Сe înseamnă WHEN ADMINISTERED INTRAVENOUSLY în Română - Română Traducere

• când se administrează intravenos

Exemple de utilizare a When administered intravenously în Engleză și traducerile lor în Română

When administered intravenously, it will simulate a heart attack.
Cand e administrat intravenos, va simula un atac de cord.

The terminal half-life of darbepoetin alfa is 21 hours(SD 7.5) when administered intravenously.
Timpul de înjumătăţire plasmatică terminal al darbepoetinei alfa este de 21 ore[DS(Deviaţie Standard) 7, 5] după administrare intravenoasă.

When administered intravenously fosaprepitant is rapidly converted to aprepitant.
La administrarea intravenoasă, fosaprepitantul este transformat rapid în aprepitant.

Fosaprepitant, a prodrug of aprepitant, when administered intravenously is rapidly converted to aprepitant.
Fosaprepitantul, un precursor al aprepitantului, atunci când este administrat intravenos este transformat rapid în aprepitant.

When administered intravenously, tacrolimus has been shown to have a low clearance rate.
Când se administrează intravenos, s-a dovedit că tacrolimus are o rată mică a clearance-ului.

Pegaspargase was well tolerated both in rats and dogs when administered intravenously in single dose up to 500 U/kg.
Pegaspargaza a fost bine tolerată la şobolani şi la câini atunci când a fost administrată intravenos în doză unică de până la 500 U/kg.

When administered intravenously, adult patients are allowed a maximum of 3 to 4 grams.
Când se administrează intravenos, pacienților adulți li se permite un maxim de 3 până la 4 grame.

Fosaprepitant is the prodrug of aprepitant and when administered intravenously is converted rapidly to aprepitant(see section 5.2).
Fosaprepitantul este promedicamentul aprepitantului iar la administrarea intravenoasă este transformat rapid în aprepitant vezi pct.

When administered intravenously, b-endorphin can cause an increase in plasma HGH level by a factor of 20-30(!).
Când se administrează intravenos, b-endorfina poate determina o creștere a nivelului HGH în plasmă cu un factor de 20-30(!).

Despite the fact that BCNU effective in some cases, its use may cause damage to the bone marrow when administered intravenously.
Principal În ciuda faptului CĂ BCNU Eficient, în unele Cazuri, sa crasnii utilizarea cauza deteriorarea măduvei osoase atunci cand se administrează intravenos.

Trastuzumab emtansine when administered intravenously every 3 weeks exhibited linear PK across doses ranging from 2.4 to 4.8 mg/kg;
Atunci când s-a administrat intravenos la fiecare 3 săptămâni, trastuzumab emtansine a prezentat o PK liniară la doze variind de la 2,4 până la 4,8 mg/kg;

In practice, cases of allergic reactions when taking this medication and anaphylactic shock when administered intravenously are documented.
În practică, sunt documentate cazuri de reacții alergice la administrarea acestui medicament și șoc anafilactic atunci când sunt administrate intravenos.

When administered intravenously, mannitol is eliminated largely unchanged by glomerular filtration and 87% of the dose is excreted in the urine within 24 hours.
Când se administrează intravenos, manitolul se elimină în mare măsură nemodificat prin filtrare glomerulară, iar 87% din doză se excretă în urină în decurs de 24 de ore.

These symptoms are consistent with the accumulation of phenylacetate, which showed dose-limiting neurotoxicity when administered intravenously at doses up to 400 mg/ kg/ day.
Aceste simptome corespund unei acumulări de fenilacetat, care a provocat neurotoxicitate limitată de doză când a fost administrat pe cale intravenoasă, la doze de până la 400 mg/ kg/ zi.

When administered intravenously, ocriplasmin enters the endogenous protein catabolism pathway through which it is rapidly inactivated via its interactions with protease inhibitor α2-antiplasmin or α2-macroglobulin.
La administrarea intravenoasă, ocriplasminul intră în catabolismul proteic pe calea endogenă, prin care este rapid inactivat ca urmare a interacţiunilor sale cu inhibitorul de protează α2antiplasmină sau α2macroglobulină.

