Сe înseamnă WHICH IS EXPLAINED în Română - Română Traducere

• ceea ce se explică

Exemple de utilizare a Which is explained în Engleză și traducerile lor în Română

There is a very specific"refer a friend" bonus which is explained on the website.
Există o anumită"recomandați un prieten" bonus care este explicat pe site-ul.

Which is explained by the fact that new methods of diagnosis are more accurate.
Ce se explică CEEA prin faptul noi metode de CĂ de diagnostic au devenit mai precise.

This is a normal phenomenon, which is explained by the effect of acid on the skin.
Acesta este un fenomen normal, care se explică prin efectul acidului asupra pielii.

This is the simplest in terms of establishing the usual friendly communication and the most difficult in the formation of intersexual interaction, which is explained by the different speed of mental processes.
Aceasta este cea mai simplă în ceea ce privește stabilirea comunicării obișnuite și cea mai dificilă în formarea interacțiunii intersexuale, care se explică prin viteza diferită a proceselor mentale.

It is a long church(16 m), which is explained by the inclusion of a spring in the altar.
Este o biserică lungă(16 m), care se explică prin înglobarea unui izvor ce se află în altar.

According to unofficial data revealed that Vodokanal in different regions and localities in the loss of laying up to 30% of the cost of the natural resource, which is explained by a high proportion of non-payers.
Potrivit datelor neoficiale a arătat că Vodokanal în diferite regiuni și localități din pierderea de stabilire până la 30% din costul resursei naturale, care se explică printr-o proporție mare de non-contribuabili.

Different breeds have their own time frame on Earth, which is explained by the anatomical features and the influence of genes.
Ratele diferite au propriul lor timp de timp pe Pământ, ceea ce se explică prin trăsăturile anatomice și influența genelor.

All representatives of the species are characterized as very restless and incredibly noisy birds, the movement of colonies near the person's dwellings causes a lot of inconvenience, which is explained by the almost continuous cawing and noise.
Toți reprezentanții speciei sunt caracterizați ca niște păsări foarte agitate și incredibil de zgomotoase, mișcarea coloniilor din apropierea locuințelor persoanei provoacă multe inconveniente, care se explică prin coaserea și zgomotul aproape continuu.

The skin is itchy and flaky, which is explained by the penetration of the larvae under the skin or into the vascular network.
Pielea este senzațională de mâncărime și fulgi, ceea ce se explică prin penetrarea larvelor sub piele sau în rețeaua vasculară.

EffectEro does not cause changes in color recognition(blue/ green), which is explained by its low similarity to PDE-6.
EffectEro nu provoacă modificări în recunoașterea culorilor(albastru/ verde), ceea ce se explică prin asemănarea sa scăzută cu PDE-6.

The Chinese have bad adhere speed mode, which is explained by the fact that on many routes cameras are simply not available.
Chinezii au rău modul de viteză adere, care se explică prin faptul că pe mai multe rute camerele nu sunt pur și simplu disponibile.

Workbooks in that folder are opened automatically whenever Excel starts, and any code you have stored in the personal macro workbook will be listed in the Macro dialog, which is explained in the next section.
Registrele de lucru în folderul respectiv se deschid automat ori de câte ori pornirea Excel și orice codul pe care le-ați stocat în registrul de macrocomenzi personal vor fi listate în caseta de dialog macrocomandă, care este explicat în secțiunea următoare.

The implantation is carried out in the open areas of the skin, which is explained by the penetration of the larva into the hair follicle.
Implantarea se desfășoară în zonele deschise ale pielii, ceea ce se explică prin penetrarea larvei în foliculul de păr.

Also incontinence or, on the contrary, urinary retention is characteristic, which is explained by the proliferation of the prostate.
Este caracterizată de incontinenta urinara, sau, invers, retenție urinară, ceea ce se explică prin creșterea prostatei.

There are many methods of percussion of the spleen, which is explained by the difficulties in choosing the optimal anatomical-topographical landmarks.
Există multe metode de percuție a splinei, care se explică prin dificultățile de alegere a reperelor optimale anatomico-topografice.

Canon EMEA's Sustainability strategy contributes to Canon's global approach to Sustainability which is explained in Canon's latest global Sustainability report.
Strategia de durabilitate Canon în EMEA contribuie la abordarea Canon globală faţă de durabilitate, care este explicată în cel mai recent raport global Canon privind dezvoltarea durabilă.

The component removes puffiness and improves blood circulation, which is explained by its influence on the formation of mediators of vasoactive and inflammatory mediators.
Componenta elimină pufarea și îmbunătățește circulația sângelui, ceea ce se explică prin influența sa asupra formării mediatorilor mediatori vasoactivi și inflamatori.

In addition, its release by β-cells in the pancreas is activated, which is explained by the action of control intracellular processes.
În plus, eliberarea sa de către celulele beta din pancreas este activată, ceea ce se explică prin acțiunea proceselor intracelulare de control.

Studies show that men often change with their neighbors, which is explained by the fact that infidelity is very often associated with accessibility, and a pretty neighbor is always there.
Studiile arată că bărbații se schimba adesea cu vecinii, ceea ce se explică prin faptul că infidelitatea este adesea asociată cu accesibilitatea și un vecin destul este întotdeauna acolo.

Pay attention: right after squeezing movement the skin in this place turns pale, which is explained by the emptying of superficial venous vessels( the same happens with the lymphatic vessels).
Acordați atenție: imediat după mișcarea de stoarcere, pielea din acest loc devine palidă, ceea ce se explică prin golirea vaselor venoase superficiale( același lucru se întâmplă și cu vasele limfatice).

Compared with the previous month, PSRM activism has declined, which is explained by the specifics of the post-electoral period, when much is being discussed, analyzed, but few are made public.
Comparativ cu luna precedentă, activismul PSRM a scăzut în jumătate, lucru care se explică prin specificul perioadei post electorale, când mult se discută, se analizează, dar puţine se fac publice.

The Dyson website uses cookies which are explained in our cookies policy.
Site-ul web Dyson utilizează module cookie care sunt explicate în politica noastră privind modulele cookie.

There are many combinations in the game which are explained in the in game instructions.
Există multe combinaţii în joc, care sunt explicate în instrucţiunile în joc.

SSAB processes personal data of the Users for various purposes, which are explained below.
SSAB proceseaza datele personale ale Utilizatorilor pentru diferite scopuri, care sunt explicate mai jos.

However, they do have a few differences, which are explained in the following sections.
Cu toate acestea, când au câteva diferențe, care sunt explicate în secțiunile următoare.

The Free Edition has 3 windows which are explained below the video.
Ediţia Gratuită are 3 ferestre care sunt explicate sub videoclip.

SSAB may collect personal data through different means, which are explained below.
Colectarea datelor SSAB poate colecta date personale prin diferite mijloace, care sunt explicate mai jos.

In Barbados, I read a book in which was explained the biblical meaning of Church as“the fellowship of believers.” In the New Testament there is no hint of a hierarchy;
În Barbados am citit o carte în care se explica sensul biblic al Bisericii ca şi„comunitate acredincioşilor”.

Which is explains why Malik and Hank were using red phones to send messages to one another.
Asta explică de ce Malik şi Hank foloseau aplicaţii roşii să-şi trimită mesaje de la unul la celălalt.

Particular attention is given to the clinical aspects which are explained in a simple way, thanks to the use of images and video.
O atenție deosebită este acordată aspectelor clinice care sunt explicate într-un mod simplu, datorită utilizării de imagini și video…[-].