Сe înseamnă WILL PROCESS YOUR PERSONAL DATA în Română - Română Traducere

• va prelucra datele dumneavoastră cu caracter personal
• va prelucra datele dumneavoastra cu caracter personal

Exemple de utilizare a Will process your personal data în Engleză și traducerile lor în Română

VOLVO will process your personal data for the following purposes.
VOLVO va procesa și va stoca datele dumneavoastră cu caracter personal în scopurile următoare.

During the pre-contractual period/ post-contractual, Auto3P(Europe) Romania will process your personal data for the following purposes.
In perioada contractuala/ post-contractuala Auto3P(Europe) Romania va prelucreaza datele cu caracter personal in urmatoarele scopuri.

Uttis Industries will process your personal data for the following purposes.
Uttis Industries va prelucreaza datele cu caracter personal in urmatoarele scopuri.

We recommend that you read the privacy notices of the companies in the BCR/ ERSTE group for details regarding the manner in which these companies will process your personal data.
Va incurajam sa parcurgeti notele de informare ale societatilor din grupul BCR/ERSTE pentru detalii privind modul in care aceste societati va prelucreaza datele cu character personal.

Ro will process your personal data in an incorrect way, you can contact us.
Ro vă prelucrează datele cu caracter personal într-un mod incorect, ne puteți contacta.

In order to process your request, we will process your personal data entered into the above form.
Pentru a procesa solicitarea dvs., vom procesa datele dvs. personale introduse în formularul de mai sus.

We will process your personal data only if we have a legal basis to do so.
Vom procesa datele dvs. personale numai în cazul în care avem o bază legală pentru a face acest lucru.

Given the specific of activities deployed within the GRAND CASINO, we will process your personal data in order to fulfil our legal obligations.
Având în vedere specificul activitățiilor desfășurate în cadrul GRAND CASINO, vom prelucra datele tale personale, în vederea îndeplinirii obligațiiilor noastre legale.

We will process your personal data for this purpose for 5 years after granting the consent;
Noi vom procesa datele dvs. personale în acest scop pe o perioadă de cinci ani de la exprimarea consimţământului, iar apoi vom arhiva consimţământul dvs..

If you are a natural person beneficiary of the products and/ or services provided by BCR(actual beneficiaries, clients and potential clients natural persons), BCR will process your personal data for some of the purposes/ grounds below.
Dacă sunteți beneficiar persoană fizică al produselor și/sau serviciilor prestate de BCR(beneficiari reali, clienți și potențiali clienți persoane fizice etc.) BCR va prelucra datele dumneavoastră pentru unele dintre scopurile/temeiurile de mai jos.

When using the Service, we will process your personal data in accordance with this Privacy Policy.
Atunci când utilizați Serviciul, noi vă vom procesa datele personale în conformitate cu această Politică de Confidențialitate.

Our affiliated companies operating our brand business locally in Italy and in the other countries or online and our business partners(franchisees, distributors) operating the Points of Sales or the online sales on their websites will process your personal data for the CRM purposes as data processors upon our instructions.
Companiile noastre afiliate care operează activitatea noastră locală în Italia și în alte țări sau online și partenerii noștri de afaceri(francize, distribuitori) care operează punctele de vânzare sau vânzările online pe site-urile lor vor procesa datele dumneavoastră personale în scopuri de MRC ca procesatori de date, conform instrucțiunilor noastre.

For what purposes and how we will process your personal data and the legal basis for this processing;
Cu ce scop și prin ce modalitate vom procesa datele dumneavoastră cu caracter personal și baza legală pentru procesarea acestora;

Similarly, if we interact with you only to insure the products warranty(for example a situation in which you did not purchase the product from us, you inherited it or you bought it from an initial seller during the warranty period of time), we will process your personal data only during the warranty period of time unless you explicitly expressed your consent to act differently.
Tot astfel, daca am interactionat cu dumneavoastra numai pentru asigurarea garantiei produselor(cum ar putea fi situatia in care nu ati cumparat produsul de la noi, de exemplu l-ati mostenit sau l-ati cumparat in timpul perioadei de garantie de la un cumparator initial) noi vom prelucra datele dumneavoastra cu caracter personal numai in perioada de garantie cu exceptia situatiei in care v-ati exprimat explicit consimtamantul in sens diferit.

Depending on your capacity, BCR will process your personal data for different purposes and grounds as follows.
În funcție de calitatea pe care o aveți, BCR prelucrează datele dumneavoastră în scopuri și temeiuri diferite, după cum urmează.

We will process your personal data for the fulfillment of your order and other purposes as per our Privacy Policy.
Accepți TOS-ul nostru. Îţi vom procesa datele personale pentru realizarea comenzii și în alte scopuri conform politicii noastre de confidențialitate.

As a matter of principle, XFactorApp SRL will process your personal data for as long as is necessary to achieve the above-mentioned processing goals.
Durata pentru care vă prelucrăm datele Ca principiu, Sertu Agency Srl va prelucra datele dumneavoastră cu caracter personal atât cât este necesar pentru realizarea scopurilor de prelucrare menționate mai sus.

