Сe înseamnă WHEN YOU SAY THINGS în Română - Română Traducere

• când spui lucruri
• când spui chestii
• cand spui lucruri

Exemple de utilizare a When you say things în Engleză și traducerile lor în Română

I just like it when you say things.
Îmi place doar când spui lucruri.

When you say things have been bad.
Cand spui ca lucrurile merg prost.

You know I don't listen when you say things.
Stii că nu ascult când spui ceva.

See, when you say things like that.
Vezi, când spui lucruri ca acestea.

I'm not usually confused when you say things like that.
De obicei nu-s confuz cand vorbesti asa.

When you say things like that, it doesn't make sense.
Când spuneţi lucruri dintr-astea, nu au sens.

I really hate it when you say things like that.
Chiar urasc cand spui lucruri de genul asta.

When you say things like that, what are you doing?
Când spui lucruri de genul ăsta, ce faci?

I feel guilty when you say things like this.
Mă simt vinovat atunci când spui lucruri de genul ăsta.

When you say things out loud, it helps the child.
Când spuneți acest lucru cu voce tare, îl ajutați pe copil.

What does your wife when you say things like that?
Ce crede soţia ta când spui chestii de genul ăsta?

When you say things like that, you're talking about me.".
Când spui lucruri de genul, vorbeşti şi despre mine.".

And it used to bother me when you say things like that.
Şi mă deranja în trecut când spui lucruri de genul ăsta.

When you say things like that, you make me so happy.
Când spui astfel de lucruri, mă faci foarte fericit.

You expose yourself as a fool when you say things like that.
Pari o proasta cand spui lucruri de genul asta.

When you say things like that, do you even consider my feelings?
Când spune aceste lucruri, cred că chiar şi în sentimentele mele?

You know, it really hurts my feelings when you say things like that.
Ştii, îmi răneşti sentimentele când spui asemenea lucruri.

Usually when you say things like that.
De obicei cand spui lucruri din astea.

Now how can I stay mad at you when you say things like that?
Cum pot rămâne supărat pe tine când spui astfel de lucruri?

Honey, when you say things like that, you make him feel about this big.
Dragă, când zici lucruri de astea, se simte uite aşa de mic.

Mother, it's not constructive when you say things that diminish me.
Mamă, nu este constructiv când spui lucruri care mă fac să fiu mai puţin puternică.

When you say things that hurt me, I… try to hurt you back, don't you see?
Când spui chestii care mă rănesc, încerc sa te rănesc şi eu, nu vezi?

You are lucky I understand you when you say things that make no sense.
Eşti norocos. Te înţeleg când spui lucruri care nu au sens.

So when you say things are different, what you really meant is nothing's changed.
Când spui că lucrurile sunt altfel, spui că nu s-a schimbat nimic.

I don't know who that is, and it's annoying when you say things like people are supposed to know!
Să mor dac-o ştiu, şi e enervant când spui ceva ce se presupune că ar trebui să ştie lumea!

Yeah, see, when you say things like that, that makes me think you had something to do with it.
Da, vezi tu, când spui asemenea lucruri, mă faci să cred că ai vreo legătură.

You hurt me when you say things like that.
Mă răneşti când vorbeşti aşa.

When you say things like"hey, sexy," and you see who answers, that's a great self-esteem test.
Când spui chestii de genul"Bună, sexy", şi afli cine răspunde, asta înseamnă un test minunat pentru respectul de sine.

My dear Luigi, it hurts me when you say things like that. Even though I know you're not serious.
Mă doare, Luigi, când te aud spunând asemenea lucruri, chiar dacă ştiu că nu vorbeşti serios.

Oh, God, when you say things like that, it really makes me regret not destroying Mystic Falls with hellfire.
Oh, Dumnezeu, când spui lucruri de genul asta, într-adevăr mă face să mă regret nu distruge Mystic Falls cu focul iadului.