanna come inside, we will make up a room for you?
Vrei să vii înăuntru? O să-ţi facem loc?

We will make up a plan.
Vom face un plan.

Unless you get on that horse and start riding, we will make up.
Dacă nu urci pe calul ăla şi pleci, ne vom revanşa cu două înmormântări.

We will make up time.
O sa ajungem la timp.

What we lack in tailoring, we will make up for with charm.
Ce ne lipseste din înfătisare, recuperăm noi… prin sarm.

We will make up a name.
Inventăm noi un nume.

Don't worry, I will be out soon, we will make up for lost time.
Nu-ţi face griji, voi ieşi curând, vom recupera timpul pierdut.

We will make up the time.
O să ajungem la timp.

I will give you a police escort, and we will make up time.
Îti voi oferi o escortă de politie si vom recupera timpul pierdut.

We will make up for it!
Ne vom revanşa pentru asta!

If we win, I will take you out to dinner and we will make up.
Daca voi castiga te voi scoate la cina si ne vom impaca.

We will make up tonight.
Dar o să ne împăcăm diseară.

That way we will make up for lost time.
În felul ăsta recuperăm timpul pierdut.

We will make up for that.
O să ne revansăm pentru asta.

That means we will make up for the hour's delay?
Asta înseamnă că vom recupera ora de întârziere?

We will make up for lost time.
Vom recupera timpul pierdut.

But, of course, we will make up a full menu, with various combinations.
Dar, desigur, vom face un meniu complet, cu diverse combinatii.

We will make up the time lost.
Vom recupera timpul pierdut.

Our new, well, uh… we will make up jobs for these fellas later.
Noul nostru, păi… vom inventa locuri de muncă pentru băieţii ăştia mai târziu.

We will make up for lost time.
O sa recuperam timpul pierdut.

Maybe we will make up some time from that yield.
Poate recuperam ceva timp de la oprirea aia.

We will make up for lost time.
O să recuperăm timpul pierdut.

We will make up the guest room.
O să pregătim camera oaspeţilor.

We will make up your lost pay.
Ne vom revanşa pentru plata pierdută.

We will make up for it in private.
Ne vom face pentru el în particular.

We will make up those 5 Miles in no times.
Facem kilometrii ăia cât ai clipi.

We will make up a bed for him on the sofa.
Îi vom aranja să doarmă pe canapea.