KONE will process your personal data collected through the Site in accordance with this Privacy Statement and applicable laws.
KONE vă va procesa datele personale colectate prin intermediul Site-ului în conformitate cu această Declaraţie de respectare a confidenţialităţii şi cu legile aplicabile.

As a matter of principle, AC Info Tour Travel SRL will process your personal data for as long as is necessary to achieve the above-mentioned processing goals.
Durata pentru care vă prelucrăm datele Ca principiu, S.C. Dule&Dule SRL va prelucra datele dumneavoastră cu caracter personal atât cât este necesar pentru realizarea scopurilor de prelucrare menționate mai sus.

Will process your personal data by automated means based on your agreement or agreement, you have the right to obtain and transfer a copy of the data to you or to another address.
Vă prelucrează datele cu caracter personal prin mijloace automate în baza acordului dumneavoastră sau în baza unui acord, aveți dreptul să obtineți transferul unei copii a datelor dumneavoastră către dumneavoastră sau către o altă adresa.

(hereinafter the"Controller"), as independent Data Controllers, will process your personal data in accordance with the provisions of the applicable legislation on privacy and the protection of personal data and this policy.
(denumite în continuare„Operatorul”), ca Operatori de Date independenți, vor prelucra datele dumneavoastră cu caracter confidențial în conformitate cu legislația în vigoare referitoare la confidențialitate și la protecția datelor cu caracter personal și cu această politică de confidențialitate.

Will process your personal data that you provide directly in the context of using the Site, such as the data you provide in the Contact/ Questions/ Complaints section, to the extent you contact us in this way.
Va prelucra datele dumneavoastră cu caracter personal pe care le furnizați în mod direct în contextul utilizării Site-ului, cum ar fi datele pe care le furnizați în cadrul secțiunii de contact/ întrebări/ reclamații, în măsura în care ne contactați în acest fel.

Specifically, Enel will process your Personal Data only when one or more of the following legal requirements has been met.
Mai precis, Operatorul va prelucra Datele dvs. cu caracter personal numai dacă au fost îndeplinite una sau mai multe dintre următoarele cerințe legale.

DIANA group will process your personal data for as long as is necessary to achieve the above mentioned processing goals.
Grupul de firme“Diana” va prelucra datele dumneavoastră cu caracter personal atât cât este necesar pentru realizarea scopurilor de prelucrare menționate mai sus.

ConSeco International will process your personal data(address, phone number, e-mail address) only for the purpose in which they operate.
ConSeco International va prelucra datele dvs personale(adresa, nr de telefon, adresa de e-mail) numai in scopul in care isi desfasoara activitatea.

As a matter of principle, I will process your personal data for as long as it is necessary to achieve the above mentioned processing goals.
Durata pentru care va prelucrez datele Ca principiu, eu voi prelucra datele dumneavoastră cu caracter personal atât timp cât este necesar pentru realizarea scopurilor de prelucrare menționate mai sus.

DIANA company will process your personal data that you provide directly in the context of the use of the website, such as the data you provide in the contact section/ careers, to the extent that you contact us this kind.
Grupul de firme“Diana” va prelucra datele dumneavoastră cu caracter personal pe care le furnizați în mod direct în contextul utilizării Site-ului, cum ar fi datele pe care le furnizați în cadrul secțiunii de contact/ cariere, în măsura în care ne contactați în acest fel.

As a site visitor, Sortilemn will process your personal data that you directly provide in the context of using the Site, such as the data you provide in the contact section/ questions/ complaints, in so far as you contact us in this way.
În calitate de vizitator al Site-ului, Sortilemn va prelucra datele dumneavoastră cu caracter personal pe care le furnizați în mod direct în contextul utilizării Site-ului, cum ar fi datele pe care le furnizați în cadrul secțiunii de contact/ întrebări/ reclamații, în măsura în care ne contactați în acest fel. III.

If you visit our website, Breeze Mobile Marketing SRL will process your personal data which you provide directly within the context of using the website, such as the data that you provide within the following sections- Contact, FAQs, Complaints- should you choose to contact us this way.
Dacă sunteți vizitator al Site-ului, PESTREMIR SRL va prelucra datele dumneavoastră cu caracter personal pe care le furnizați în mod direct în contextul utilizării Site-ului, cum ar fi datele pe care le furnizați în cadrul secțiunii de contact/ întrebări/ reclamații, în măsura în care ne contactați în acest fel.

Instead, we have signed an agreement with the companies that will process your personal data as a processor on our behalf, or as a joint data controller(the latter applies to Zinzino's Group companies in the United States) in accordance with the standard agreement clauses developed by the EU Commission which are regarded as ensuring a sufficient level of protection for the data..
În schimb, am semnat un acord cu societăţile care vă vor prelucra datele cu caracter personal ca operatori în numele nostru sau ca operator de date cu caracter personal asociat(acesta din urmă se aplică societăţilor Grupului Zinzino din Statele Unite) în conformitate cu clauzele standard elaborate de Comisia Europeană, care sunt considerate ca asigurând un nivel suficient de protecţie a datelor..