Сe înseamnă WHEN WE WANTED în Română - Română Traducere

• când am vrut
• când vroiam
• când ne-am dorit
• când voiam

Exemple de utilizare a When we wanted în Engleză și traducerile lor în Română

When we wanted to lama-shem.
Cand vrem lama-shem.

Stayed up all night when we wanted.
Stăteam treji toată noaptea, când vroiam.

When we wanted so much.
Când ne-am dorit atât de mult.

They didn't even let us die when we wanted.
Nici măcar nu ne lăsau să murim când voiam.

Remember when we wanted to be around him?
Mai ţii minte când noi voiam să fim pe lângă el?

But they could be very brave when we wanted them to be.
Dar puteau fi foarte viteji când doream noi să fie.

When we wanted to, we found time.
Astea-s baliverne. Când voiam ne găseam întotdeauna timp.

Remember where we used to take dealer when we wanted them to talk?
Mai ştii unde-i duceam pe dealeri când voiam să vorbim cu ei?

When we wanted to run away, he locked us up!
Când ne-am dorit pentru a rula departe el ne-a Iocked sus!

We couldn't go on vacation when we wanted, they break stuff, they cry.
N-o să mai putem pleca în vacanţe când vrem, sparg lucruri, plâng tot timpul.

When we wanted to bring one in, we went to Szell.
Când vroiam să arestăm pe vreunul, mergeam la Szell.

You got him on a one punch assault of a prep school dad when we wanted him for murder?
L-ai prins pentru o lovitură de pumn la şcoală, când vrem să-l prindem pentru crimă?

When we wanted a break, we would just start talking. For hours.
Cand voiam sa luam o pauza, incepeam sa stam de vorba… cu orele.

That gave us a little bit of a benefit when we wanted to start up our own operation as young married people ourselves.
Aceasta ne-a adus puţin în avantaj când am vrut să pornim propria noastră afacere aşa tineri căsătoriţi.

When we wanted news Couscous used to drag home the village gossip.
Când ne-am dorit de stiri Cuscus folosite pentru a trage acasa sat bârfa.

Richard was very willing to digress when we wanted to ask semi-related questions about things not on the syllabus.
Richard a fost foarte dispus să se abată când vroiam să adresăm întrebări semi-corelate despre lucruri care nu se refereau la programa școlară.

When we wanted to hate they didn't allow us… so now when we want to love… we suddenly find our whole emotional system is topsy-turvy… it cannot function.
Când am vrut să-i urască nu ne permit… asa ca acum, când vrem să iubim… ne găsim dintr-o dată sistemul nostru întreg emoțională este răvășit… aceasta nu poate funcționa.

You weakened the position of Parliament and of the Commission, when we wanted to improve the safety of European nuclear power stations.
Ați slăbit poziția Parlamentului și a Comisiei, când am dorit să îmbunătățim siguranța centralelor nucleare europene.

(Applause) When we wanted to build our second yogurt plant, Idaho was on nobody's radar screen.
(Aplauze) Când am vrut să construim a doua fabrică de iaurt, Idaho nu interesa pe nimeni.

You could easily turn on the switch that makes sure Turbo VPN connects as soon as you open the app, but we opted to leave that off so we could connect when we wanted to.
Puteți porni comutatorul care vă asigură că Turbo VPN se conectează de îndată ce deschideți aplicația, dar am optat să îl lăsăm deoparte pentru a ne putea conecta când vrem.

For example, in our country when we wanted to remove the slavery, everyone joined together to achieve it.
De exemplu, în India, când am vrut să scăpăm de sclavie, ne-am unit cu toţii pentru a obţine libertatea.

The vacation was that we rode as far as we wanted or could and decided from day to day where we were going next, interspersed campsites with camping directly in the forest, swam and lapped up the sun when we wanted it.
Vacanta a fost că am mers în măsura în care ne-am dorit sau ar putea şi a decis de la o zi la alta în cazul în care am fost merge locuri de campare pentru următoarele, intercalate cu camparea direct în pădure, înotat şi lapped la soare atunci când am vrut.

At some moments, when we wanted to show the hero's loneliness and low mood, we learned that the music could not convey the full range of emotions.
În unele momente, când am dorit să arătăm singurătatea eroului și starea lui sufletească, muzica nu a putut transmite întreaga gamă de emoții.

Our dinner ended up with two glasses of champagne and when we wanted to head to our hostel they informed us that the transfer to it was made by them, free of charge.
Cina noastră s-a sfârșit cu două pahare de șampanie iar când am vrut să plecăm spre hostel, ni s-a spus că asigură ei transportul, gratuit, până la hostel.

So when we wanted to create our Open Government policy, what did we do? We wanted, naturally, to ask public sector employees how we should open up government.
Când am vrut să creăm politica de Guvern Deschis, ce am făcut? Am întrebat desigur angajaţii din sectorul public cum să deschidem guvernul.

The proof of the excellence of his work is that, when we wanted to improve on it in the Committee on Economic and Monetary Affairs, we were unable to do so.
Dovada muncii sale excelente este că, atunci când am vrut să îmbunătăţim anumite aspecte, în cadrul Comisiei pentru afaceri economice şi monetare, nu am putut să o facem.

And even sometimes we had to process this stage from the begin when we wanted to change the displaying styles for all instructions, in order to help you have a better view of our instructions on all platforms.
Și, uneori, chiar a trebuit să proceseze această etapă începe atunci când ne-am dorit să se schimbe stilurile care afișează pentru toate instrucțiunile, pentru a vă ajuta să aveți o vedere mai bună a instrucțiunilor noastre pe toate platformele.

When we want non-veg, we go out and eat.
Când vrem mâncare non-vegetariană mergem să mâncăm în altă parte.

And when we want to go to the bathroom?
Şi când vrem să mergem la baie?

We air when we want to. And our ratings-- they were sky-high.
Emiteam când voiam iar cotele noastre de audienţă erau foarte ridicate.