Сe înseamnă WOULD CONVICT în Română - Română Traducere

• ar condamna
• va condamna

Exemple de utilizare a Would convict în Engleză și traducerile lor în Română

Any jury would convict us.
Orice juriu ne-ar condamna.

Self-defense. You think a jury would convict?
Autoapărare, crezi că mă vor condamna?

No jury would convict me.
Niciun juriu nu m-ar condamna.

I think he had evidence that would convict.
Cred că el a avut dovezi că ar condamna.

And no jury would convict me, either.
Şi nimeni nu mă va condamna, oricum.

There's not a jury in the world that would convict a baby.
Niciun juriu nu ar condamna un copil.

But no court would convict on that and the word of some.
Dar nicio instanţă nu mă va condamna pe baza declaraţiilor unui.

No jury in the land would convict us.
Nici un juriu din tară nu ne va condamna.

No jury would convict us'cause people love monkeys.
Nu ne-ar condamna niciun juriu, pentru că oamenilor le plac maimuţele.

And what jury would convict me?
Si ce juriul ar convinge mine?

If a jury knew that, there's no way that they would convict.
Dacă un juriu știa că, Nu există nici o modalitate prin care să-l condamne. Spune-le așa.

No jury in Cornwall would convict me of that.
Niciun jure din Cornwall m-ar condamna de asta.

There ain't no court in the country that would convict.
Nu există nici o instanță din țară care ar condamna.

That people would convict a man based on their prejudicial beliefs, instead of the truth.
Că oamenii ar condamna un om pe baza convingerilor lor prejudiciabile, în loc de adevăr.

No court of law would convict me.
Nici o instanţă nu m-ar condamna.

Hogan, I'm going to have you shot, and no court-martial in the world would convict me.
Hogan, am de gând să ai împușcat, și nu curții marțiale din lume m-ar condamna.

I knew no jury would convict me.
Ştiam că nici un juriu nu m-ar fi condamnat.

There's not a jury in the world that would convict me.
Nu există juriu în lume care m-ar condamna.

Any jury in the world would convict you of that.
Orice juriu din lume te-ar condamna pentru asta.

If I would killed him, no jury would convict!
Dacă l-ai omorî, nu te-ar condamna nici un juriu!

I think he had evidence that would convict Egan and St. Patrick.
Cred că el a avut dovezi care ar condamna Egan și Sf. Patrick.

There's not a court in the land that would convict you.
Nu exista un tribunal in tara care sa te condamne.

Well, the jury is basically telling us they would convict Dan on involuntary if they had the charge.
Păi, juriul ne spune practic că l-ar condamna pe Dan pentru omucidere involuntară dacă ar avea acuzaţia.

They only killed him because they were afraid no jury would convict him.
I-a ucis pentru că s-a temut că nici un juriu nu-i va condamna.

To ensure evidence was put in front of a jury that would convict Lindsay Denton of a crime we all know she committed.
Pentru a se asigura că un juriu a văzut dovezi că Lindsay ar condamna Denton pentru o crimă pe care am știut că au comis.

After hearing Captain Ingles, I would convict me.
După audierea Căpitanului Ingles, şi eu m-aş condamna.

Do you think a jury in these parts would convict one of their own?
Credeţi că un juriu de aici ar condamna unu dintre ai lor?

There isn't a jury in the world that would convict us.
Nu există vreun juriu în lumea asta care ne-ar condamna.

Easy to see why a jury would convict him.
Ușor pentru a vedea de ce un juriu l-ar condamna.

It was self-defense. No jury would convict you.
A fost legitimă apărare… nici un juriu nu te-ar condamna.