Сe înseamnă WHICH WILL REPRESENT în Română - Română Traducere

• care va reprezenta
• care vor reprezenta

Exemple de utilizare a Which will represent în Engleză și traducerile lor în Română

A city which will represent all that the West stands for.
Un oras care va reprezenta tot ceea ce inseamna Vestul.

Game version for Android offer to create your own hero-avatar, which will represent you to friends.
Versiunea joc pentru Android oferă pentru a crea propriul dvs. erou-avatar, care vă va reprezenta la prieteni.

A wall for the pupils to cremate, which will represent a brick structure with a division into square meters;
Un zid pentru incinerarea elevilor, care va reprezenta o structură de cărămidă cu o diviziune în metri pătrați;

If you want to stimulate your marriage, find your apartment in the south-west corner, which will represent this aspect of your life.
Dacă doriţi să stimuleze căsătoria ta, cauta apartament în colţul de sud-vest, care va reprezenta acest aspect al vietii tale.

Which will represent the beginning of new projects and partnerships for the representatives of the agricultural sector in the two countries.
Care va reprezenta începutul unor noi proiecte și parteneriate pentru reprezentanții sectorului agricol din cele două țări.

This should be a perfectly flat line, which will represent a feature of the ceiling level.
Aceasta ar trebui să fie o linie perfect plat, care va reprezenta o caracteristică a nivelului plafonului.

Ru which will represent for you a secure and reliable payment option when you want to make transaction with our cashier.
Ru care vor reprezenta pentru tine o opţiune de plată sigură şi de încredere când vei dori să faci o tranzacţie la casieria noastră.

It's a no-strings-attached transaction which will represent the end of all business between you and Joey.
E o tranzacţie fără obligaţii care va reprezenta sfârşitul tuturor treburilor dintre tine şi Joey.

I want you to imagine all the negative energy from that broken relationship, from that guy, being imparted into the broken piece of glass, which will represent him.
Vreau să îți imaginezi toată energia negativă din acea relație eșuată, de la tipul ăla, și atribui-o acestui ciob de sticlă, care îl reprezintă.

It will be held with the participation of the best couples which will represent 15 countries in this beautiful kind of sport.
Acesta va avea loc cu participarea celor mai bune cupluri care vor reprezenta 15 țări în acest frumos tip de sport.

I want you to imagine all the negative energy from that broken relationship, from that guy, being imparted into the broken piece of glass, which will represent him, OK.
Vreau sa iti imaginezi toata energia negativa din acea relatie esuata, de la tipul ala, si atribui-o acestui ciob de sticla, care il reprezinta. Bine.

A new banking law was developed within the project, which will represent the next phase of reforming the banking sector of the Republic of Moldova.
În cadrul proiectului, a fost elaborată o nouă lege bancară, care va constitui următoarea etapă de reformare a sectorului bancar moldovenesc.

It will be very important for us to have a standardised test cycle in future which will hopefully come into force throughout the world at some point and which will represent reality.
Va fi foarte important să avem un ciclu de încercare standard în viitor, care să sperăm că va intra în vigoare în întreaga lume la un moment dat şi care va fi reală.

Medal winners were the best athletes at air and small-bore, rifle and pistol, which will represent Moldova at World and European Championships… More.
Au fost medaliați cei mai buni sportivi la proba de aer comprimat și glonț, pușcă și pistol, care ar putea să reprezinte Republica Moldova la Campionatele Mondiale și Europene.

The winner will be the company, which will represent in the aggregate the best concept formation and distribution of the TV package and its feasibility study.
Câștigătorul concursului va fi compania, care va prezenta cumulativ cele mai bune conceptul de formare și de răspândire pachet de posturi de televiziune și studii de fezabilitate.

Don't miss possibility to get additional sale channel for your services by means of the application which will represent your cafe, restaurant, shop in the Google Play.
Nu ratați ocazia de a obține un canal de vânzări suplimentare pentru serviciile tale cu o aplicație care va reprezenta ta cafenea, restaurant, magazin oficial în App Store Google Play.

This is new political option which will represent citizens' interests in all aspects, with democratic principles and in compatibility with the interests of international community towards the fulfillment of final status," Grbic said after the OSCE certified the party.
Aceasta este o nouă opțiune politică și va reprezenta interesele cetățenilor în toate aspectele, cu principii democratice și în compatibilitate cu interesele comunității internaționale privitoare la obținerea statutului final", a declarat Grbic după atestarea partidului de către OSCE.

The electorate should be responsible for its decision, expressed through voting, regarding the political parties participating in political life and which will represent them in the institutions.
Electoratul trebuie să fie responsabil pentru decizia sa, exprimată prin vot, în legătură cu partidele care să participe la viaţa politică şi care să îl reprezinte în instituţii.

By 2020, will be installed new capacity of green energy of 700 gigawatts or the equivalent of 700 nuclear reactors, which will represent almost two thirds of the new capacity of the electrical system worldwide added up to that date, detailed the IEA, headquartered Paris, in its medium-term renewable energy report, released Friday.
Până în 2020, vor fi instalate noi capacităţi de energie verde de 700 de gigawaţi sau echivalentul a 700 de reactoare nucleare, ceea ce va reprezenta aproape două treimi din noile capacităţi din sistemul electric mondial adăugate până la acea dată, a detaliat AIE, cu sediul la Paris, în raportul său pe termen mediu privind energia regenerabilă, dat publicităţii vineri.

