Сe înseamnă WHICH IS EQUIVALENT în Română - Română Traducere

• care este echivalent
• ceea ce echivalează
• ceea ce reprezintă echivalentul
• care este echivalentă
• care este echivalentul
• care corespunde

Exemple de utilizare a Which is equivalent în Engleză și traducerile lor în Română

Which is equivalent to the Young- Laplace equation when Rx= Ry.
Care este echivalent cu ecuația Young-Laplace când Rx= Ry.

It carries up to 420 UCAS points which is equivalent to three A* grades at A Level.
Ea poartă până la 420 de puncte UCAS, care este echivalent cu trei clase A* la un nivel.

Which is equivalent to saying that Louis XVI is no longer King.
Ceea ce e echivalentul la a zice ca Ludovic al XVI-lea nu mai e rege.

Rebound or discontinuation equal failure analysis which is equivalent to TLOVR.
Analiza recăderii sau întreruperii a tratamentului egal eşecul tratamentului, care este echivalent cu TPRV.

Hydrochloride, which is equivalent to 56 mg raloxifene.
Clorhidrat de raloxifen, care este echivalent cu 56 mg de raloxifen.

For example, one gram of sand has a combined area of around 1.5-2 cm2, which is equivalent to a small stamp.
De exemplu, un gram de nisip are o zonă combinată de aproximativ 1,5-2 cm2, care este echivalent cu un timbru mic.

The Plancherel theorem, which is equivalent to Parseval's theorem, states Rudin 1987, p.
Teorema lui Plancherel, care este echivalentă cu teorema lui Pearceval, stabilește că Rudin 1987, p.

For a total of 10 capsules, you will be required to pay roughly 27 rupees, which is equivalent to 0.4 dollars.
Pentru un total de 10 capsule, vi se va cere să plătească aproximativ 27 rupii, care este echivalent cu 0.4 dolari.

From the minaret, which is equivalent to the Christian church steeple, call to prayer is done.
Din minaret, care este echivalent cu clopotnița bisericilor creștine, se face chemarea la rugăciune.

Paid for one year at a time, the price is$ 40, which is equivalent to$ 3,33 a month.
Plătit pentru un an la un moment dat, prețul este de$ 40, care este echivalent cu$ 3,33 pe lună.

Returns the modified Bessel function, which is equivalent to the Bessel function evaluated for purely imaginary arguments.
Întoarce funcția Bessel modificată, care este echivalentă cu funcția Bessel evaluată pentru argumente pur imaginare.

The noonday gates shake with their size- they are 35 meters high, which is equivalent to an 11-storey house.
Porțile de dimineață se agită prin dimensiunea lor- sunt de 35 de metri înălțime, ceea ce echivalează cu o casă cu 11 etaje.

The Court considers that in order to take account of the proven duration of the infringement, which is equivalent to approximately half of the period initially determined by the Commission, the rate of increase on account of the duration of the infringement should be reduced from 50% to 25%, that is, from EUR 10 million to EUR 5 million.
Tribunalul consideră că, pentru a ţine cont de durata demonstrabilă a încălcării, care corespunde la aproximativ jumătate din durata constată iniţial de Comisie, rata de majorare aferentă duratei încălcării trebuie să fie redusă de la 50% la 25%, adică de la 10 la 5 milioane euro.

Is used to indicate a statistical parameter, Voluntarily Put Money In the Pot, which is equivalent to its tendency to go into dishes.
Este folosit pentru a indica un parametru statistic, Pune voluntar bani în pot, care este echivalent cu tendința sa de a intra în vase.

Its maximum jackpot is 5000 coins which is equivalent to a potential payout of up to £25, 000.
Jackpot-ul sa maximă este de 5000 monede, care este echivalent cu un potențial plată de până la £ 25, 000.

I can tell you that in 1995, before the euro came along, olive producers were paid ITL 170 000, which is equivalent to about EUR 90.
Vă pot spune că, în 1995, înainte de adoptarea euro, producătorii de măsline erau plătiți cu 170 000 ITL, care este echivalentul a 90 de euro.

