Сe înseamnă WHEN THEY RUN în Română - Română Traducere

• atunci când a alerga
• când fug
• când aleargă

Exemple de utilizare a When they run în Engleză și traducerile lor în Română

I love when they run.
Imi place cand alearga.

Why do all female runners look like old German women when they run?
De ce toate alergătoarele arată ca nemţoaicele bătrâne atunci când aleargă?

I love it when they run.
Ce-mi place când fug!

And when they run, the Surprise will blow her to kingdom come.
Şi când vor fugi, Surprise o va spulbera în iad.

I hate it when they run.
Nu-mi place când fug.

See, when they run away like that, it's kind of a hint they're not interested.
Vezi, când aleargă aşa, e un indiciu că nu sunt interesate.

I likes it when they run.
Mie-mi plac când fug.

Will users know Remote PC Spy Software is installed when they run it?
Utilizatorii vor şti Remote PC Spy software-ul este instalat atunci când a alerga it?

I hate when they run.
Nu-mi place când ei fug.

(Applause) These are supposed to simulate the actual form of a sprinter when they run.
(Aplauze) Astea ar trebui să simuleze forma reală a unui sprinter când aleargă.

I love it when they run.
Lubesc atunci când fug.

Me too, even when they run out of beds in the shelter and we have to sleep outside in the parking lot.
Si eu, chiar si atunci când alergam afară din paturile din adăpost si trebuie sa dormim afara in parcare.

I love it when they run.
Îmi place la nebunie când fugăresc pe cineva.

When they run into me nowadays they just say,"Hello, Teacher" and don't have much to say because there isn't that much to ask.
Când dau peste mine în zilele astea ei doar spun"Bună ziua, Învățătorule" și nu au prea multe de spus pentru că nu sunt atât de multe de întrebat.

I hate when they run.
Nu-mi place deloc când fug.

VDM 840214 Terminal Server users experience degradation in performance when they run 16-bit programs.
VDM 840214 Terminal Server utilizatorii apară degradarea performanței atunci când executați programele pe 16 biți.

What Americans do when they run out of options.
Ceea ce americanii fac atunci când a alerga afară de opțiuni.

Many transport corrosive medium equipment, extensive use of graphite materials Piston Cup, seals and bearings, without adding lubricant when they run.
Multe transport echipamente medii corozive, utilizarea la scară largă de materiale de grafit cu Piston Cup, sigilii şi lagăre, fără adăugarea de lubrifiant, atunci când a alerga.

These are the children's footsteps when they run from the Dragon.
Astea sunt pasii copiilor cand fug de dragon.

Phil tries to keep up with Luke, Claire's shocked when they run into Dylan, Jay and Gloria disagree about what are sensible shoes for the day, and Mitch and Cam must contain Lily's new affinity for running..
Phil luptă pentru a ține pasul cu Luke, Claire este șocat atunci când rula în Dylan, Jay și Gloria nu sunt de acord cu privire la ceea ce sunt pantofii sensibile pentru a doua zi, și Mitch și Cam trebuie să conțină nou afinitate Lily pentru rularea.

You're gonna have to explain a few things now because my visit to Barton's wasn't exactly authorized, but the FBI, they will get a warrant, and when they run forensics, the bullet in this body right here is going to trace to you.
Va trebui să-mi daţi nişte explicaţii, fiindcă vizita mea la Barton nu era autorizată, dar cei de la FBI vor obţine un mandat, şi când vor face expertiza, glonţul din acest cadavru de aici va face legătura cu dvs.

When they run into a word that they don't recognize, if they then stop the study for the day and wait[to study again] until they ask and find out what the word is, that won't do?
Atunci când dau de un cuvânt pe care nu îl recunosc, dacă opresc atunci studiul pe acea zi și așteaptă[să studieze din nou] până când întreabă și află ce cuvânt este, asta nu va funcționa. Discipolul: A existat spectrul malefic al Partidului pe pământul anterior?

Rockets detonate harmlessly when they run out of fuel, which take 4 seconds.
Rachete detona inofensiv atunci când a alerga afară de combustibil, care ia 4 secunde.

Well, in the morning, I got to be there when they run Mom's carcass through the incinerator.
Păi, dimineaţă o să trebuiască, să fiu acolo când vor duce siciriul mamei la incinerator.

Puberty occurs in chimpanzees about 5 years old, when they run out of childhood, people have the so-called puberty lasts from 11 to 20 years.
Pubertatea apare la cimpanzei în vârstă de aproximativ 5 ani, atunci când a alerga afară din copilărie, oamenii au așa-numita pubertate dureaza de la 11 la 20 de ani.

I was throwing out the trash when they ran back to it.
Am fost aruncat gunoiul cand au alergat inapoi la ea.

None had it when they ran, and it wasn't left behind.
Nu îl aveau când au fugit, şi nu l-au lăsat în urmă.

No, but they did find something odd when they ran a MRI.
Nu, dar au descoperit ceva ciudat când i-au făcut un RMN.

There's one thing I bet the friends didn't take when they ran.
Pun pariu că prietenii lui n-au luat şi altceva, când au fugit.

Back in the loup-garou glory days, when they ran the city.
În zilele de glorie ale lui Loup Garou când controlau oraşul.