Сe înseamnă AI AȘTEPTA în Bulgară - Bulgară Traducere

• очаквали

Exemple de utilizare a Ai aștepta în Română și traducerile lor în Bulgară

Când l-ai aștepta?
Кога го очакваш?

Te-ai aștepta pentru mine?
Чакаше ли ме?

La ce te-ai aștepta?
Ти какво очакваше?

Te-ai aștepta pe cineva?
Очаквахте ли някой?

Se comportă așa cum te-ai aștepta.
Държи се, както бихте очаквали.

Nu ai aștepta de rezervă.
Не изчака подкреплението.

Nu-ți amintești, dar mi-ai aștepta la?
Не си спомняш, но очакваш аз?

Ce mi-ai aștepta să fac?
Какво очаквате от мен да направя?

Ca investitor, Libin este urcarea, așa cum te-ai aștepta.
Като инвеститор, Libin е бичи, както бихте очаквали.

Te-ai aștepta câteva cărți, cel puțin.
Които бихте очаквали няколко книги най-малко.

V8 Drift este tot ce ai aștepta de la un joc de curse.
V8 Drift е всичко, което очаквате от една състезателна игра.

Și Bryan este atât de diferit față de cum te-ai aștepta.
Барлър беше толкова по-различен от това, което беше очаквала.

Am fost de acord că ai aștepta până am fost de 100%.
Споразумяхме се, че ще изчакаш докато се възстановя напълно.

Dar discriminarea încă mai există, chiar și în locuri, nu te-ai aștepta.
Но дискриминация все още съществува, дори на места, които никога не бихте очаквали.

Lucruri pe care nu te-ai aștepta să le vezi în designul Home Accesorii.
Неща, които не очаквахте да видите в дизайна на малка Home Аксесоари.

În plus, are și toate integrările cu rețelele de socializare la care te-ai aștepta.
Освен това, редакторът има всички обичайни интеграции в социалните мрежи, които бихте очаквали да има.

Fiind un mineral, te-ai aștepta ca borul să aibă și alte opțiuni generale.
Като минерал бихте очаквали, че борът също има по-общи проблеми.

Ei îmbunătăți starea de spirit, face să vă simțiți mai mulțumit, dar te-ai aștepta un astfel de efect?
Те подобряват настроението ви, да ви накара да се чувстват по-удовлетворени, но очаквахте ли такъв ефект?

Nu este ceva la care te-ai aștepta de la un troian pentru Android, chiar de la unul complex.”.
Това не е нещо, което бихте очаквали от троянец на Android, дори и сложен.".

Aceasta este lucrarea unei dictaturi fasciste din lumii a treia, ceva ce cu greu te-ai aștepta să găsești într-o democrație.
Това е дело присъщо на фашистка диктатура от третия свят- едва ли нещо, което бихме очаквали в една демокрация.

Ce-ai aștepta de la broască cel mai periculos din lume și numărul unu criminal, Numărul Doi?
Какво очакваше от най-опасния жабок на света и най-търсения престъпник, Номер 2?

Acesta este doar un instrument care vă ajută să se deplaseze rapid și să facă atacuri ingenioase, pe care dușmanii nu ai aștepta.
Това е само един инструмент, който ви помага да се движат бързо и да направи гениални атаки, които враговете на не сте очаквали.

Și dacă l-ai aștepta la pocăință, vă puteți lipsi de dragoste adevărată, familia și de a pierde pe singurul adevărat.
И ако го очакваме до покаяние, можете да се лиши от истинската любов, семейство и губеше само наистина.

Pânzele mele de dinainte au ajuns să fie lucruri care nu te-ai aștepta să fie folosite ca pânze, ca, de exemplu, mâncarea prăjită.
В моите ранни платна се превърнаха неща, които не бихте очаквали да бъдат използвани като платна, като пържени храни.

Și, înainte de toate, te-ai aștepta să ceară dublarea salariului minim și investiții în infrastructură prin companii de stat care să genereze locuri de muncă.
Преди всичко би очаквал да искат удвояване на минималната заплата и инвестиции в инфраструктура чрез държавни компании, които да генерират работни места.

Este un oraș medieval frumos pentru început, plin de tipul de arhitectură te-ai aștepta să găsească într-o stațiune de schi european.
Това е един красив средновековен град за начало, пълен с вида на архитектурата, което бихте очаквали да намерите в европейски ски курорт.

Așa cum te-ai aștepta, Terminalul Intern se ocupă de zborurile din Turcia, iar cel Internațional de zborurile internaționale și intercontinentale.
Както се очаква, терминалът за вътрешни полети обслужва полетите в рамките на Турция, а международният терминал се използва за международни и междуконтинентални полети.

Modelele placă de hârtie, mici, accesoriile manual, desigur, să fie pliate sunt proiectate pentru a flanca sau în spatele cabinei de pilotaj R2D2 o precizie care nu te-ai aștepta de la acest unul mic, abia 10 centimetri, cel mai lung punct makettől.
Моделите ламелни печатни, малки, разбира се, да се сгъват аксесоарите за ръчно са предназначени да фланг или зад пилотската кабина R2D2 точност, че не се очаква от този малък, едва 10 см, най-дългата точка makettől.

Dacă te-ai aștepta să fie capabil să-l retragă atunci ai nevoie pentru a înțelege că acesta trebuie să fie predat un anumit număr de ori înainte de a devine retras.
Ако очаквате да има възможност да го свали, а след това трябва да се разбере, че му трябва ще си върне определен брой пъти, преди да тя става подвижна.

Pe lângă procedurile de încărcare și descărcare te-ai aștepta în mod normal, într-un site de partajare de fișiere, YetiShare se ocupă, de asemenea, înregistrările de utilizator, profiluri de utilizator, conturi premium, un sistem de recompense, o sectiune de administrare, un centru și statistici mult mai mult.
Освен процедурите за качване и сваляне на нормално бихте очаквали в сайт за споделяне на файлове, YetiShare също обработва потребителски регистрации, потребителски профили, премиум акаунти, система за награди, раздел администрация, а статистиката център и много много повече.