The wording was'a new framework for trade which is equivalent to their existing situation and in conformity with WTO rules'.
Formularea era"un nou cadru pentru comerţ, care să fie echivalent cu situaţia curentă şi în conformitate cu regulile OMC”.

ProLab Caffeine Maximum Potency is a simple and powerful caffeine pill offering 200mg of caffeine per serving, which is equivalent to about 2 eight-ounce cups of coffee.
Prolab Cafeina Potența maxima este un simplu și puternic pastila de cofeina, oferind 200mg de cofeina per portie, ceea ce este echivalent cu aproximativ 2 cupe de opt uncii de cafea.

The size of one serving is 15 g, which is equivalent to a tablespoon if filled without a so-called slide;
Dimensiunea unei porții este 15 g, care este echivalent cu o lingură dacă este completată fără așa-numita lamă;

For thermogenic effect, however, you should consume more than 300 mg of caffeine per day, which is equivalent to drinking three cups of coffee.
În orice caz, pentru obţinerea efectelor termogenice, aveţi nevoie de un consum mai mare de 300 mg de cofeină pe zi, ceea ce echivalează cu consumul a trei ceşti de cafea.

The magnetic bead has high resistivity and permeability, which is equivalent to parallel resistance and inductance, but the resistance value and inductance value vary with frequency.
Talonul magnetică are rezistivitate ridicată și permeabilitate, care este echivalentă cu o rezistență paralelă și inductanță, dar valoarea rezistenței și valoarea inductivității variază în funcție de frecvență.

The General Magic logo should always appear with the minimum area of clear space around the logo, which is equivalent to the half of the logo mark's width.
Logo-ul General Magic ar trebui să aibă întotdeauna suprafața minimă de spațiu liber în jurul logo-ului, care este echivalentă cu jumătate din lățimea simbolului.

Gallon of biodiesel using only 0.1kWhr electricity, which is equivalent to operating a 100 watts light bulb for one hour.
Galoane de biodiesel utilizând numai 0.1kWhr de electricitate, care este echivalent cu operarea unui bec de 100 W timp de o oră.

Following intravenous administration teduglutide plasma clearance was approximately 127 ml/hr/kg which is equivalent to the glomerular filtration rate(GFR).
În urma administrării intravenoase, clearance-ul plasmatic al teduglutidei a fost de aproximativ 127 ml/oră/kg, ceea ce reprezintă echivalentul ratei de filtrare glomerulară(RFG).

LDA is a generalization of the pLSA model, which is equivalent to LDA under a uniform Dirichlet prior distribution.[5].
LDA este o generalizare a modelului pLSA, care este echivalent cu LDA cu o distribuție Dirichlet a priori uniformă[1].

The starting point for determining the linear factor of 1.74% is the 20% overall reduction of greenhouse gases compared to 1990, which is equivalent to a 14% reduction compared to 2005.
Punctul de plecare pentru stabilirea factorului liniar de 1,74% este reducerea globală de 20% a emisiilor gazelor cu efect de seră în comparație cu nivelul anului 1990, ceea ce reprezintă echivalentul unei reduceri de 14% în comparație cu nivelul anului 2005.

There is also a lot of fat here- 37.8 g, which is equivalent to 50% of the daily intake.
Există, de asemenea, o mulțime de grăsimi aici- 37,8 g, ceea ce reprezintă echivalentul a 50% din doza zilnică.

It uses only 1-watt power to provide 220 lumens of bright light which is equivalent to 15-watt incandescent light.
Se foloseşte numai 1-watt de putere pentru a oferi lumeni 220 de lumină strălucitoare, care este echivalent cu 15-watt de lumină incandescentă. Caracteristici….

Titanium plate is an oxide film on the surface which is equivalent to a good durable wear-resisting separating agent.
Placa de titan este o peliculă de oxid pe suprafață, care este echivalentă cu un bun agent de separare durabil rezistent la uzură.

The active chemical acts lioteronina of sodium, which is equivalent in its effect hormone T-3.
Produsul chimic activ acționează lioteronina de sodiu, care este echivalent în efectul său hormonul T-3.