Methylthioninium chloride was mutagenic in gene mutation assays in bacteria and mouse lymphoma cells but not in vivo mouse micronucleus assay when administered intravenously at 62 mg/kg.
Clorura de metiltioniniu a fost mutagenă în analizele mutaţiilor genetice la bacterii şi celulele limfomatoase de şoarece, dar nu şi în analiza in vivo a micronucleilor de şoarece, în cazul administrării intravenoase la doze de 62 mg/kg.

However, when administered intravenously to opioid-dependent persons, the presence of naloxone in Suboxone produces marked opioid antagonist effects and opioid withdrawal, thereby deterring intravenous abuse.
Totuși, când se administrează intravenos la persoane dependente de opioide, prezența naloxonei din Suboxone produce efecte antagoniste opioide marcate și sindrom de sevraj la opioide, împiedicând astfel abuzul intravenos..

The influence of hepatic and renal impairment on the pharmacokinetics of Instanyl have not been evaluated; however, when administered intravenously the clearance of fentanyl has shown to be altered due to hepatic and renal impairment caused by alterations in metabolic clearance and plasma proteins.
Influenţa insuficienţei hepatice şi renale asupra farmacocineticii Instanyl nu a fost evaluată; cu toate acestea, în cazul administrării intravenoase, clearance-ul fentanilului s-a dovedit a fi modificat din cauza modificărilor clearance-ului metabolic şi proteinelor plasmatice, ca urmare a insuficienţei hepatice şi renale.

Trastuzumab emtansine when administered intravenously every 3 weeks exhibited linear PK across doses ranging from 2.4 to 4.8 mg/kg; patients who received doses less than or equal to 1.2 mg/kg had faster clearance.
Atunci când s-a administrat intravenos la fiecare 3 săptămâni, trastuzumab emtansine a prezentat o PK liniară la doze variind de la 2,4 până la 4,8 mg/kg; pacienţii cărora li s-au administrat doze mai mici sau egale cu 1,2 mg/kg au avut un clearance mai rapid.

The influence of hepatic and renal impairment on the pharmacokinetics of the medicinal product has not been evaluated; however, when administered intravenously the clearance of fentanyl has been shown to be altered in hepatic and renal impairment due to alterations in metabolic clearance and plasma proteins.
Nu s-a evaluat influenţa insuficienţei hepatice sau renale asupra farmacocineticii medicamentului; cu toate acestea, clearance-ul fentanilului prezintă modificări când medicamentul este administrat intravenos la pacienţi cu insuficienţă hepatică şi renală, din cauza modificărilor clearance- ului metabolic şi proteinelor plasmatice.

Aflibercept has been shown to be embryotoxic and teratogenic when administered intravenously to pregnant rabbits every 3 days during the organogenesis period(gestation days 6 to 18) at doses approximately 1 to 15 times the human dose of 4 mg/kg every 2 weeks.
Atunci când afliberceptul a fost administrat la femela gestantă de iepure, pe cale intravenoasă, la fiecare a 3-a zi a perioadei de organogeneză(între ziua a 6-a şi a 18-a de gestaţie), în doze de aproximativ 1 până la 15 ori mai mari decât doza administrată la om, care este de 4 mg/kg la interval de 2 săptămâni, s-a demonstrat că este embriotoxic şi teratogen.

The influence of hepatic and renal impairment on the pharmacokinetics of the medicinal product has not been evaluated, however, when administered intravenously the clearance of fentanyl has been shown to be altered in hepatic and renal impairment due to alterations in metabolic clearance and plasma proteins.
Influenţa insuficienţei hepatice şi renale asupra farmacocineticii medicamentului nu a fost evaluată, totuşi, atunci când s- a administrat intravenos, clearance- ul fentanilului s- a dovedit a fi modificat în cazul insuficienţei hepatice şi renale din cauza modificărilor clearance- ului metabolic şi proteinelor plasmatice.