Сe înseamnă YOUR ORDER CONFIRMATION în Română - Română Traducere

• confirmarea comenzii dvs

Exemple de utilizare a Your order confirmation în Engleză și traducerile lor în Română

You will shortly receive an e-mail with your order confirmation.
În curând veți primi un e-mail cu confirmarea comenzii.

In case you have lost your order confirmation email, please click here.
În cazul în care ai pierdut mail-ul tău de confirmare a comenzii, te rugăm să apeși aici.

The wine will be delivered the day after you receive your order confirmation.
Vinul se livrează a doua zi după ce primiți confirmarea comenzii Dvs.

In your Order Confirmation email, Serial Number is located under Product Information.
În emailul dvs. de Confirmare a comenzii, Numărul de serie se află la Informații produs.

You will find full details of how to do this with your order confirmation.
Veţi găsi detalii complete despre acest lucru odată cu confirmarea comenzii dumneavoastră.

Your order confirmation will show which service provider is used to ship the goods.
La confirmarea comenzii dumneavoastră puteți vedea prestatorul de servicii utilizat pentru a trimite produsele.

You can click View Original Receipt to review or print your order confirmation.
Puteți face clic pe Vizualizare chitanță în original pentru a revizui sau imprima confirmarea comenzii.

And your order confirmation will automatically be emailed through to you for your reference.
Iar confirmarea comenzii dvs va fi trimisa automat printr-un e-mail pe care in prealabil dvs l-ati ales.

For this, provide a valid email ID to receive notifications regarding your order confirmation and password details.
Pentru asta, furnizează un ID de e-mail valid pentru a primi notificări cu privire la confirmarea comenzii și detalii parola.

Subsequently we will send your order confirmation stating the current prices and delivery terms for goods that are not in stock.
Ulterior, vom trimite confirmarea comenzii care va indica prețurile curente și termenii de livrare pentru bunurile care nu sunt în stoc.

In no time you will be contacted by a salesperson TOTAL VET for possible changes in your order confirmation.
In cel mai scurt timp veti fi contactat telefonic de un agent de vanzari TOTAL VET pentru confirmarea eventualelor modificari in comanda dumneavoastra.

So within 30 minutes, after your order confirmation, your lady or ladies can reach your location.
Astfel, in maxim 30 minute de la efectuarea si confirmarea comenzii dvs, domnisoara sau de ce nu domnisoarele, pot sa ajunga la locatia dvs..

You can also track any orders sent by courier and you will find full details of how to do this with your order confirmation.
De asemenea, puteţi urmări orice comandă trimisă prin curier şi veţi găsi detalii complete despre acest lucru odată cu confirmarea comenzii dumneavoastră.

All necessary wire information is included with your order confirmation, which is sent to you immediately after placing your order..
Toate informațiile necesare despre cablu sunt incluse cu confirmarea comenzii dvs., care vă este trimisă imediat după plasarea comenzii..

When a product or order is subject to a delayed shipping time, this information will be included on our website and your order confirmation email.
Atunci când un produs sau o comandă este subiectul unei amânări a livrării, această informaţie va fi inclusă pe website-ul nostru şi în email-ul de confirmare pe care îl veţi primi.

The Rebate Form was either emailed to you in your order confirmation and shipping confirmation or a paper coupon was included in the shipment.
Formularul de rabat a fost trimis prin e-mail către dvs. în confirmarea comenzii dvs. și confirmarea de expediere sau un cupon de hârtie a fost inclus în expediere. Pentru a descărca din nou cuponul.

Thus, the data provided in the order form will only be used to send your order confirmation, billing, and order delivery, etc.
Astfel, datele din formularul de comanda vor fi folosite numai pentru a va trimite confirmarea comenzilor, facturare si pentru livrarea comenzilor etc.

Once we have received your order confirmation, it can take between 5- 10 working days to reach you in Romania, between 10-12 working days in Europe and between 12-15 working days Worldwide.
După ce primim confirmarea comenzii, poate dura între 5 și 10 zile lucrătoare pentru a ajunge comanda la dvs. în România, între 10-12 zile lucrătoare în Europa și între 12-15 zile lucrătoare în întreaga lume.

Once you have received your order confirmation by e-mail, it will be delivered by us to the Courier and will be delivered to you by the courier within an estimated time of 4-6 working days from the order confirmation..
După ce ați primit confirmarea prin e-mail a comenzii dvs., aceasta va fi livrată de noi Curierului și vă va fi livrată de către Curier într-un termen estimativ de cel mult 4-6 zile lucrătoare de la confirmarea comenzii..

You will receive an order confirmation to your e-mail address once the order has been placed successfully.
Veti primi o confirmare a comenzii la adresa dvs. de e-mail odata ce ati plasat comanda cu succes.