Сe înseamnă WHEN USED IN CONJUNCTION în Română - Română Traducere

• atunci când este utilizat împreună
• când este folosit împreună
• când s-a utilizat în asociere
• atunci când este folosit în asociere
• atunci când este utilizat în combinație
• atunci când sunt utilizate împreună

Exemple de utilizare a When used in conjunction în Engleză și traducerile lor în Română

It shows interesting properties when used in conjunction with nuclear ordnance.
Se comporta interesant cand e folosit in combinatie cu armele nucleare.

However, when used in conjunction with decapitation, seems to ensure permanent death.
Cu toate acestea, atunci când este folosit în combinaţie cu decapitare, se ajunge la un deces permanent.

Our chillers can also support HVAC applications when used in conjunction with our air-handling equipment.
Chillerele noastre pot suporta și aplicații HVAC atunci când sunt utilizate împreună cu echipamentul nostru de tratare a aerului.

When used in conjunction with preparations of lithium carbonate, the neurotoxicity of the latter is possible.
Când se utilizează împreună cu preparatele de carbonat de litiu, neurotoxicitatea acestuia este posibilă.

Reduces the effectiveness of the drug when used in conjunction with other antibiotics bacteriostatic action.
Reduce eficacitatea medicamentului când este utilizat în combinație cu alte acțiuni antibiotice bacteriostatice.

When used in conjunction with an infiltrator- obtaining the best performance factor, reaching up to 100%;
Atunci când este utilizat în combinație cu un filtru- obținerea celui mai bun factor de performanță, ajungând până la 100%;

It can also help with lean muscle building when used in conjunction with a proper diet and exercise plan.
Aceasta poate ajuta, de asemenea, cu musculare clădire atunci când este utilizat împreună cu un plan de dieta si exercitii fizice adecvate.

When used in conjunction with our cardboard KAYPAL® pallets, the whole container can either be re-used or fully recycled.
Când sunt utilizate în legătură cu paleţii noştri din carton Stax, întregul container poate fi reutilizat sau complet reciclat.

Our industrial chiller units can also support HVAC applications when used in conjunction with our air-handling equipment.
Chillerele noastre pot suporta și aplicații HVAC atunci când sunt utilizate împreună cu echipamentul nostru de tratare a aerului.

When used in conjunction with drugs that depress the central nervous system, there is an increase in sedation.
Când se utilizează împreună cu medicamente care deprimă activitatea sistemului nervos central, se observă o creștere a efectului sedativ.

To do this, you need to turn to intramuscular injections, they will save from chondrosis when used in conjunction with vitamin B and prozerin.
Pentru a face acest lucru, trebuie să apelați la injecții intramusculare, acestea vor economisi de condroză atunci când sunt utilizate împreună cu vitamina B și prozerină.

When used in conjunction with a manual toothbrush and anti-microbial mouthwash in patients with mild to moderate gingivitis;
Când s-a utilizat în asociere cu o periuţă de dinţi manuală şi apă de gură antimicrobiană la pacienţii cu gingivită uşoară până la moderată;

There are no data indicating less overall adverse events associated with the use of parecoxib compared to placebo when used in conjunction with opioids.
Nu sunt date care să indice o scădere generală a evenimentelor adverse asociate cu utilizarea de parecoxib atunci când este folosit în asociere cu opioidele, comparativ cu placebo.

That When Used in Conjunction With Conventional Medicine Ginkgo Extract May Increase Functional Capabilities in Those With Mild Alzheimer.
Că atunci când este utilizat împreună cu medicina convențională extractul ginkgo poate crește capacitățile funcționale la cei cu Alzheimer.

Security tokens may be purchased in the VIP Store and represent the highest form of account security when used in conjunction with your account PIN and password.
Token-urile de securitate pot fi achiziţionate din Magazinul VIP şi reprezintă cea mai avansată formă de securitate a contului, atunci când sunt utilizate împreună cu PIN-ul şi parola contului tău.

Images/* when used in conjunction with a manual toothbrush and anti-microbial mouth rinse in patients with mild to moderate gingivitis;
Când s-a utilizat în asociere cu o periuţă de dinţă manuală şi o apă de gură antimicrobiană la pacienţii cu gingivită uşoară până la moderată;

Along with helping people feel more energized, using the supplement can also aid in weight loss when used in conjunction with a sensible diet and regular exercise.
Împreună cu ajutarea oamenilor să se simtă mai energizată, utilizarea suplimentului poate ajuta și la scăderea în greutate atunci când este utilizată împreună cu o dietă sensibilă și un exercițiu regulat.

