Сe înseamnă WILL BE RECEIVED în Română - Română Traducere

• vor fi primite
• va fi receptat
• va fi primit
• va fi primită
• vor fi primiți
• va fi primita
• vor fi recepţionate
• vor fi primiţi

Exemple de utilizare a Will be received în Engleză și traducerile lor în Română

Of course, the girl will be received.
Desigur, fata va fi primit.

And her will be received by the best families in the South.
Şi va fi primită de cele mai bune familii din Sud.

Automatic updates will be received.
Actualizările automate vor fi primite.

The same ads will be received regardless of the selected language.
Vor fi primite aceleasi reclame indiferent de limba selectata.

From corruption given, corruption will be received.
Dacă corupi, corupţie vei primi.

The children will be received first.
Copiii vor fi primiţi primii.

Could you explain how these pictures will be received?
Ne puteţi explica cum vor fi recepţionate aceste imagini?

Your call will be received in… minutes.
Apelul dvs. va fi preluat în… minute.

And so in 14 days 13468 rubles will be received.
Și astfel în 14 zile vor fi primite 13468 ruble.

The answer will be received within 24 hours.
Răspunsul va fi primit în 24 de ore.

And the permanent one that's arriving will be received by your son.
Şi cea permanenta care soseşte va fi primită de fiul tău.

The papers will be received by the editors.
Articolele vor fi primite de Editorii revistei.

In case of using this option, the confirmation of contract termination will be received immediately.
Dacă se utilizează această opțiune, confirmarea încetării contractului va fi primită imediat.

These funds will be received by 393 beneficiaries.
Aceste fonduri vor fi primite de către 393 beneficiari.

In both situations, teams can decide to issue only a part of the maximum number of shares, so only that amount of money will be received.
In ambele situatii echipele pot decide emiterea doar a o parte din maximul de actiuni, deci numa acea parte din bani va fi primita.

I have no idea how I will be received in Scotland.
Nici nu ştiu cum îl voi primi în Scoţia.

I will be received and celebrated as a hero when I return.
Eu voi fi primit și a sărbătorit ca un erou când mă voi întoarce.

The confirmation letter will be received the week of the event.
Scrisoarea de confirmare va fi primită în săptămâna evenimentului.

They will be received fine on any iOS devices and any messaging app for Android that supports them.
Ele vor fi primite bine pe orice dispozitive iOS și orice aplicație de mesagerie pentru Android care le acceptă.

On students and teachers will be received openly and motivated.
Pe elevii și profesorii vor fi primite în mod deschis și motivată.

The form will be received by the Iveco market administrator, which will verify their reliability.
Formularele vor fi primite de catre responsabilul Iveco din piata respectiva, care va verifica acuratetea lor.

For volume 1 the final papers will be received until the beginning of May;
Pentru volumul 1 lucrările finale vor fi primite până la începutul lunii aprilie;

A large sum will be received by cash through employees at the offices of commercial banks, paying an additional fee.
O sumă mare va fi primită prin numerar prin intermediul angajaților din birourile băncilor comerciale, plătindu-se o taxă suplimentară.

Applications for job announcement will be received through İŞKUR[more…].
Cererile pentru anunțarea locului de muncă vor fi primite prin intermediul İȘKUR[Mai mult…].

Now, the mail will be received in Gmail inbox without any further configuration.
Acum, poșta va fi primită în căsuța de e-mail Gmail fără alte configurații.

Calls containing information and/or complaints about facts of corrupt behavior committed by ANRCETI employees will be received and directed by competence, according a special procedure, as set in the Regulation.
Apelurile ce conţin informaţii şi/sau sesizări despre faptele de comportament corupţional, comise de angajaţii ANRCETI, vor fi recepţionate şi direcţionate conform unei proceduri speciale stabilite de Regulament.

The same ads will be received regardless of the selected language.
Vor fi primite aceleași reclame indiferent de limba selectată.

As there is no indigenous Church here, converts will obviously be received via a national jurisdiction- usually Greek or Russian- but they will be received into the One, Holy Orthodox Church of Christ.
Un britanic nu trebuie să devină grec sau rus, pentru a dezvolta sentimentul apartenenţei la Biserică. Însă, deoarece aici nu există Biserică naţională, credincioşii convertiţi vor fi acceptaţi prin intermediul unei jurisdicţii etnice- de regulă, greceşti sau ruse- însă ei vor fi primiţi în Una Sfântă Biserică Ortodoxă a lui Hristos.

Exact routes will be received after booking completion.
Traseele exacte vor fi primite în urma încheierii rezervării.

It remains to be seen how the information will be received and if any attempts to delay it can be overcome.
Ramîne de vazut cîta informatie va fi primita, si daca se poate supera orice intentie de a-l întîrzia.