Сe înseamnă WILL SOAR în Română - Română Traducere

• va creşte
• va avânta

Exemple de utilizare a Will soar în Engleză și traducerile lor în Română

They will soar on wings like eagles.
Ei zboară ca vulturii.

Your Geopetrol's stock will soar.
Stoc Geopetrol dvs. va avânta.

You will soar to new heights.
Aripile vă vor purta spre noi culmi.

Oh, how your sales will soar!
Şi că vânzările voastre îşi vor lua zborul!

They will soar on wings like eagles.
Ei vor urca pe aripi ca vulturii.

Whoever has the most votes will soar.
Cine are cele mai multe voturi urcă.

You will soar higher than any one of us.
Vei deveni mai măreţ decât oricare dintre noi.

Genc suggests those numbers will soar.
Genc a sugerat că numărul acestora va creşte.

At the moment of battle… our spirits will soar and give us the strength… to fight.
În momentul bătăliei… spiritele noatre se vor înălţa şi ne vor da putere… să luptăm.

If your fish look clean, the sales will soar.
Dacă peştele arată curat, vânzările vor creşte.

On such a"pedestal" the bed will soar in weightlessness, and a hidden storage system from drawers will allow to unload the cabinet.
Pe un astfel de"piedestal" patul se va ridica în greutate, iar un sistem ascuns de depozitare din sertare va permite descărcarea dulapului.

Once the subway opens, your investment will soar.
Odată ce se dă în folosinţă metroul, investiţia va creşte.

Then your spirit will soar aloft in exultation, jubilantly sensing all the great Love of the Father, which knows no limitations of earthly intellect.
Plin de exaltare, spiritul vostru se va avânta atunci spre Înălţimi; jubilând, el va simţi întreaga mare Iubire a Tatălui, care nu cunoaşte limitele intelectului pământesc.

I can see that under my guidance, your career will soar.
Parcă văd cum, sub îndrumarea mea, cariera ta va creşte.

Ma'am, after this job announcement, your approval rating will soar like a balloon slipped from a child's hand.
Doamnă, după anunţul ăsta cu joburi, procentul dvs. în sondaje se va înălţa ca un balon scăpat din mâna unui copil.

Your eyes may glaze over, but your productivity will soar.
Ei pot sta cu privirea geam, dar productivitatea va exploda.

Internet use will soar as Europe's"digital natives" begin their professional lives, increasingly shaping and dominating market trends.
Utilizarea internetului va cunoaște o creștere accelerată pe măsură ce„nativiidigitali” ai Europei își încep viața profesională, influențând și dominând din ce în ce mai mult tendințele pieței.

Raise your voice, and your mind will soar out to meet it.
Ridica vocea, si mintea ta se va avanta afara sa-l intalneasca.

Once they have seen the Acropolis, Troy and the Delphi up close they will soar.
O dată ce au văzut Acropole, Troia si Delphi de aproape sigur vor zbura.

Those who hope in the Lord will renew their strength and will soar on wings like eagles and not be faint.
Cei care speră în Domnul îşi vor reînnoi puterea lor şi va urca pe aripi ca vulturii şi să nu fie slab.

When the time comes, when the truth is finally determined, its value will soar.
Când va veni timpul, când adevărul va fi scos la lumină, valoarea sa vă creşte.

They will soar high above the city alongside Spider-Man, fight Vulture with the help of unexpected allies and track down the Green Goblin once and for all.
Aceştia vor zbura deasupra oraşului alături de Spider-Man, se vor lupta cu Vulture cu ajutorul unor aliaţi neaşteptaţi şi îi vor lua urma lui Green Goblin odată pentru totdeauna.

We will take an Eagle and we will soar into space.
O să luăm un Eagle şi o să ne avântăm în spaţiu.

If it becomes known that we Morehouses are buying large parcels of land, prices will soar.
Dacă se află că familia Morehouse cumpără parcele mari de teren, preţurile vor creşte.

The full height of the new Freedom Tower will soar to 1776 feet(533 m).
Înălţimea maximă a Freedom Tower(Turnul Libertăţii) va atinge 533 m.

Usually I deletar such comments when I discover them for not comments should nourish others so that the discussion will soar.
De obicei, am deletar astfel de comentarii atunci când le-am descoperit pentru comentarii nu ar trebui să hrănească pe alții, astfel încât discuția va avânta.

As soon as word gets out about this, sales of Average Kok will free-fall, sure, but demand for Celebrity Kok will soar, driven by the implicit endorsement of the world's top celebrities.
De cum se duce vestea, vânzările la Average Kok se vor prăbuşi, desigur. Dar cererea pentru Kok de vedetă va lua avânt, alimentată de sprijinul implicit al celor mai mari vedete din lume.

If you can capture their general, Wang Ji-heung, the spirit of your troops will soar.
Dacă puteţi să capturaţi pe general Wang Ji-heung, moralul trupelor lui va scădea.

At moonrise the spaceship will soar into outer-space… only to land- if God sees fit- 36 hours later upon the opposite side of the moon… at this moment bells will ring- the sirens of all the factories, trains and ships.
Cand are sa apara Luna, racheta se va inalta in spatiu. So daca si Dumnezeu vrea asta, 36 de ore mai tarziu, are sa aselenizeze pe partea intunecata a Lunii. Sirenele au sa rasune in toate fabricile, in toate trenurile si in toate navele lumii.

If you make it all the way across, your confidence will soar.
Dacă ajungi până în celălalt capăt, încredere în tine va creşte imens.