Cellinea™ will work best when used in conjunction with regular exercise, eating well, sleeping well and taking some time to relax.
Cellinea ™ va funcţiona cel mai bine atunci când este utilizat împreună cu exercitii fizice regulate, mananca bine, dormit bine şi a lua ceva timp să se relaxeze.

There are no data indicating less overall adverse events associated with the use of parecoxib compared to placebo when used in conjunction with opioids.
Acelaşi observaţii s- au făcut din studii suplimentare în alte arii chirurgicale. Nu sunt date care să indice o scădere generală a evenimentelor adverse asociate cu utilizarea de parecoxib atunci când este folosit în asociere cu opioidele, comparativ cu placebo.

When used in conjunction with the Electroneum mobile application, users can transfer ETN to anyone in an instant, either in person or remotely.
Când este folosită împreună cu aplicația mobilă Electroneum, utilizatorii pot transfera ETN oricui imediat, fie în persoană, fie la distanță.

This organic extract manages to burn excess fat in the body by its own, but when used in conjunction with other active substances, and in combination with workout, your fat deposits burning capability will explode.
Acest extract natural este capabil de a arde excesul de grăsime în organism de proprii, dar atunci când este utilizat împreună cu alte ingrediente active, şi în combinaţie cu exercitarea, vă capacitatea de ardere a grasimilor va exploda.

When used in conjunction with our cardboard pallets, the container can either be re-used or fully recycled, benefiting the environment.
Când este utilizat în legătură cu paleţii noştri din carton, containerul poate fi reutilizat sau complet reciclat, ceea ce este benefic pentru mediul înconjurător.

This all-natural extract manages to burn excess fat in the physical body by its very own, but when used in conjunction with other active ingredients, and in combination with workout, your fat burning capacity will explode.
Acest extract natural este capabil de a arde excesul de grăsime în organism de proprii, dar atunci când este utilizat împreună cu alte ingrediente active, şi în combinaţie cu exercitarea, vă capacitatea de ardere a grasimilor va exploda.

When used in conjunction with other identifying information, they help Apple verify that you are the person who is requesting access to your account.
Atunci când sunt utilizate împreună cu alte informații de identificare, întrebările de securitate ajută Apple să verifice că tu ești persoana care solicită acces la contul tău.

This organic extract is able to burn excess fat in the body by its own, but when used in conjunction with various other active components, and in combo with workout, your fatty tissue burning capacity will certainly explode.
Acest extract natural este capabil de a arde excesul de grăsime în organism de proprii, dar atunci când este utilizat împreună cu alte ingrediente active, şi în combinaţie cu exercitarea, vă capacitatea de ardere a grasimilor va exploda.

When used in conjunction with our permanent or peelable barrier films, you get a leak-proof package that offers optimal shelf life and superb presentation….
Atunci când este utilizat în combinație cu filmele noastre permanente sau desfăcut barieră, veți obține un pachet etanș, care oferă termenul de valabilitate optimă și prezentare superb….

This natural extract manages to burn excess fat in the physical body by its own, but when used in conjunction with other energetic ingredients, and in combination with exercise, your fatty tissue burning capacity will take off.
Acest extract natural este capabil de a arde excesul de grăsime în organism de proprii, dar atunci când este utilizat împreună cu alte ingrediente active, şi în combinaţie cu exercitarea, vă capacitatea de ardere a grasimilor va exploda.

When used in conjunction with antibacterial drugs(doxycycline, erythromycin, amoxicillin and cefuroxime) contributes to an increase in their concentration in bronchial secretion and sputum.
Când se utilizează în combinație cu medicamente antibacteriene(doxiciclină, eritromicină, amoxicilină și cefuroximă) crește concentrația lor în secrețiile bronșice și sputa.

This natural extract manages to burn excess fat in the physical body by its very own, however when used in conjunction with various other energetic ingredients, and in combo with exercise, your fat burning capability will take off.
Acest extract natural este capabil de a arde excesul de grăsime în organism de proprii, dar atunci când este utilizat împreună cu alte ingrediente active, şi în combinaţie cu exercitarea, vă capacitatea de ardere a grasimilor va exploda.

Additional studies in other surgical settings provided similar observations. There are no data indicating less overall adverse events associated with the use of parecoxib compared to placebo when used in conjunction with opioids.
Acelaşi observaţii s- au făcut din studii suplimentare în alte arii chirurgicale. Nu sunt date care să indice o scădere generală a evenimentelor adverse asociate cu utilizarea de parecoxib atunci când este folosit în asociere cu opioidele, comparativ cu placebo.