Сe înseamnă AȘA CĂ PROBABIL în Bulgară - Bulgară Traducere

• така че вероятно
• така че най-вероятно

Exemple de utilizare a Așa că probabil în Română și traducerile lor în Bulgară

Așa că, probabil, nu atât de deștept.
Явно не си чак толкова умен.

Pisica mai în vârstă, așa că, probabil, este.
Котяара млад, може би е така.

Așa că… probabil, aproximativ 4:00 după-amiază.
Значи… вероятно около 04:00 следобед.

Și poate un pic de dantelă tăiați pentru fete, așa că, probabil.
И малко дантела за момичетата, така че, може би.

Cinci de toți, dar vânează mult, așa că probabil nu sunt toți înăuntru.
Обаче обичат да ловуват, така че може да не са всички.

Așa că probabil sunteți familiarizați cu conceptul de valoare medie.
Така че вероятно вече сте запознати с концепцията за средна стойност.

De fapt, avem o mănușă de bucătărie de la Perry, așa că probabil el.
Скалас или Пери? Имаме готварска ръкавица от Пери, така, че по-скоро него. Нея.

Noi trebuie să lucreze, așa că, probabil, ar trebui să fie- Oricum pleca în curând.
Трябва да работим, така че може би трябва да скоро да ви напуснем.

Așa că, probabil, scopul judecății este de a determina cât de severă va fi pedeapsa.
Затова може би целта на съда е да определи колко сериозно ще бъде наказанието в ада.

Nu veți mai simți durerea, așa că probabil veți uita că articulațiile se recuperează.
Вече няма да усещате болка, така че вероятно ще забравите, че ставите Ви се възстановяват.

Așa că probabil, cum ar spune un fost și viitor ministru,”taxe reduse” este o noțiune de clasă.
Така че, както вероятно би казал един бивш-бъдещ министър,“ниски данъци” е класово понятие.

(De fapt, laurii sau frunzele de dafin au un gust plăcut, așa că probabil le-am folosi la gătit).
(Всъщност листата на лавровото дърво са доста вкусни, така че по-скоро бихме ги използвали за готвене).

Am folosit doar suplimentul timp de 3 luni, așa că probabil nu voi vedea exact același tip de avantaj pe care oamenii îl folosesc pentru perioade mai lungi de timp realizate.
Използвах само добавката за 3 месеца, така че най-вероятно няма да видя точно същия вид предимство, което хората използват продукта за по-дълъг период от време.

Dar Rusia a acționat destul de mult în afara schemelor în ultimul an, așa că probabil a fost O bună sincronizare.
Но Русия действа доста извън кутията през изминалата кутия, така че може да е навременно.

Mongolia nu este o destinație populară, așa că probabil veți fi singurul din grupul dvs. de prieteni care vă va conduce în acest fel- ceea ce este exact ceea ce doriți.
Монголия не е популярна дестинация, така че най-вероятно ще бъдете единствената в групата на приятелите си, за да се отправите по този начин- точно това, което искате.

Ea nu și-a făcut niciodată testul și copiii noștri pare că sunt ok, așa că probabil ea nu este purtător.
Тя никога не се е изследвала, но децата ни изглеждат добре,, така че вероятно не е носител.

Nu veți auzi niciun zgomot sau crăpătură, așa că probabil veți uită că pană de curând motorul dvs. nu era în stare foarte bună.
Няма да чувате никакъв шум или пукане, така че вероятно ще забравите, че доскоро двигателят ви не е бил в много добро състояние.

Dacă vor face o astfel de afacere, vom avea de-a face cu Uniunea Europeană în loc să ne ocupăm de Marea Britanie, așa că probabil va ucide afacerea", a spus Trump.
Ако сключат такава сделка, ще се занимаваме с Европейския съюз, вместо да се занимаваме с Обединеното кралство, така че това вероятно ще убие сделката“, са думите на Тръмп.

Raportul a fost finalizat și trimis corect, așa că, probabil, au intervenit greșeli pe parcursul procedurii.
Докладът е завършен и изпратен правилно, така че вероятно са възникнали грешки по време на процедурата.

Acum, președintele rus este înconjurat de o echipă de lunetiști foarte instruiți, a cărei singură sarcină este să-l țină în viață, așa că probabil este de acord cu Baba Vanga că o să existe o altă cumpănă pentru el în 2019.
Сега руският президент се е обградил с добре обучени снайперисти, чиято единствена задача е да го опазят жив, така че може би той ще се съгласи с българската баба, че през 2019 г. е възможно да има друго покушение срещу него.

Am folosit doar suplimentul timp de 3 luni, așa că probabil nu voi vedea exact același tip de avantaj pe care oamenii îl folosesc pentru perioade mai lungi de timp realizate.
Току-що използвах добавката за 3 месеца, така че вероятно няма да видя същата полза, която хората, които използват продукта за по-дълъг период от време, са постигнали.

Ține doar cont că azi aproape orice editor video bun suportă fișiere PNG, așa că, probabil, nu vei avea nevoie de opțiunea asta.
Имайте предвид обаче, че почти всеки добър съвременен видео редактор поддържа PNG файлове, така че вероятно няма да имате нужда от тази опция.

Am folosit doar suplimentul timp de 3 luni, așa că probabil nu voi vedea exact același tip de avantaj pe care oamenii îl folosesc pentru perioade mai lungi de timp realizate.
Използвах само добавката за 3 месеца, така че вероятно не посещавам същия вид обезщетения, които индивидите, които ползват артикула за по-дълъг период от време, са достигнали.

Astea fiind spuse, serviciul a omis câteva site-uri de phishing evidente când l-am testat, așa că probabil vei vrea să folosești alt web blocker în locul acestuia.
Въпреки това, услугата пропусна няколко очевидни фишинг уебсайта в нашето тестване, така че може да искате да използвате друг уеб блокер.

Am folosit doar suplimentul timp de 3 luni, așa că probabil nu voi vedea exact același tip de avantaj pe care oamenii îl folosesc pentru perioade mai lungi de timp realizate.
Току-що използвах добавката в продължение на 3 месеца, така че най-вероятно няма да виждам точно същия вид полза, която хората, които използват артикула за по-дълъг период от време, достигнат.

A trecut mult timp de când am fost aici ultima dată, așa că probabil doriți să vorbesc puțin mai mult.
Измина много време, откакто бях тук за последен път, така че вероятно искате да говоря малко повече.

Am folosit doar suplimentul timp de 3 luni, așa că probabil nu voi vedea exact același tip de avantaj pe care oamenii îl folosesc pentru perioade mai lungi de timp realizate.
Използвах само добавката в продължение на 3 месеца, така че най-вероятно няма да ходя да видя един и същи вид на доходите, които хората, които използват продукта за по-дълги периоди, постигнати време.

Cred că mi-am obișnuit urechile în timp, așa că, probabil, sunt mai sensibil decât ascultătorul obișnuit, dar ascult permanent.
Имам чувството, че съм си настроил ушите през годините, така че може би съм по-чувствителен от средностатистическия слушател, но все пак слушам отново и отново.

O fetiță tipică este interesată de istorie, așa că probabil veți găsi un loc de muncă serios, care să facă ceea ce vă place într-un loc împachetat la margine cu chestii: orașul italian din Veneția.
Типична Дева се интересува от историята, така че вероятно бихте могли да намерите сериозно готино работно място, което прави това, което обичате, на място, опаковано до ръба с италианския град Венеция.