Сe înseamnă WILL BE REBUILT în Română - Română Traducere

• va fi reconstruită
• va fi refăcută
• va fi reconstruit

Exemple de utilizare a Will be rebuilt în Engleză și traducerile lor în Română

The windmill will be rebuilt!
Moara va fi reconstruită.

It will be rebuilt, but meanwhile, we make do.
Îl vom reconstrui, dar între timp facem ce putem.

By the Romans, will be rebuilt.
De către romani, va fi reconstruit.

Cities will be rebuilt, skyscrapers in Moscow.
Orasele se vor reconstrui, vor aparea zgârie-nori în Moscova.

The Daily Sentinel will be rebuilt.
Ziarul"Daily Sentinel" va fi reclădit.

The camp will be rebuilt immediately!
Tabăra va fi refăcută imediat!

The eastern side of the street will be rebuilt with sets.
Partea estica a strazii va fi reconstruita cu decoruri.

This side will be rebuilt during the Habsburg rule.
El va fi refăcut în anii dominaţiei habsburgice.

If you answer the Question correctly, all of your Castle's Towers will be rebuilt.
Dacă răspundeți corect la întrebare, toate turnurile Castelului dumneavoastră vor fi reconstruite.

The army will be rebuilt from here.
Armata se va reface de aici.

But a key element of the prophecy is that the Lord's Temple will be rebuilt on the Mount.
Dar un element cheie al profetiei este ca Templul Domnului va fi reconstruit pe munte.

Those buildings will be rebuilt by tonight.
Clădirile vor fi reconstruite până diseară.

Iceland is now trying to recover, but it still has a long way to go before its economic stability will be rebuilt.
Islanda încearcă acum să îşi revină, însă drumul este lung până la reconstruirea stabilităţii sale economice.

When the tin gods are destroyed, the new world will be rebuilt by geniuses like Andre Toulon.
Când lumea va fi distrusă, va fi reconstruită cu genii ca Andre Toulon.

The city fortress will be rebuilt and reinforced with bastions after the plan of Eugeniu de Savoya.
Cetatea, pe baza planului lui Eugen de Savoya, va fi rezidită şi întărită cu noi bastioane.

The Handelsblatt bluntly states that the German army will be rebuilt“in order to be used all over the world.”.
Handelsblatt a afirmat răspicat că armata germană va fi reconstruită"pentru a fi folosită peste tot în lume.".

The temple will be rebuilt on the Ephyra Hill and the work will be done by Demetrio Elleno.
Templul va fi reconstruit pe Dealul Ephyra, iar lucrarea va fi asigurată de Demetrio Elleno.

The museum will be developed on land where there is a building with an area of 750 meters, which will be rebuilt.
Muzeul va fi realizat pe un teren unde există o clădire cu un spaţiu de 750 de metri, care va fi refăcută.

Strășeni Sports School will be rebuilt and upgraded with the Government's financial support.
Școala sportivă din Strășeni va fi reconstruită și modernizată cu suportul financiar al Guvernului.

Agenda: We dug the last two foundation holes for the carriage shed and we cleared the area where the warehouse will be rebuilt as a rolling stock repair workshop.
Agendă: Am săpat ultimele două gropi de fundație ale adăpostului pentru vagon și am curățat locul unde urmează a fi reasamblată magazia ce va deservi atelierul de reparații material rulant.

It implies that the Temple will be rebuilt and the worship according to the Law will be restored.
Aceasta subînțelege că Templul va fi reconstruit și va fi restabilită închinarea după Legământul Legii.

A hospital for respiratory diseases within the monastery compound will be rebuilt with a donation from Norway, Sekerinska said.
Spitalul pentru boli respiratorii din cadrul complexului de mănăstiri va fi reconstruit cu ajutorul unei donații primite din partea Norvegiei, a afirmat Sekerinska.

This church will be rebuilt and enlarged several times in time, in 1840, between 1898-1904, 1932, 1957, continuing today.
Această biserică va fi reclădită şi mărită de mai multe ori în timp, în anul 1840, între anii 1898-1904, 1932, 1957, dăinuind şi astăzi.

As Rav Kook wrote,“If we are ruined and the world was ruined with us by unfounded hatred, we will be rebuilt, and the world will be rebuilt with us through unfounded love.”.
Așa cum a scris Rav Kook,„Dacă suntem ruinați și lumea a fost distrusă de noi prin ură nefondată, o vom fi reconstrui, și lumea va fi reconstruită de noi prin iubire nefondată.”.

The Mustafa Pasha mosque in Skopje will be rebuilt under a $10,000 project, jointly launched by the Macedonian National Centre for Conservation and the Turkish Embassy in Macedonia.
Moscheea Mustafa Pașa din Skopie va fi reconstruită în cadrul unui proiect de 10 000 de USD, lansat în comun de Centrul Național Macedonean de Conservare și Ambasada Turciei în Macedonia.

After being destroyed by the Huns, it will be rebuilt by the Byzantine emperor Justinian between 527 and 535.
După ce a fost distrusă de huni, va fi refăcută de către împăratul bizantin Iustinian, între anii 527 şi 535.

Later another church was built in 1830, which will be rebuilt from wood in 1849 following its destruction in the fire of 1848.
Ulterior s-a construit o altă biserică, în anul 1830, care va fi refăcută din lemn în anul 1849 în urma distrugerii ei în incendiul din 1848.

Now, remember, there won't be a nipple but that will be rebuilt after your chemotherapy and your radiotherapy when we finish off your reconstruction.
Acum, amintiţi-vă, nu va fi un biberon dar care va fi reconstruit după chimioterapie şi radioterapie dvs. când duce la reconstrucţie ta.

SETimes: The announcement that the church in the middle of Skopje will be rebuilt after it was destroyed in the 1962 earthquake has prompted calls to also rebuild the Burmali Mosque.
SETimes: Anunţul că biserica din mijlocul oraşului Skopje va fi reconstruită, după ce a fost distrusă de un cutremur în 1962, a dus la cererea de reconstruire şi a Moscheii Burmali.

You will be rebuilding the whole ruddy street from scratch.
O să reconstruiţi toată strada de la zero.