This upward trend was confirmed during the first half of 2017 and suggests that there will be a growth of almost 14% for the entire year which will represent a turnover of over 8 billion Euros, according to Coface's estimates.
Aceasta tendinta crescatoare a fost confirmata in prima jumatate a lui 2017 si sugereaza ca o evolutie de aproape 14% pentru intregul an, ceea ce reprezinta o cifra de afaceri de peste 8 MLD EUR, conform estimarilor Coface.

Ioana will be the storyteller, she will be in charge of documenting a collection of stories with powerful emotional impact, which will represent the support for the campaign's message- press, social media. She will contribute as an editor for the materials used in the fundraising campaign and will elaborate creative concepts for the support documents used in the advocacy activities.
Ioana va fi storyteller, va realiza documentarea pe teren pentru o serie de poveşti cu puternic impact emoţional ce vor constitui suportul pentru mesajul campaniei- presă, social media, va contribui editorial la materialele folosite în campania de fundraising şi va crea concepte creative pentru documentele suport în activităţile de advocacy.

The Croatian Serbs' problems can be solved only if we are partners with a future government," said the Independent Serb Democratic Party(SDSS), which will represent the Serb minority in the new parliament, following talks with Sanader on Tuesday.
Problema sârbilor croaţi poate fi soluţionată doar dacă suntem parteneri cu un viitor guvern", a declarat Partidul Independent Democrat Sârb(SDSS), care va reprezenta minoritatea sârbă în noul parlament, în urma discuţiilor purtate marţi cu Sanader.

At present, there are 8 towers, but by the end of construction, the building will have a total of 18 towers, 12 of which will represent the 12 apostles, 4 will represent the four evangelists and will be slightly taller, 1 will represent the Virgin Mary, and finally, a centre tower, which will rise 180 metres, representing Jesus.
În prezent, există 8 turnuri, dar până la sfârșitul construcției, clădirea va avea un total de 18 turnuri, dintre care 12 vor reprezenta cei 12 apostoli, 4 va reprezenta cele patru evanghelisti și va fi ușor mai înalt, 1 va reprezenta Fecioara Maria, și în cele din urmă, un turn de centru, care se va ridica la 180 de metri, reprezentând Isus.

The sales in this market grew by 13% in H1 2019 compared to the same period of the previous year. Our company initiated new cooperation projects which will represent sources of growth in terms of volumes, for the products traded between 2020-2025.
În semestrul I 2019, vânzările pe această piață au crescut cu 13% comparativ cu perioada similară a anului trecut și au fost inițiate proiecte noi de colaborare, care vor reprezenta surse de creștere a volumelor tranzacționate pentru perioada 2020-2025.

By 2020, will be installed new capacity of green energy of 700 gigawatts or the equivalent of 700 nuclear reactors, which will represent almost two thirds of the new capacity of the electrical system worldwide added up to that date, detailed the IEA, headquartered Paris, in its medium-term renewable energy report, released Friday.
Până în 2020, vor fi instalate noi capacităţi de energie verde de 700 de gigawaţi sau echivalentul a 700 de reactoare nucleare, ceea ce va reprezenta aproape două treimi din noile capacităţi din sistemul electric mondial adăugate până la acea dată, a detaliat AIE, cu sediul la Paris, în raportul său pe termen mediu privind energia regenerabilă, dat publicităţii vineri. Dezvoltarea energiilor regenerabile va fi deosebit de importantă în ţările în curs de dezvoltare.

Within this event which hosted the national National Final of the competition, which took place during 11- 12 May in Bucharest, it was chosen the team which will represent Romania this year to the world final which will take place in Warsaw, Poland.
În cadrul evenimentului ce a găzduit finala naţională a competiţiei, desfăşurat în perioada 11-12 mai la Bucureşti, s-a ales echipa care va reprezenta anul acesta România la finala mondială ca va avea loc în Varşovia, Polonia.

We are proud to have the opportunity to support two of our most important customers, National Grid and Energinet, in the development of such a strategic infrastructure, which will represent a milestone for the upgrade of the entire EU power transmission grid,” stated Valerio Battista, CEO Prysmian Group.
Suntem mândri că avem ocazia să susținem doi dintre cei mai importanți clienți, National Grid și Energinet, în dezvoltarea unei astfel de infrastructuri strategice, care va reprezenta o piatră de hotar pentru modernizarea întregii rețele energetice a UE", a declarat Valerio Battista, CEO Prysmian Group.

Each depicts his own figure, which we will represent.
Fiecare își ilustrează propria figură, pe care o vom reprezenta.

As always, a lucid video rushes to the aid, which will thoroughly represent the process of installing the water meter.
Ca întotdeauna, un video lucid se îndreaptă spre ajutor, care va reprezenta în detaliu procesul de instalare a contorului de apă.